「不可欠」を含む例文一覧(1568)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞
  • この作業は不可欠です。
    This work is essential. - Weblio Email例文集
  • この作業は不可欠です。
    This task is essential. - Weblio Email例文集
  • 栄養素の不可欠性
    the essentiality of nutrients  - Weblio英語基本例文集
  • それは重要かつ不可欠です。
    It is important and necessary.  - Weblio Email例文集
  • ある事柄に不可欠な道具
    an indispensable implement  - EDR日英対訳辞書
  • ある事柄に不可欠な方法
    an indispensable means  - EDR日英対訳辞書
  • 農業には肥えた土地が不可欠だ。
    Fertile soil is indispensable for agriculture.  - Tanaka Corpus
  • 太陽は生命に不可欠である。
    The sun is essential to life.  - Tanaka Corpus
  • 水は生命に不可欠です。
    Water is indispensable to life.  - Tanaka Corpus
  • 水は生命にとって不可欠である。
    Water is essential to life.  - Tanaka Corpus
  • 水は生きていくのに不可欠である。
    Water is essential to life.  - Tanaka Corpus
  • 水は私達にとって不可欠である。
    Water is indispensable to us.  - Tanaka Corpus
  • 自由こそ不可欠なものだ。
    Freedom is the breath of life.  - Tanaka Corpus
  • 試行錯誤は進歩に不可欠だ。
    Trial and error is essential to progress.  - Tanaka Corpus
  • 幸福には健康が不可欠です。
    Health is indispensable to a happy life.  - Tanaka Corpus
  • 空気は、生命にとって不可欠である。
    Air is indispensable to life.  - Tanaka Corpus
  • Xが市政発展に不可欠だ
    X is essential to the development of the municipal government.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 価格競争には豊富な資金が必要不可欠だ。
    An abundance of funds is essential for price competition.  - Weblioビジネス英語例文
  • ビジネスには仲間同士の連携プレーが必要不可欠だ。
    In business, coordinated actions among colleagues are essential.  - Weblioビジネス英語例文
  • （彼らの）デザインと準備には不可欠なのです。
    It is necessary for their design and preparations.  - Weblio Email例文集
  • 私にとって家族は必要不可欠な存在です。
    My family is essential to me.  - Weblio Email例文集
  • それにはその活動の維持が不可欠です。
    The maintainable of that activity is essential for that.  - Weblio Email例文集
  • 道路は人にとって必要不可欠である。
    Roads are essential for people. - Weblio Email例文集
  • あなたは私にとって必要不可欠な存在です。
    You are indispensable to me. - Weblio Email例文集
  • それは卒業式には不可欠な歌であった。
    That was a essential song for graduation. - Weblio Email例文集
  • 二酸化炭素と水は光合成に必要不可欠な要素だ。
    CO2 and water are essential elements for photosynthesis.  - Weblio Email例文集
  • 二酸化炭素と水は光合成に必要不可欠な要素だ。
    Carbon dioxide and water are essential elements for photosynthesis.  - Weblio Email例文集
  • この問題の解決には補完性原理が不可欠だ。
    The principle of subsidiarity is essential to solve this problem.  - Weblio英語基本例文集
  • シスプラチンはある種のがんの治療に不可欠である。
    Cisplatin is essential in the treatment of some types of cancer.  - Weblio英語基本例文集
  • 民主主義国では自由な意見交換が不可欠だ.
    Free traffic in ideas is essential in a democracy.  - 研究社 新英和中辞典
  • 我々の計画には彼の支援が不可欠だ.
    His support is vital for [to] our project.  - 研究社 新英和中辞典
  • 政治家にとって民心を把握することは不可欠である.
    It is absolutely necessary for a politician to grasp how people feel.  - 研究社 新和英中辞典
  • 何事にせよ成功するためには根気が不可欠である.
    Perseverance is indispensable to success in any enterprise.  - 研究社 新和英中辞典
  • 快眠快食は健康に不可欠である.
    Sleeping and eating well are essential for good health.  - 研究社 新和英中辞典
  • 科学的探究には想像力は不可欠である.
    Imagination is indispensable for scientific inquiry [research, investigation].  - 研究社 新和英中辞典
  • その問題の解決には労使の協調が不可欠である.
    Cooperation between labor and management is essential to solve the problem.  - 研究社 新和英中辞典
  • 食べ物として不可欠な五つの要素
    the five qualities of food needed to sustain life  - EDR日英対訳辞書
  • ある事柄が成立するための不可欠条件
    a condition that is indispensable for an outcome to occur  - EDR日英対訳辞書
  • 植物の生成に微量でよいが不可欠な元素
    an indispensable microelement for the growth of a plant  - EDR日英対訳辞書
  • ある物事または概念に不可欠な属性
    an indispensable property of some matters or concepts  - EDR日英対訳辞書
  • 消費支出中,日常生活に必要不可欠な費目
    an expense which is indispensable in a daily life on consumer expenses  - EDR日英対訳辞書
  • ごく微量の植物生長に不可欠な元素
    a small amount of an element that is indispensable to the growth of a plant  - EDR日英対訳辞書
  • 目的のために必然的に不可欠となるもの
    something which is inevitably needed for a purpose  - EDR日英対訳辞書
  • ある事柄に不可欠な物や条件
    a thing or condition needed for a purpose  - EDR日英対訳辞書
  • 生命を維持するのに必要不可欠なこと。
    necessary to maintain life.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
    Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.  - Tanaka Corpus
  • 良い食習慣を持つことが不可欠なことである。
    Good eating habits are essential.  - Tanaka Corpus
  • 良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。
    Fertile soil is indispensable for a good harvest.  - Tanaka Corpus
  • 毎日の運動が健康には不可欠である。
    Everyday physical exercise is indispensable to your health.  - Tanaka Corpus
  • 生きていくのにはどうしても眠ることが不可欠だ。
    Sleep is essential for the preservation of life.  - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ＞

例文データの著作権について