「丈夫」を含む例文一覧(1718)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ＞- 丈夫な
able‐bodied - Eゲイト英和辞典 - 大丈夫、大丈夫。
It's okay. - Tatoeba例文 - 大丈夫、大丈夫。
It's OK. - Tatoeba例文 - 大丈夫、大丈夫。
It's all right! - Tatoeba例文 - 大丈夫、大丈夫。
It's all right. - Tatoeba例文 - 大丈夫？
Are you all right? - Weblio Email例文集 - 大丈夫です。
I am alright. - Weblio Email例文集 - 大丈夫です。
I am okay. - Weblio Email例文集 - でも大丈夫
But it's okay. - Weblio Email例文集 - まだ大丈夫
Still OK - Weblio Email例文集 - 丈夫な胃.
a cast‐iron stomach - 研究社 新英和中辞典 - 丈夫な布.
strong cloth - 研究社 新英和中辞典 - 丈夫になる
to gain in health - 斎藤和英大辞典 - 丈夫な船
a strong ship - 斎藤和英大辞典 - 丈夫な船
a stout ship - 斎藤和英大辞典 - これで大丈夫でしょうか（相手が何かを決めて、「これでご満足していただけますか？」という言い回し【やや丁寧な表現】）
Are you satisfied with this? - 場面別・シーン別英語表現辞典 - これで大丈夫でしょうか（大丈夫ではなさそうなことについて尋ねる場合【ややカジュアルな表現】）
Are you sure about this? - 場面別・シーン別英語表現辞典 - これで大丈夫でしょうか（「何か気になる点などはございませんか？」のように尋ねる表現。主に店の従業員が客に対して用いる【やや丁寧な表現】）
Do you have any concerns? - 場面別・シーン別英語表現辞典 - これで大丈夫でしょうか（気軽に知り合いに大丈夫かどうかを尋ねる場合【ややカジュアルな表現】）
Is this OK? - 場面別・シーン別英語表現辞典 - これで大丈夫でしょうか（気軽に知り合いに大丈夫かどうかを尋ねる場合【ややカジュアルな表現】）
Is this okay? - 場面別・シーン別英語表現辞典 - これで大丈夫でしょうか（とりあえず足りるかどうか確認する場合【ややカジュアルな表現】）
Will this do? - 場面別・シーン別英語表現辞典 - これで大丈夫でしょうか（「こちらでよろしいでしょうか？」という表現【やや丁寧な表現】）
Would this be okay? - 場面別・シーン別英語表現辞典 - これで大丈夫でしょうか（「こちらでよろしいでしょうか？」という表現【やや丁寧な表現】）
Would this be OK? - 場面別・シーン別英語表現辞典 - 大丈夫だ。
I am okay. - Tatoeba例文 - 大丈夫？
You all right? - Tatoeba例文 - 大丈夫？
Are you all right? - Tatoeba例文 - 大丈夫？
Are you OK? - Tatoeba例文 - 大丈夫？
Are you alright? - Tatoeba例文 - 大丈夫だよ。
You'll be OK. - Tatoeba例文 - 大丈夫です。
I'll be fine. - Tatoeba例文 - 大丈夫です。
I'll be OK. - Tatoeba例文 - 丈夫な体
a robust body - 日本語WordNet - 丈夫な体
a strong body - Eゲイト英和辞典 - 胃が丈夫だ
have a good digestion - Eゲイト英和辞典 - 丈夫な家具
sturdy furniture - Eゲイト英和辞典 - 大丈夫です。
Don't worry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 大丈夫です
Please rest assured - 金融庁 - 大丈夫、
No matter. - JULES VERNE『80日間世界一周』 - 「大丈夫だ」
"It's all right," - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - 「大丈夫？」
"What is it?" - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - 「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」
"Are you OK?" "I'm fine!" - Tatoeba例文 - 「大丈夫？」「うん。大丈夫」
"Are you all right?" "Yeah, I'm fine." - Tatoeba例文 - 「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」
"Are you OK?" "I'm fine!" - Tanaka Corpus - 大丈夫ですか？
Is everything all right? - Weblio Email例文集 - ピザで大丈夫？
Is pizza fine? - Weblio Email例文集 - これで大丈夫？
Is this all right? - Weblio Email例文集 - あなたは大丈夫？
Are you ok? - Weblio Email例文集 - もう大丈夫です
I'm okay now. - Weblio Email例文集 - 私は大丈夫
I'm okay - Weblio Email例文集 - 丈夫な体格.
a hard constitution - 研究社 新英和中辞典
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
