「不合格」に関連した英語例文の一覧と使い方

「不合格」を含む例文一覧(245)

1 2 3 4 5 次へ＞

失敗した試験, 不合格.
a failed examination - 研究社新英和中辞典
その検査が不合格となりました。
That test was a failure. - Weblio Email例文集
応募者[志願者]を不合格にする.
reject applicants [candidates] - 研究社新英和中辞典
彼は身体検査で不合格になった.
He failed the physical (examination). - 研究社新和英中辞典
合格と不合格
a condition in which something both succeeds and fails at the same time - EDR日英対訳辞書
合格であるか不合格であるか
a borderline condition between both success and failure - EDR日英対訳辞書
合格か不合格かということ
the results of an examination categorized as pass or failure - EDR日英対訳辞書
私は面接を受けましたが、不合格でした。
I had a job interview, but I didn't pass. - Weblio Email例文集
私たちはそれを不合格品として返却する。
We return that as a reject. - Weblio Email例文集
検品の結果、不合格品は返却致します。
We will return the unacceptable articles from the inspection results. - Weblio Email例文集
彼は目が悪いので不合格となった.
He was rejected [disqualified] because of his poor eyesight. - 研究社新和英中辞典
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
She worked hard, only to fail the examination. - Tanaka Corpus
彼が不合格だったのには驚いた。
To my surprise, he failed in the exam. - Tanaka Corpus
５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。
There were 20 failures among 50 applicants. - Tanaka Corpus
彼は欠席が多すぎて不合格になった
He failed because he had too many cuts. - Eゲイト英和辞典
出席数が乏しいので先生は彼を不合格にした
The teacher failed him because of his poor attendance record. - Eゲイト英和辞典
応募者に関する合格と不合格の基準を策定して下さい。
Please formulate pass / fail criteria for applicants. - Weblioビジネス英語例文
彼も不合格ならば我が校は枕を並べて討ち死にしたことになる.
If he failed, all the applicants from our school will have failed too. - 研究社新和英中辞典
本来の選抜試験の前に,一定の水準以下の者を不合格にすること
the action of using a pre-test to eliminate candidates for a test - EDR日英対訳辞書
決まった試験で不合格になった者に対し後で行う試験
a special examination in which a student may make up for an absence or previous failure - EDR日英対訳辞書
試験を受けた時、彼は一生懸命努力したが、不合格だった。
When he took the exam, he tried hard but failed it. - Tanaka Corpus
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't. - Tanaka Corpus
昨年11月，きな子は６回連続で不合格になった後の７度目の挑戦で警察犬の試験に合格した。
Last November, Kinako passed the police dog exam on her seventh try, after failing six times in a row. - 浜島書店 Catch a Wave
不良品表示部２８は、判定部２６の不合格出力を入力して不合格表示をする。
A defective display part 28 inputs the rejection output of the discrimination part 26 and displays rejection. - 特許庁
言い換えると、不合格の場合には、１つの底における素数判定で不合格となる傾向がある。
In other words, when the candidate fails in the test, the candidate tends to fail in the prime number judgment on one base. - 特許庁
不合格容器排斥確認装置及び液面検査装置
REJECTED CONTAINER EXPULSION CONFIRMATION APPARATUS AND LIQUID LEVEL INSPECTION APPARATUS - 特許庁
委員会が行った試験の不合格理由報告書を求める申請
Applying for a report of reasons for failure of an examination conducted by the Board - 特許庁
テストエレメントの不合格品マーキングのマーキング方法
MARKING METHOD FOR REJECT MARKING OF TEST ELEMENT - 特許庁
状態監視部３の不合格率算出部３ａは、製品Ｗの生産毎に過去に生産された監視サンプル数ｎに含まれる不合格の個数から不合格率Ｘを算出する。
A failure ratio calculating part 3a of a state monitoring part 3 calculates a failure ratio X from the number of failures included in the number of monitor samples n produced in the past for each production of the products W. - 特許庁
生産ライン２００上を搬送される容器２２０の適否を判定し、不合格容器が検出されると、排斥器１５０を動作させて不合格容器を生産ライン２００から排斥ライン２３０に排斥する不合格容器排斥システムの不合格容器排斥確認装置において、排斥ライン２３０の入口に不合格容器が通過したか否かを検出する第１のセンサ１００を配置するとともに、排斥器１５０よりも下流側の生産ライン２００に不合格容器を含む容器２２０が通過したか否かを検出する第２のセンサ１１０を配置する。
In the rejected container expulsion confirmation apparatus in a rejected container expulsion system, it is judged whether a container 220 that is carried on a production line 200 is conforming or not, and a rejected container is expelled from the production line 200 to an expulsion line 230 by operating an expelling apparatus 150 when the rejected container is detected. - 特許庁
製品製造の不合格判定結果が出た場合に速やかに部品発注を行うようにすること。
To speedily order components when defective decision on product manufacture is made. - 特許庁
ピント調整工程で不合格データに基づき撮影レンズ２０のピント調整を行う。
The focus adjustment of the photographic lens 20 is carried out in accordance with the rejection data in the focus adjustment stage. - 特許庁
あるいは一次判定で不合格となっても、二次判定に進むことができる。
Alternatively, the secondary determination can be made even if the line fails in the primary determination. - 特許庁
ラボサーバ３１４は、撮影画像の合否を判定し、不合格画像はプリントしない。
A lab-server 314 judges the success/failure of a photographed picture and does not print an unsuccessful picture. - 特許庁
品質検査（Ｓ３０６）で不合格となった堆肥は、戻し堆肥として床材に使用される（Ｓ３２１）。
The compost which does not pass the quality inspection (S306) is used for floor material as the return compost (S321). - 特許庁
不合格容器の排斥状況を正確に把握し、システムの信頼性の向上を図る。
To improve the reliability in a system by accurately grasping the expulsion condition of a rejected container. - 特許庁
検定試験の不合格者が次に受験すべき検定試験の選択を容易にすること。
To facilitate selection of a certification examination to be next taken by an unsuccessful applicant of the certification examination. - 特許庁
不合格スラブ材の再利用方法と、その方法による保持部材及びバランサ
METHOD FOR REUSING REJECTED SLAB MATERIAL, AND HOLDING MEMBER AND BALANCER BY THIS METHOD - 特許庁
検査機３０は、フィラー２０から供給された瓶を検査し不合格品を排出する。
The inspection machine 30 discharges the bottle fed from the filler 20 and discharges a rejected one. - 特許庁
他方、発生する振動が不合格レベルのエンジンアセンブリについては、バランス取りを行う（５）。
On the other hand, balancing is applied for the engine assembly in which vibration is generated at a rejection level (5). - 特許庁
同審査では対象行のうち7行の中核的自己資本比率が6％を下回り不合格とされた。
In this examination, seven out of the tested banks were rejected since their core capital ratios were below 6%. - 経済産業省
委員会が行った試験に合格しなかった志願者は，不合格通知を受けてから1月以内に，承認様式により，不合格理由についての報告書を求める申請を委員会にすることができる。
A candidate who fails an examination conducted by the Board may apply to the Board in the form approved by the Board within 1 month after being told of the failure for a report of the reasons for the failure. - 特許庁
そして、本番試験に不合格だったならば、受講生はこの講座合格証明書（修了キー）と不合格通知をデータセンタ３０へ郵送する。
Then, when the trainee fails to pass the actual examination, the trainee sends this course passing certificate (the key for completion of the course) and a failure notice to a data center 30 by post mail. - 特許庁
端末管理センターサーバは、上記の診断結果の合否を判定し、上記診断結果が不合格であった場合、不合格通知を無線通信端末１に送信する。
The terminal management center server determines whether the diagnosis result is good or not, and transmits a failure notification to the radio communication terminal 1 in the case that the diagnosis result is not good. - 特許庁
検査装置で不合格基板が発生したときのオペレータの作業負荷を軽減するとともに、不合格基板に対処する際の人為的ミスを減少させる基板生産ラインを提供する。
To provide a substrate production line capable of reducing work load of an operator when an inspection device detects a rejection substrate, and decreasing an artificial mistake when handling the rejection substrate. - 特許庁
コンピュータの出力制御手段は、小項目に不合格の評価点が無い場合には総合評価点を出力し、有る場合には不合格表示を出力する。
By means of an output control means of the computer, the total evaluation point is outputted when there is no defective evaluation point for the minor item, while failure display is outputted if there is any failure evaluation point for the minor item. - 特許庁
不合格信号は、該信号が発生された機械のプロセッサから、それよりも後段の機械のプロセッサに順次受け渡され、最下流側の機械Ｍｎのプロセッサが、不合格信号を、廃棄装置１８に送る。
The processor of a machine which generates a reject signal passes the signal to the downstream processors of the machines in turn and the most downstream processor of the machine Mn passes the reject signal to a rejector 18. - 特許庁
最終確認の所で各検査項目に対し未実施または不合格の結果がある場合にエラーまたはワーニングメッセージを表示部２２または外部インターフェース部２４に出力し、検査合格／不合格を判別する。
When there is result of not inspected yet or rejected, error or warning message is output to a display unit 22 or an external interface unit 24 with respect to respective inspection items at a final confirmation spot to judge pass/rejection of inspection. - 特許庁
最初の機械Ｍ１の検査の結果、該機械のプロセッサ２２が瓶を不合格とすべきか否か判定を行い、次の機械Ｍ２に合格又は不合格信号を送る。
From the result of the inspection by the first machine M1, the processor 22 of the machine M1 judges whether the bottle should be rejected, and passes an accept or reject signal as the case may be to the next machine M2. - 特許庁
(10) (9)の規定により全科目に不合格となったとみなされる志願者は，(2)の規定に基づき志願者としての登録を再申請することができる。
(10) Any candidate who is deemed to have failed the overall examination under subregulation (9) may re-apply to be registered as a candidate under subregulation (2). - 特許庁

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.