「一致」を含む例文一覧(24349)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 486 487 次へ＞- 意見の一致.
a concurrence of opinion - 研究社 新英和中辞典 - 一致団結.
a solid combination - 研究社 新英和中辞典 - 挙国一致.
national unity - 研究社 新英和中辞典 - (…と)一致する.
fall in line (with…) - 研究社 新英和中辞典 - 満場一致で
with unanimity - Eゲイト英和辞典 - 言葉と一致する行為, 言行一致.
behavior consonant with one's words - 研究社 新英和中辞典 - 一致団結する
To be united. - Weblio Email例文集 - 見解の不一致.
a clash of viewpoints - 研究社 新英和中辞典 - …と調和[一致]して.
in consonance with… - 研究社 新英和中辞典 - …と調和[一致]して.
in keeping with… - 研究社 新英和中辞典 - 全員の一致[同意].
universal agreement - 研究社 新英和中辞典 - 偶然に一致する
to coincide - EDR日英対訳辞書 - 一致投合する
to agree with - EDR日英対訳辞書 - 一致しないこと
the state of something mismatching - EDR日英対訳辞書 - 自然に一致する
to coincide naturally - EDR日英対訳辞書 - ぴったり一致する
to fit - EDR日英対訳辞書 - きちんと一致する
to accord - EDR日英対訳辞書 - 一致団結する
To work together for the same cause. - Weblio Email例文集 - 性格の不一致に気付く。
Noticing personality differences. - Weblio Email例文集 - 私たちは一致団結する。
We will unite. - Weblio Email例文集 - 一致がない場合
Cases where there is no correspondence - Weblio Email例文集 - 図面と一致すること
matching with the drawings - Weblio Email例文集 - 変数の全体的一致
the communality of a variable - Weblio英語基本例文集 - …に一致[同意]している.
be in agreement with… - 研究社 新英和中辞典 - 《文語》 満場一致で.
with one assent - 研究社 新英和中辞典 - 不思議な[偶然の]一致.
a strange [casual] coincidence - 研究社 新英和中辞典 - 一致した行動をとる.
take concerted action - 研究社 新英和中辞典 - 意見の一致; 世論.
a consensus of opinion - 研究社 新英和中辞典 - 彼らは一致団結した.
They ganged together. - 研究社 新英和中辞典 - 満場一致の投票.
a solid vote - 研究社 新英和中辞典 - 同調して, 一致して.
in sync - 研究社 新英和中辞典 - 同調[一致]しないで.
out of sync - 研究社 新英和中辞典 - …に一致する, 符合する.
correspond to… - 研究社 新英和中辞典 - 満場一致で, 異議なく.
with unanimity - 研究社 新英和中辞典 - 両極端は一致する.
Extremes meet. - 研究社 新和英中辞典 - 両極端は一致する.
Extremes meet. - 研究社 新和英中辞典 - 皆の話が一致しない.
Their stories do not tally. - 研究社 新和英中辞典 - 互いに一致する
the condition of being in harmony with something - EDR日英対訳辞書 - 意見が一致しないこと
the state of having different opinions - EDR日英対訳辞書 - 言文一致の文章
a sentence formed in a colloquial style - EDR日英対訳辞書 - 意見が一致すること
the coincidence of an opinion - EDR日英対訳辞書 - 気持ちが一致する
to get along with someone - EDR日英対訳辞書 - 意見の一致しない点
a discrepancy between opinions - EDR日英対訳辞書 - 両極端は一致する。
Extremes meet. - Tanaka Corpus - 意見が一致している。
We agree to start at once. - Tanaka Corpus - 上記の結果全てと一致して
in agreement with all above results - Weblio Email例文集 - 満場一致で評決に達する。
We reached a verdict unanimously. - Weblio Email例文集 - この知見は過去の報告と一致する。
This information matches a past report. - Weblio Email例文集 - それはこの噂と一致します。
That fits in with these rumors. - Weblio Email例文集 - 私たちは一致団結する。
We will band together. - Weblio Email例文集
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
