通信システム及びコミュニケーション支援方法 COMMUNICATION SYSTEM AND COMMUNICATION SUPPORTING METHOD - 特許庁
コミュニケーション量推定装置及びプログラム COMMUNICATION QUANTITY ESTIMATION DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁
テレコミュニケーション・システム用プロトコル・テスタ PROTOCOL TESTER FOR TELECOMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
遠隔教育コミュニケーションシステム REMOTE EDUCATIONAL COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
コミュニケーション判定装置、及び方法 COMMUNICATION DETERMINATION DEVICE AND METHOD - 特許庁
コミュニケーション支援メールシステム COMMUNICATION ASSISTING MAIL SYSTEM - 特許庁
インターネットを利用したコミュニケーションシステム COMMUNICATION SYSTEM UTILIZING INTERNET - 特許庁
電子コミュニケーションシステムおよび記録媒体 ELECTRONIC COMMUNICATION SYSTEM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁
仮想空間コミュニケーション方法及びシステム装置 METHOD FOR VIRTUAL SPACE COMMUNICATION AND SYSTEM DEVICE - 特許庁
コミュニケーション画像生成装置およびコミュニケーション装置およびコミュニケーション画像生成方法およびコミュニケーション情報処理方法およびプログラム COMMUNICATION IMAGE GENERATION DEVICE, COMMUNICATION DEVICE, METHOD FOR GENERATING COMMUNICATION IMAGE, METHOD FOR PROCESSING COMMUNICATION INFORMATION, AND PROGRAM - 特許庁
(1)アナログコミュニケーションの重要性 (1) Importance of analog communication - 経済産業省
(現場での直接的なコミュニケーションの役割) (Importance of direct communication among factory workers) - 経済産業省
4. 広報・リスクコミュニケーション 4. Public relations (PR) and risk communication - 厚生労働省
(g) リスクコミュニケーションに関する情報共有 (g) Public risk communication; and - 厚生労働省
複数の通信端末が同一の双方向コミュニケーションサービスに参加した場合に、細かくカテゴリ分けされた個々のコミュニケーション機能についての、コミュニケーション機能内および各コミュニケーション機能間の同期制御を行うことが容易にできる双方向コミュニケーションサービスを提供する。 To provide an interactive communication service for easily performing synchronous control within communication functions and between those in each of finely categorized communication functions when a plurality of communication terminals are participating in the same interactive communication service. - 特許庁
コミュニケーション手順の一部を占めるインスタンスを選択し、コミュニケーション手順に基づいてプロトコル層を選択し、コミュニケーション手順用にプロトコルの要約コミュニケーション・インタフェースを選択し、コミュニケーション・データを選択する。 In a method for setting communication procedure, communication data are selected by selecting an instance which occupies part of the communication procedure, a protocol layer based on the communication procedure, and the summarized communication interface of a protocol for the communication procedure. - 特許庁
コミュニケーションアクティビティを解析するために、複数のコミュニケーションツールに分散したコミュニケーションイベントログおよび複数の異なる人物のコミュニケーションイベントログを統合的に取り扱うことができるコミュニケーションイベントログ作成システムを提供する。 To provide a communication event log generation system capable of integrally handling a communication event log distributed to a plurality of communication tools and a communication event log of a plurality of different people, in order to analyze communication activity. - 特許庁
第一の言語の文書によるコミュニケーションと同じ意味を持つ第二の言語の文書によるコミュニケーション a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language
- 日本語WordNet
また、ユーザは、APサーバの有するコミュニケーションツールを利用してリアルタイムにコミュニケーションを確立することができる。 The user can establish the real-time communication by use of the communication tool of the AP server. - 特許庁
プレーヤが口頭でコミュニケーションできるようにする方法及び口頭のコミュニケーションを可能にするシステム METHOD FOR ENABLING PLAYER TO VERBALLY COMMUNICATE AND SYSTEM THAT ENABLES VERBAL COMMUNICATION - 特許庁
離れた場所にいる人同士が、コミュニケーションロボットのテレビ電話機能によってコミュニケーションを図れる。 The persons at the remote places from each other can communicate by a television telephone function of the communication robot. - 特許庁
ユーザからのコミュニケーションを積極的に引き出すことができる、コミュニケーション誘発システムを提供する。 To provide a communication inducing system which can actively elicit communications from users. - 特許庁
本発明のコミュニケーションシステムは、ユーザ端末群(2−1〜2−m)と、コミュニケーションサーバ(1)とを具備する。 This communication system is provided with a user terminal group (2-1 to 2-m) and the communication server 1. - 特許庁
入院患者などとその家族などとが容易にコミュニケーションを図ることができるコミュニケーションシステムを得る。 To obtain a communication system by which an inpatient, etc., can easily communicate with his/her family, etc. - 特許庁
コミュニケーションシステム、そのためのサーバ装置、コミュニケーション方法、および、プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 COMMUNICATION SYSTEM, ITS METHOD, SERVER DEVICE FOR THE SYSTEM. AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM - 特許庁
コミュニケーションサーバ、ならびに同サーバによるエージェント知識情報を用いたコミュニケーション方法 COMMUNICATION SERVER AND COMMUNICATION METHOD WITH AGENT KNOWLEDGE INFORMATION BY SERVER - 特許庁
多言語遠隔マルチユーザコミュニケーションシステムの各利用者の要望するさまざまな言語で翻訳したコミュニケーションを可能にする。 To make it possible to execute communication translated by various language required by respective users in a remote multilanguage multiuser communication system. - 特許庁
リアルタイムコミュニケーションシステム、及びリアルタイムコミュニケーションに用いる送受信装置及び方法 REAL TIME COMMUNICATION SYSTEM, TRANSCEIVER AND METHOD FOR REAL TIME COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
オンラインサービス提供システム、コミュニケーション管理装置とそのプログラム、ならびにコミュニケーション管理方法 ONLINE SERVICE PROVISION SYSTEM, COMMUNICATION MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM THEREFOR, AND COMMUNICATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁
対話システムで、コミュニケーションギャップをリアルタイムに解決し、持続的かつ自然なコミュニケーションを行う。 To solve communication gaps in real time and perform a persistent and natural communication in a dialog system. - 特許庁
コミュニケーション端末用識別情報転送装置及びコミュニケーション端末用識別情報転送方法 IDENTIFICATION INFORMATION TRANSFER APPARATUS FOR COMMUNICATION TERMINAL AND IDENTIFICATION INFORMATION TRANSFER METHOD FOR COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁
コミュニケーションに関連のあるコンテンツを抽出し、コミュニケーション情報とコンテンツ情報とを自動的に関連付ける。 To extract a content relevant to communication to make communication information automatically associated with content information. - 特許庁
コミュニケーション支援システム、ユーザ端末、アバタコンポーネント処理サーバおよびコミュニケーション支援方法 COMMUNICATION SUPPORT SYSTEM, USER TERMINAL, AVATAR COMPONENT PROCESSING SERVER, AND COMMUNICATION SUPPORT METHOD - 特許庁
コミュニケーションの進行を阻害する要因をユーザ間で共有することが可能な情報処理装置及びコミュニケーション方法を提供する。 To provide an information processing apparatus and a communication method, which share among users factors that disturb progress of communication. - 特許庁
ユーザが煩雑な操作を行うことなく、映像および音声によるコミュニケーションを確立することができるコミュニケーションシステムを提供する。 To provide a communication system capable of establishing communication by video and voice without performing troublesome operation by a user. - 特許庁
コミュニケーションイベントログ作成システム、コミュニケーションイベントログ作成方法およびプログラム COMMUNICATION EVENT LOG GENERATION SYSTEM, COMMUNICATION EVENT LOG GENERATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁
コミュニケーション支援方法、携帯端末装置、サーバ装置、コミュニケーション支援システムおよびプログラム COMMUNICATION SUPPORT METHOD, PORTABLE TERMINAL DEVICE, SERVER DEVICE, COMMUNICATION SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁
同期的コミュニケーション支援システム及び同期的コミュニケーション支援プログラムを記録した記録媒体 SYNCHRONOUS COMMUNICATION SUPPORT SYSTEM AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING SYNCHRONOUS COMMUNICATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁
通信回線を用いた双方向コミュニケーション方法、双方向コミュニケーションシステム及び記録媒体 INTERACTIVE COMMUNICATION METHOD AND INTERACTIVE COMMUNICATION SYSTEM USING COMMUNICATION LINE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
映像コンテンツ視聴者間のコミュニケーション支援システム、方法及び装置、並びに、コミュニケーション支援プログラム及びプログラムの記録媒体 COMMUNICATION AID SYSTEM, METHOD AND DEVICE BETWEEN VIDEO CONTENTS VIEWERS, AND COMMUNICATION AID PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁
コミュニケーション用ロボットが発生する音声を利用者が明瞭に聞き取ることができるコミュニケーション用ロボットを提供する。 To provide a robot for communication which enables a user to clearly hear sound uttered by the robot. - 特許庁
コミュニケーションシステム、端末機、メールサーバー、コミュニケーションシステムの構築方法及びプログラム COMMUNICATION SYSTEM, TERMINAL, MAIL SERVER, METHOD OF BUILDING UP COMMUNICATION SYSTEM, AND PROGRAM - 特許庁
非同期分散型コミュニケーション支援装置および非同期分散型コミュニケーション支援プログラムを記録した記録媒体 ASYNCHRONOUS DISTRIBUTED COMMUNICATION SUPPORTING DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDING ASYNCHRONOUS DISTRIBUTED COMMUNICATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁
コミュニケーションシステム、コミュニケーション情報処理装置、情報端末装置、商品リコメンド方法、および、プログラム COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT ARTICLE- RECOMMENDING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
コミュニケーションシステム、コミュニケーションシステムの管理装置、端末接続制御方法およびプログラム COMMUNICATION SYSTEM, MANAGEMENT APPARATUS OF COMMUNICATION SYSTEM, TERMINAL CONNECTION CONTROL METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
コミュニケーションシステム、コミュニケーション方法、端末装置、情報提示方法、メッセージ交換装置およびメッセージ交換方法 COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, TERMINAL, INFORMATION PROVISION METHOD, AND MESSAGE EXCHANGE APPARATUS AND MESSAGE EXCHANGE METHOD - 特許庁
コミュニケーション装置,サービス制御方法,コミュニケーション装置のエージェントプログラムおよびそのエージェントプログラムを記録した記録媒体 COMMUNICATION DEVICE, SERVICE CONTROL METHOD, AGENT PROGRAM OF COMMUNICATION DEVICE AND RECORDING MEDIUM HAVING AGENT PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁
コミュニケーション場認識部1は、ユーザのバーバル情報及びノンバーバル情報に基づいて、ユーザのコミュニケーションリズムを認識する。 A communication site recognition part 1 recognizes the communication rhythm of a user based on verbal information and nonverbal information of the user. - 特許庁
人間関係推定装置の10のコミュニケーション頻度判定部106は、ユーザ同士のコミュニケーション頻度を判定する。 A communication frequency determination part 106 of the personal relationship estimation device 10 determines the communication frequency of mutual users. - 特許庁
コミュニケーション計画データベース110は、「どの文書を」、「誰から」、「誰へ」、「いつ」、「どのように」伝達するかをまとめたコミュニケーション計画を記憶する。 A communication plan database 110 stores a communication plan by summarizing "which document" should be transmitted "from whom", "to whom", "when", and "how". - 特許庁