テラスがいいのですが。 Could we have a table on the terrace? - Tatoeba例文
雨はテラスを侵食した Rain eroded the terraces
- 日本語WordNet
(家に)テラスをつける provide (a house) with a terrace
- 日本語WordNet
テラスで食べられますよ。 You can eat on the terrace. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
テラスに席があります。 There are seats on the terrace. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
テラスがいいのですが。 Could we have a table on the terrace?
- Tanaka Corpus
2人のアマテラス説 The theory of two different Amaterasu (the Sun Goddess)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
テラス席をご希望ですか。 Would you like a table on the terrace? - Weblio英語基本例文集
きちんと表面を整えられたテラス a neatly faced terrace
- 日本語WordNet
日光浴を行うためのテラス a terrace for sun bathing
- EDR日英対訳辞書
この部屋から直接テラスに出る The room opens onto a terrace. - Eゲイト英和辞典
(アマテラスとスサノオの誓約) (A pledge of Amaterasu and Susanoo)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「アマテラス」「天皇家の祖先神」。 "Amateras," or the ancestor god of the Imperial Family
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
土間テラス付きキッチンダイニング KITCHEN DINING WITH DIRT FLOOR TERRACE - 特許庁
床構造体及びテラスデッキ FLOOR STRUCTURE AND TERRACE DECK - 特許庁
ダイニングテラスのある家 DINING TERRACE ATTACHED HOUSE - 特許庁
テラス,ベランダ構築用柱 COLUMN FOR CONSTRUCTION OF TERRACE AND VERANDA - 特許庁
テラス屋根の支柱固定構造 FIXING STRUCTURE OF POST OF TERRACE ROOF - 特許庁
土間テラスを備えた家屋 HOUSE PROVIDED WITH DIRT FLOOR TERRACE - 特許庁
テラス等の屋根の垂木 RAFTER OF ROOF OF TERRACE OR THE LIKE - 特許庁
テラス構造付き護岸構造体 BANK PROTECTION STRUCTURE WITH TERRACE STRUCTURE - 特許庁
テラス屋根の装飾装置 DECORATING DEVICE FOR TERRACE ROOF - 特許庁
高炉のテラス長さの測定方法、及び高炉のテラス長さの測定装置 METHOD AND DEVICE FOR MEASURING TERRACE LENGTH IN BLAST FURNACE - 特許庁
高炉のテラス長さの測定方法、及び高炉のテラス長さの測定装置 METHOD OF AND DEVICE FOR MEASURING TERRACE LENGTH IN BLAST FURNACE - 特許庁
アマテラスとスサノオがアマテラスとスサノオの誓約をしたときに、アマテラスの右のみずらに巻いた勾玉から成った。 Amenohohi was born from the magadama (a comma-shaped bead) Amaterasu was wearing around her right mizura hair when Amaterasu and Susanoo made the oath of Amaterasu and Susanoo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
学術的な文書では現在では「アマテラス」と片仮名書きが慣行となっている。 In academic documents she is now customarily spelled "アマテラス" in katakana.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は屋上のテラスで植物を育てています。 I am growing plants on the terrace on my rooftop.
- Weblio Email例文集
私は最上階のテラスで植物を育てています。 I am growing plans on the top floor terrace.
- Weblio Email例文集
オススメは城のテラスからの街の眺めです。 I recommend the view of the town from the caste terrace.
- Weblio Email例文集
私は、テラスで家庭菜園をしています I keep a home garden on my terrace.
- Weblio Email例文集
そのいすはテラスにあります, 中に入れてください. The stool is on the terrace; fetch it in.
- 研究社 新英和中辞典
私たちは田舎の家にテラスを取り付けた We terrassed the country house
- 日本語WordNet
建築家はテラスに階段をつけたい The architect wants to step the terrace
- 日本語WordNet
そのフレンチドアはテラスに面している The French doors give onto a terrace
- 日本語WordNet
褐色砂岩から造られるテラスハウス a row house built of brownstone
- 日本語WordNet
ハッテラス岬では、度重なる嵐が船を破壊する frequent storms drive ships to their destruction on Cape Hatteras
- 日本語WordNet
各戸にテラスのある連棟式住宅 continuous houses with a terrace on each house
- EDR日英対訳辞書
テラスと室内とどちらがいいですか? Would you like to sit on the terrace or inside? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
テラス席で夕食をとることはできますか。 Can we have dinner at the open seat? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
神々がいろいろな工夫の末アマテラスを引き出す。 Gods finally pull out Amaterasu after various trials.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アマテラスイザナギが左の目を洗ったとき生まれた。 They were born when Amaterasu Izanagi washed his left eye.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス