「よく使われる」を含む例文一覧(168)

1 2 3 4 次へ＞
  • よく使われる物
    something that is used a lot  - Weblio Email例文集
  • 最もよく使われる～
    the most often-used ～  - コンピューター用語辞典
  • 4.3 よく使われる環境
    4.3 Common Environments  - Python
  • これはよく使われる表現です。
    This is an expression that is usually used.  - Weblio Email例文集
  • ‘take place' はよく使われる連語だ.
    ‘Take place' is a common collocation. - 研究社 新英和中辞典
  • この文はよく使われるよ。
    This sentence is commonly used. - Tatoeba例文
  • 英語でよく使われる慣用句
    common idioms used in English - Eゲイト英和辞典
  • これは中華料理でよく使われる食材です。
    That is an ingredient that is often used in Chinese cooking.  - Weblio Email例文集
  • この単語はよくスポーツで使われる
    This word is often used in sports.  - Weblio Email例文集
  • 彼はよく私に自分のタイプライターを使わせてくれる。
    He often lets me use his typewriter. - Tatoeba例文
  • 葉巻の箱によく使われる香りのよい材木
    fragrant wood much used for cigar boxes  - 日本語WordNet
  • 彼はよく私に自分のタイプライターを使わせてくれる。
    He often lets me use his typewriter.  - Tanaka Corpus
  • もっともよく使われるローダのコマンドを以下に示します。
    These are the most commonly used loader commands.  - FreeBSD
  • よく使われる機構の例を次に示します。
    The following mechanisms are some of the most commonly used.  - NetBeans
  • よく使われる性質の一覧はhttp://www.rddl.org/natures/にあります。
    You can find a list of well known natures at http://www.rddl.org/natures/.  - PEAR
  • よく使われる目的の一覧はhttp://www.rddl.org/purposes/にあります。
    You can find a list of well known purposes at http://www.rddl.org/purposes/.  - PEAR
  • オプション値によく使われる型には次のようなものがある: 4
    Some commonly used option value types include: - XFree86
  • 非常によく使われるオプションは以下である:
    The most commonly used options are: - XFree86
  • また、現在では貸衣装の紋としてよく使われる。
    Also, it is often used in costumes for rent at present.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 線香によく使われる材料には下記がある。
    The following materials are often used for producing Senko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ワカメは味噌汁などの汁物の具としてよく使われる。
    It is often used as an ingredient in soup dishes, such as miso soup.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 日本でよく使われる調味料（日本料理以外）
    Seasonings used for many dishes in Japan (except those for nihon-ryori dishes)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 祝言によく使われるのは「庭の砂ハ金銀の。
    The popular part for celebration quotes is; 'The sand of the garden is covered with gold and silver.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 観光地周りなどの場合によく使われる。
    This system is often used for visiting tourist spots by a taxi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 運転免許証は身分証明によく使われる。
    Driver licenses are often used for identification.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ベニバナは赤い染料を作るのによく使われる。
    Safflowers are often used to make red dye.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 干し草としてよく使われ、米国ではまた芝生と緑肥として使われるヨーロッパの草
    European grass much used for hay and in United States also for turf and green manure  - 日本語WordNet
  • ニンニクは食べ物の味を良くするのに使われる。
    Garlic is used to improve the taste of food. - Tatoeba例文
  • 現像液の作用を止めるために使われる酸浴槽
    an acid bath used to stop the action of a developer  - 日本語WordNet
  • 特に救命具に使われるバルサの強く軽量の木材
    strong lightweight wood of the balsa tree used especially for floats  - 日本語WordNet
  • ニンニクは食べ物の味を良くするのに使われる。
    Garlic is used to improve the taste of food.  - Tanaka Corpus
  • Table 1 に、良く使われるパーティション ID のリストを示します。
    Table 1 lists a smattering of some common Partition IDs.  - FreeBSD
  • 良く使われる起動フラグは次のとおりです。
    Here are the more common boot flags:  - FreeBSD
  • 揚げ油には菜種油が良く使われる。
    Rapeseed oil is generally used in the frying process.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 液晶ディスプレイ用のバックライトには蛍光灯がよく使われる。
    LCD backlights frequently employ fluorescent lamps.  - コンピューター用語辞典
  • もっともよく使われる3つのオプションを紹介します。 コントロール名
    The most-used optionsare:  - Gentoo Linux
  • ただし、よく使われる機能のほとんどはデフォルトの設定で組み込まれている。
    Other Features  - XFree86
  • 発泡スチロール：露店での販売では発泡スチロールの器がよく使われる。
    Foamed polystyrene: Street stalls often use dishes made of foamed polystyrene.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 竹弓の素材には一般的にマダケ、黄櫨（ハゼノキ）がよく使われる。
    The bamboo bow usually uses madake (Japanese Timber Bamboo, Phyllostachys bambusoides) and hazenoki (Japanese wax tree, Rhus succedanea L).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 行政や観光ガイドでもよく使われるが厳密な区分はない。
    Even though these names are often used by the administration and are mentioned in guidebooks, there is no rigid system of classification.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • トランジスタは電子スイッチとしてよく使われる半導体デバイスです。
    Transistors are semiconductor devices often used as electronic on-off switches.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ユーザの利便性を維持しつつ、よく使われるボタンの劣化を軽減させる。
    To reduce deterioration of a frequently used button while keeping convenience for a user. - 特許庁
  • モヤシなど鉄板焼きで良く使われる野菜は相性が良い。
    Sukiyaki goes well with moyashi and other vegetables that are often used for teppan-yaki (a dish grilled on an iron plate).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 蒸発燃料放出抑制装置及びこれに使われる蒸発燃料通路
    EVAPORATED FUEL DISCHARGING SUPPRESSIVE DEVICE AND EVAPORATED FUEL PASSAGE USED THEREFOR - 特許庁
  • 鹿の子留：手絡（髷を抑えたり飾るための布、鹿の子絞りを施した縮緬が良く使われる）を留める為に使われる短い簪。
    Kanoko-dome: Short kanzashi used for fixing tegara (cloth used for holding or decorating mage or chignon), tie-dyed crepe with a pattern of minute rings is often used).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 国、時代、流派により使われる鑢目が違うため、日本刀の鑑定でよく見られる。
    Since Yasurime (file marks) depend on the province, period or school, this is often investigated in the appraisement of Japanese swords.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大人の女性用の長着によく使われるのは、幅が36cmの並巾と呼ばれる反物である。
    Tanmono that are often used to make nagagi (full-length garments) for adult women are called "namihaba," which are 36cm in width.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この様子は比喩として使われる事もある（ドラマ『3年B組金八先生』でその喩えが使われたことはよく知られている）。
    This story is sometimes used as a metaphor as only one person can spoil all the others and that they used it in an episode of TV show "San Nen B Gumi Kinpachi Sensei (Master Kinpachi, Junior High school Third Year, Class B) is well-known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • パラレルインタフェースは PC業界では良く使われます。
    Parallel interfaces are common in the PC market and are faster than RS-232 serial.  - FreeBSD
  • 外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。
    It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken. - Tatoeba例文
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について