「よくやった！」を含む例文一覧(370)
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞- よくやったね.
You have done well. - 研究社 新和英中辞典 - よし, よくやった.
Well done! - 研究社 新和英中辞典 - よくやった！
Well done! - Tatoeba例文 - よくやった！
Good job! - Tatoeba例文 - よくやった！
Well done. - Tatoeba例文 - よくやった！
That a boy! - Tatoeba例文 - よくやった!
You did it good! - Eゲイト英和辞典 - よくやった
Good job! - Eゲイト英和辞典 - よくやった
Well done! - Eゲイト英和辞典 - よくやった。
You made it. / Way to go! - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集） - お見事！よくやった！
Good show! - Tatoeba例文 - みんなよくやった。
You all did well. - Tatoeba例文 - みんなよくやった。
We all did well. - Tatoeba例文 - お見事！よくやった！
Good show! - Tanaka Corpus - よくやったな。
You come a long way. - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集） - 本当によくやった.
You really outdid yourself. - 研究社 新英和中辞典 - 二人とも、よくやった！
You both did well. - Tatoeba例文 - みんなよくやった。
All of you did good work. - Tatoeba例文 - みんなよくやった。
You all did good work. - Tatoeba例文 - 前はよくやってたよ。
I used to do that a lot. - Tatoeba例文 - 彼は試験でよくやった
he did splendidly in the exam - 日本語WordNet - われわれはよくやった。
We did a good job. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - うまい!
〈よくやった!〉 Well done! - 研究社 新和英中辞典 - 小気味好く断ってやった
I refused point-blank. - 斎藤和英大辞典 - トムは私によくやったと言った。
Tom told me I had done pretty good. - Tatoeba例文 - 彼らはよくやったと彼をほめた.
They accorded him praise for his good work. - 研究社 新英和中辞典 - 僕たちは放課後よくチェスをやった。
We often played chess after school. - Tatoeba例文 - 私達のチームはよくやった。
Our team did very well. - Tatoeba例文 - レースに勝ったな．よくやった!
You won the race! Good for you! - Eゲイト英和辞典 - 僕たちは放課後よくチェスをやった。
We often played chess after school. - Tanaka Corpus - 私達のチームはよくやった。
Our team did very well. - Tanaka Corpus - 主人は「よくやった！」とだけ言った。
and his master said, "Well done!" - JULES VERNE『80日間世界一周』 - ジョンは期待以上によくやった。
John did even better than was expected. - Tatoeba例文 - ジョンは期待以上によくやった。
John did even better than was expected. - Tanaka Corpus - 概して君はよくやったと思う.
On the whole I think you did a good job. - 研究社 新英和中辞典 - 彼は手際よくやってのけた
He has managed the matter with tact - 斎藤和英大辞典 - 彼は手際よくやってのけた
He has shown much tact in managing the matter. - 斎藤和英大辞典 - 初心者なりによくやった。
He did well for a beginner. - Tatoeba例文 - 本当によくやってくれたね。
You really did a good job. - Tatoeba例文 - 彼はこの前よりもよくやった。
He has done better than last time. - Tatoeba例文 - トムは年の割にはよくやった。
Tom did well considering his age. - Tatoeba例文 - トムって本当によくやったわ。
Tom did really well. - Tatoeba例文 - よくやったね．その調子で頑張れ
You've done a good job. Keep it up. - Eゲイト英和辞典 - 初心者なりによくやった。
He did well for a beginner. - Tanaka Corpus - 本当によくやってくれたね。
You really did a good job. - Tanaka Corpus - 彼はこの前よりもよくやった。
He has done better than last time. - Tanaka Corpus - トムは年の割にはよくやった。
Tom did well considering his age. - Tanaka Corpus - 私たちは仲良くやっていくべきです。
We should get along. - Weblio Email例文集 - 頭を強く打ってやった
I struck him a hard blow on the head. - 斎藤和英大辞典 - あなたは彼と仲良くやっていますか。
Do you get along with him? - Weblio Email例文集
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- ©Aichi Prefectural Education Center
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
