該装置には、得られたミルクを収容するためのミルク容器と、ティートカップを該ミルク容器に連結する少なくとも1つのミルク管6とを設けた。 The apparatus has a milk container for storing obtained milk, and at least one milk tube 6 connecting the tea cup to the milk container. - 特許庁
ミルク泡立て及び加熱装置 MILK FOAMING AND HEATING DEVICE - 特許庁
容器詰ミルクコーヒー飲料 PACKAGED MILK COFFEE BEVERAGE - 特許庁
ミルク沸かし装置付きトースター TOASTER WITH MILK WARMING DEVICE - 特許庁
ミルク酸カードの生産方法 METHOD FOR PRODUCING MILK ACID CURD - 特許庁
セメントミルク逸失防止材 CEMENT MILK LOSS PREVENTIVE MATERIAL - 特許庁
キャラメルミルク風味の豆腐 BEAN CURD HAVING CARAMEL MILK TASTE - 特許庁
ミルクの温度の分かる哺乳瓶 NURSING BOTTLE WITH MILK TEMPERATURE INDICATION - 特許庁
セメントミルクの注入装置 INJECTING DEVICE FOR CEMENT MILK - 特許庁
セメントミルクの製造方法 PRODUCTION OF CEMENT MILK - 特許庁
ミルクを送出するための装置 DEVICE FOR DELIVERING MILK - 特許庁
エアモルタル・エアミルク工法 AIR MORTAR/AIR MILK CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
セメントミルクの調製方法 METHOD FOR PREPARING CEMENT MILK - 特許庁
セメントエアミルクの製造方法 METHOD FOR PRODUCING CEMENT AIR MILK - 特許庁
ミルク残量目盛付哺乳瓶 NURSING BOTTLE WITH MEASURING SCALE FOR RESIDUAL QUANTITY OF MILK - 特許庁
セメントミルク製造装置 APPARATUS FOR PRODUCING CEMENT MILK - 特許庁
改良型自動ミルク泡立棒 IMPROVED TYPE AUTOMATIC MILK FOAMING BAR - 特許庁
ミルク蛋白質を利用した調理法 COOKING METHOD USING MILK PROTEIN - 特許庁
薬とミルクの色は一緒でした。 It was the colour of milk;
- James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
「少しミルクをどうだい」 "I have put a little milk into your bowl, Nana."
- James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
レンジにかけたミルクは温まってきた; ミルクはレンジで温めています. The milk is warming on the stove.
- 研究社 新英和中辞典
バターミルクからバター脂肪を分離させるためにミルクが攪拌される容器 a vessel in which cream is agitated to separate butterfat from buttermilk
- 日本語WordNet
沖縄では、「ミルク神」、「ミルクさん」と呼び、弥勒信仰が盛んである。 In Okinawa Miroku Bosatsu is called 'the milk god' or 'Milk-san,' and the belief in Miroku is popular.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
祭りでは、笑顔のミルク仮面をつけたミルク神が歩き回る。 In a festival, the milk god who wears a mask of milk walks around with a smile.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ミルクフィルタを交換する方法及びミルクフィルタのための交換装置 METHOD FOR EXCHANGING MILK FILTER AND EXCHANGING APPARATUS FOR MILK FILTER - 特許庁
ミルク飲料または発泡ミルク飲料を作るための手段 MEANS FOR MAKING MILK BEVERAGE OR FOAMED MILK BEVERAGE - 特許庁
ミルク・フォームまたは温かいミルク・ドリンクを作る方法と装置 METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING MILK FOAM OR WARM MILK DRINKS - 特許庁
ミルクフォーマーは、ミルクパックから吸引チューブ32を介してミルクを吸引し、ミルカーにてミルクと空気とを混合してミルクフォームを生成する。 The milk foamer sucks milk from a milk pack via the suction tube 32 and forms milk foam by mixing milk and air with a milker. - 特許庁
ミルク貯留部からミルクを吸引する吸引チューブの衛生管理を円滑且つ確実に行うことができるミルクフォーマーを提供する。 To provide a milk former capable of smoothly and surely carrying out hygienic management of a suction tube for sucking milk from a milk storage section. - 特許庁
次に利用者は、ミルク量設定目盛7上でミルク量設定指示子9を摺動させて、哺乳びん4にて調製するミルク量を設定する。 Then, the user slides a milk amount setting indicator 9 on a milk amount setting measure and sets a milk amount to be prepared in the feeding bottle. - 特許庁
飲食品のミルク感増強方法、ミルク感増強剤またはミルク感の増強された飲食品の製造方法を提供する。 To provide a method for enhancing milk feeling of food and drink: to provide a milk feeling enhancing agent: and to provide a method for producing milk feeling enhanced food and drink. - 特許庁
ミルククローの大部分を占めるミルク貯溜室の底面部に、クローダイヤフラムを介して低真空圧室を設け、ミルク貯溜室からミルクを排出する高真空圧区域内に略L字状のミルク流出管を設けて弁収容部へミルクを送出する。 This milk claw is provided by installing a low vacuum chamber at the bottom surface part of a milk storing chamber occupying the most part of the milk claw through a claw diaphragm, and an almost L-shaped milk flow out tube in a high vacuum area for discharging milk from the milk storage chamber for sending out the milk to a valve-housing part. - 特許庁
ミルク(特にサワーミルクまたは乳清)の、それらに関する、あるいはそれらから得られるさま of or relating to or obtained from milk (especially sour milk or whey)
- 日本語WordNet
軽比重粒子送給装置、セメントミルク製造装置およびセメントミルク製造方法 LIGHT SPECIFIC GRAVITY PARTICLE FEEDER AND APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURE OF CEMENT MILK - 特許庁
コーヒー、ミルクおよびフォームドミルクからカフェ・ラッテ・マキアートを調製するための方法。 The method for preparing cafe latte macchiato comprises preparing cafe latte macchiato from coffee, milk and foamed milk. - 特許庁