「不可欠」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

ふかけつ不可欠

不可欠な

indispensable 《to》

essential 《to》

用例

何事にせよ成功するためには根気が不可欠である. 【形式ばった表現】 Perseverance is indispensable to success in any enterprise.

快眠快食は健康に不可欠である. Sleeping and eating well are essential for good health.
日米両国民が互いに相手の違いを尊重し協力のための共通の場を求めることが不可欠である. 【形式ばった表現】 It is imperative for both Americans and Japanese to respect each other's differences and to find common ground for cooperation.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

不可欠

読み方：ふかけつ

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	indispensable; essential

法令用語日英標準対訳辞書

不可欠

indispensable

ライフサイエンス辞書

不可欠

***** ふかけつ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

indispensable *** (aj) 音声音声共起表現

integral **** (aj) 音声音声共起表現

indispensably * (adv)

日本語WordNet(英和)

不可欠

形容詞

1essential

基本的な

(basic and fundamental)

用例

the essential feature 本質的特徴

2indispensable

省かれないように

(not to be dispensed with)

用例

foods indispensable to good nutrition 良い栄養状態に不可欠の食物

3crucial, of the essence, essential, all-important, all important

最も大きな重要性の

(of the greatest importance)

4necessary

必要不可欠な

(absolutely essential)

5essential, indispensable

絶対に必要なさま

(absolutely necessary)

名詞

1necessary, requisite, requirement, necessity, essential

不可欠な何でも

(anything indispensable)

用例

food and shelter are necessities of life 食物と住居は、生活の必需品である
the essentials of the good life いい生活に不可欠の物
allow farmers to buy their requirements under favorable conditions 農民が良好な状況の下で彼らの要求で購入することを可能にする
a place where the requisites of water fuel and fodder can be obtained 水と燃料と飼料という必需品を手に入れることができる場所

2necessity

必須であるか緊要の状況

(the condition of being essential or indispensable)

「不可欠」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

不可欠

読み方フカケツ

essentiality

日英・英日専門用語辞書

不可欠

indispensably

Weblio専門用語対訳辞書

不可欠

indispensable

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

不可欠のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。

研究社 新和英中辞典

ふかけつ 不可欠

JMdict

不可欠

法令用語日英標準対訳辞書

不可欠

ライフサイエンス辞書

不可欠

日本語WordNet(英和)

不可欠

形容詞

名詞

EDR日英対訳辞書

不可欠

日英・英日専門用語辞書

不可欠

Weblio専門用語対訳辞書

不可欠

不可欠のページの著作権

研究社新和英中辞典

ふかけつ不可欠