セロリから得られる発酵物 FERMENTED PRODUCT OBTAINED FROM CELERY - 特許庁
セロリを日本に持ち込んだとされており、セロリの異名の一つが「清正人参」である。 He is understood to have brought celery into Japan and one of the Imyo (nicknames) of celery is 'Kiyomasa Ninjin' (Kiyomasa carrot).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は小さい時セロリを食べた事があります。 I ate celery when I was small.
- Weblio Email例文集
おばあさんはよくセロリとレタスを取り違える. Grandma often mistakes celery for lettuce.
- 研究社 新和英中辞典
子供はセロリスティックをバリバリと噛んだ The children crunched the celery sticks
- 日本語WordNet
玉ねぎとセロリだし汁とヒラマメで作られる made of stock and lentils with onions carrots and celery
- 日本語WordNet
セロリーの茎を小さいスティックに切ったもの celery stalks cut into small sticks
- 日本語WordNet
調味料として使用されるセロリ植物の種子 seed of the celery plant used as seasoning
- 日本語WordNet
ニュージーランドの中型で背の高いセロリパイン medium tall celery pine of New Zealand
- 日本語WordNet
ニュージーランドの小さな低木状のセロリパイン small shrubby celery pine of New Zealand
- 日本語WordNet
セロリ、プロセスチーズを1cm角に切る Cut the celery and processed cheese into 1cm cubes.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
リン脂質としては、特にグリセロリン脂質が好適である。 The suitable phospholipid includes especially a glycerophospholipid. - 特許庁
ブイヨン、スプリットピーにタマネギ・ニンジンとセロリを加えて作られた made of stock and split peas with onions carrots and celery
- 日本語WordNet
ぱりぱりのセロリーに似た茎と明るい緑の葉をもつ細長い葉球 elongated head of crisp celery-like stalks and light green leaves
- 日本語WordNet
セロリに似た葉柄を持つ葉菜で、生でまたは調理して食べる leaves having celery-like stems eaten raw or cooked
- 日本語WordNet
緑の茎を持つ商業的に栽培されたセロリのいくつかのタイプのどれか any of several types of commercially grown celery having green stalks
- 日本語WordNet
様々なセロリ植物の肥厚している食用の芳しい根 thickened edible aromatic root of a variety of celery plant
- 日本語WordNet
茎をセロリーのように食べたり、アンゼリカのように砂糖漬けにする stalks eaten like celery or candied like angelica
- 日本語WordNet
タマネギ・セロリー・細かく切った肉か魚を入れた中華風オムレツ omelet containing onions and celery and chopped meat or fish
- 日本語WordNet
広い柄のある葉が長く伸びたセロリのような頭部を持つ植物 plant with an elongated head of broad stalked leaves resembling celery
- 日本語WordNet
リポソームが、グリセロリン脂質又はスフィンゴリン脂質を有するものである。 The liposome has glycerophospholipid or sphingophospholipid. - 特許庁
混合酸型1,2−ジアシル−3−グリセロリン脂質の製造方法 PRODUCTION OF MIXED ACID-TYPE 1,2-DIACYL-3- GLYCEROPHOSPHOLIPID - 特許庁
多官能性金属キレート構造を有するグリセロリン酸エステル GLYCEROPHOSPHORIC ACID ESTER HAVING POLYFUNCTIONAL METAL CHELATE STRUCTURE - 特許庁
スフィンゴミエリンおよびプラズマローゲン型グリセロリン脂質の製造方法 METHOD FOR PRODUCING SPHINGOMYELIN AND PLASMALOGEN TYPE GLYCEROPHOSPHOLIPID - 特許庁
オメガ−3おおびオメガ−6脂肪酸を含有するグリセロリン脂質 GLYCEROPHOSPHOLIPID CONTAINING OMEGA-3 AND PMEGA-6 FATTY ACID - 特許庁
繊維質の野菜は、例えばキャベツ、セロリ、トマト、ピーマン及び玉葱である。 The fibrous vegetable includes cabbage, celery, tomato, green pepper, and onion. - 特許庁
グリセロリン酸オキシダーゼの安定化方法および安定化組成物 METHOD FOR STABILIZING GLYCEROPHOSPHATE OXIDASE AND STABILIZED COMPOSITION - 特許庁
フレディ・マリンズもセロリの茎を取り、プディングと一緒にそれを食べた。 Freddy Malins also took a stalk of celery and ate it with his pudding.
- James Joyce『死者たち』
新鮮なグリーンピース・ストックにちぎった細かくしたレタス・タマネギ・セロリを入れて作った made of fresh green peas and stock with shredded lettuce onion and celery
- 日本語WordNet
食べられる部分は根と特に茎のみである(セロリとして湯通しされて、使われる) only parts eaten are roots and especially stalks (blanched and used as celery)
- 日本語WordNet
典型的には、木の実、レーズンとリンゴ、セロリをマヨネーズで和えて作られる typically made of apples and celery with nuts or raisins and dressed with mayonnaise
- 日本語WordNet
トマト、ペッパー、玉ねぎとセロリを使った米、ハム、ソーセージ、チキンまたは貝類の辛いクリオール料理 spicy Creole dish of rice and ham, sausage, chicken, or shellfish with tomatoes, peppers, onions, and celery
- 日本語WordNet
塊茎、皮膚にしみをつける黄色い汁、黄色の花とセロリに似た葉をもつヨーロッパの有毒の草本 European poisonous herb having tuberous roots, yellow juice that stains the skin, yellow flowers and foliage resembling celery
- 日本語WordNet
ウォルドルフサラダという,さいの目に切ったリンゴとクルミとセロリにマヨネーズをあえて作ったサラダ a salad that is made of diced apples, celery, nuts, and mayonnaise
- EDR日英対訳辞書
さいの目に切ったトースト,たまねぎ,セロリ,マッシュルームやハーブを混ぜ合わせたものが普通です。 It is usually a mixture of diced toast, onions, celery, mushrooms and herbs.
- 浜島書店 Catch a Wave
人々はピタパン,トルティーヤチップス,生のニンジンやセロリなどの野菜をフムスにつけて食べます。 People dip pita bread, tortilla chips, raw carrots, celery, and other vegetables into hummus.
- 浜島書店 Catch a Wave
硬組織形成促進等のために、グリセロリン酸カルシウムを併用すると好ましい。 Calcium glycerophosphate is used together for promoting hard tissue formation. - 特許庁