「やっかい」を含む例文一覧(445)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞- やっかいな熱
plaguey fevers - 日本語WordNet - やっかいな事
an awkward business - Eゲイト英和辞典 - やっかいな
troublesome - Eゲイト英和辞典 - やっかいな問題.
an awkward question - 研究社 新英和中辞典 - やっかいな仕事.
a burdensome task - 研究社 新英和中辞典 - やっかいな情勢.
an embarrassing situation - 研究社 新英和中辞典 - やっかいな病気.
a nasty disease - 研究社 新英和中辞典 - やっかいな立場.
a nasty situation - 研究社 新英和中辞典 - やっかいな問題.
a sticky problem - 研究社 新英和中辞典 - やっかいな仕事.
tiresome work - 研究社 新英和中辞典 - やっかいな仕事.
unenviable work - 研究社 新英和中辞典 - やっかいな予定
a taxing schedule - 日本語WordNet - やっかいな手続き
a painful procedure - Eゲイト英和辞典 - やっかいな子供
a tiresome child - Eゲイト英和辞典 - やっかいな少年
a troublesome boy - Eゲイト英和辞典 - やっかいな問題
a worrying problem - Eゲイト英和辞典 - とてもやっかいなこと.
an almighty nuisance - 研究社 新英和中辞典 - とんでもないやっかい(もの).
a confounded [damned] nuisance - 研究社 新英和中辞典 - まったくのやっかいもの.
a positive nuisance - 研究社 新英和中辞典 - 手に負えぬ者, やっかい者.
a holy terror - 研究社 新英和中辞典 - やっかいなことになる.
get into trouble - 研究社 新英和中辞典 - やっかいな道具一式
a load of bunglesome paraphernalia - 日本語WordNet - やっかいなことになって
in a bind - Eゲイト英和辞典 - 難題，やっかいな問題
a vexed question - Eゲイト英和辞典 - 何かやっかいな事でも？
What's the trouble with you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 厄介な時間
a worrying time - 日本語WordNet - 厄介者
a nuisance - EDR日英対訳辞書 - ほんとにやっかいなことだ.
What a business this is! - 研究社 新英和中辞典 - 彼は家族のやっかい者だ.
He's an embarrassment to his family. - 研究社 新英和中辞典 - 彼はやっかい者になってきた.
He's getting to be a pest. - 研究社 新英和中辞典 - 大変やっかいなことをしでかす.
make a mighty bother - 研究社 新英和中辞典 - やっかい者になる, 人に嫌われる.
make a nuisance of oneself＝make oneself a nuisance - 研究社 新英和中辞典 - それがやっかいな[危ない]のだ.
There's the rub. - 研究社 新英和中辞典 - おじの家にやっかいになっている.
I'm stopping with my uncle. - 研究社 新英和中辞典 - 引っ越しはやっかいな仕事だ.
Moving house is a vexatious business. - 研究社 新英和中辞典 - 手に負えないほどやっかいなことです。
It's too much of a nuisance. - Tatoeba例文 - やっかいなのは最初の一歩だ。
It is the first step which is troublesome. - Tatoeba例文 - これでやっかいなことがまた増える。
This adds to our troubles. - Tatoeba例文 - 計算上、これはやっかい問題だ
computationally, this is a tricky problem - 日本語WordNet - ベトナムはやっかいな問題だった
Vietnam was a ball-breaker - 日本語WordNet - やっかいな外国人を除いた法律
legislation excluding undesirable aliens - 日本語WordNet - 特にやっかいな苦境において
in a particularly worrisome predicament - 日本語WordNet - やっかいな状況の特質
the quality of an embarrassing situation - 日本語WordNet - この問題は本当にやっかいだ
this problem is a real bitch - 日本語WordNet - やっかいな事を押しつけられる
to have something troublesome forced upon oneself - EDR日英対訳辞書 - (足手まといになる)やっかい者
a dependent person who is an encumbrance - EDR日英対訳辞書 - (やっかいなことを)引き受ける
to burden oneself with something - EDR日英対訳辞書 - やっかい扱いされる人
a person who is treated as a burden - EDR日英対訳辞書 - やっかい払いができてせいせいした
Good riddance ! - Eゲイト英和辞典 - このボタンがやっかいですね。
These buttons are kind of difficult. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
