「健康保険」を含む例文一覧(323)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • 健康保険.
    health insurance  - 研究社 新英和中辞典
  • 国民健康保険で.
    on the National Health  - 研究社 新英和中辞典
  • ペットの健康保険
    Health Insurance for Pets  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 健康保険証カード
    HEALTH INSURANCE ID CARD - 特許庁
  • 健康保険組合
    Society-managed, employment-based Health Insurance - 厚生労働省
  • 健康保険はどうなるの?
    What about the health insurance? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • あの健康保険証...。 えっ?
    That health insurance card ... what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 健康診断は健康保険の対象外です。
    The public health insurance doesn’t cover costs for regular check-ups. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 健康保険証はお持ちですか。
    Do you have health insurance?  - Weblio Email例文集
  • 健康保険の給付を申請する
    apply for health insurance benefits - Weblio英語基本例文集
  • 健康保険料 1 万円の差し引き.
    a deduction of ￥10,000 for health insurance  - 研究社 新英和中辞典
  • 健康保険証を忘れずに。
    Don't forget your health insurance card. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 日本の健康保険がありますか。
    Do you have Japanese health insurance? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 健康保険証はお持ちでしょうか？
    Do you have your health insurance card? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • これは健康保険の対象ですか？
    Is this covered by Health Insurance? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 健康診断は保険が効きません。
    Insurance does not work for medical examinations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 健康保険は使えないのですか。
    Can I use health insurance for it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私は健康保険に加入している。
    I have health insurance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 伊根町国民健康保険診療所
    Ine-cho National Health Insurance Clinic  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 国民健康保険瑞穂病院
    National Health Insurance Mizuho Hospital  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 国民健康保険和知診療所
    National Health Insurance Wachi Clinic  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 健康保険者証管理装置、健康保険者証管理方法、健康保険者証管理プログラム、健康保険者証
    HEALTH INSURANCE CARD MANAGEMENT DEVICE, HEALTH INSURANCE CARD MANAGEMENT METHOD, HEALTH INSURANCE CARD MANAGEMENT PROGRAM, HEALTH INSURANCE CARD - 特許庁
  • 健康保険証カード用ラベル
    LABEL FOR HEALTH INSURANCE CARD - 特許庁
  • 健康管理保険サービスシステム
    HEALTH CARE INSURANCE SERVICE SYSTEM - 特許庁
  • 健康保険データ管理システム
    SYSTEM FOR MANAGING HEALTH INSURANCE DATA - 特許庁
  • 健康保険証携帯用ケース
    CASE FOR CARRYING HEALTH INSURANCE CARD - 特許庁
  • 在宅健康管理付き生命保険
    LIFE INSURANCE WITH HOME HEALTH MANAGEMENT - 特許庁
  • （医療・健康・医療保険）
    (Medical care/Health/Health insurance) - 厚生労働省
  • 全国健康保険協会
    Japan Health Insurance Association administered health insurance - 厚生労働省
  • 雅也は 健康保険証の裏に
    On the back of his health insurance card - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 健康保険であれ 投資であれ
    Whether it be health care, investment - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • あっ 健康保険証は? 持ってる?
    Do you have your health insurance card? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 健康保険は? 歯科の方も?
    You get health insurance? dental? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 雇用の機会や健康保険です
    Job opportunities, healthcare. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 健康保険証用カバー、およびそれで覆ったカバー付き健康保険証
    COVER FOR HEALTH INSURANCE CARD AND HEALTH INSURANCE CARD WITH COVER COVERED WITH THE SAME - 特許庁
  • 任意継続被保険者制度という健康保険制度
    a health insurance system called {a Free Continuation Insurance System}  - EDR日英対訳辞書
  • 地域保険という,地域住民を対象とした健康保険
    in Japan, a health insurance system called regional insurance  - EDR日英対訳辞書
  • 国民健康保険という社会保険
    in Japan, a social insurance named National Health Insurance  - EDR日英対訳辞書
  • 三　国民健康保険法の規定による被保険者
    (iii) an insured person pursuant to the provisions of the National Health Insurance Act;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 政府管掌健康保険の業務は今や全国健康保険協会に引き継がれている。
    The operation of government‐managed health insurance has now been taken over by the Japan Health Insurance Association. - Weblio英語基本例文集
  • 様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
    There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc. - Tatoeba例文
  • 様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
    There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.  - Tanaka Corpus
  • その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
    The company provides health and life insurance benefits for all of its employees. - Tatoeba例文
  • その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
    The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.  - Tanaka Corpus
  • 各健康保健組合や市区町村で健康保険証をＩＣカード化したＩＣカード健康保険証を発行する。
    An IC card health insurance certificate, with which a health insurance certificate is made into IC card, is issued by each of health insurance association or municipalities. - 特許庁
  • どんな治療にも健康保険が適応されるわけではない。
    all treatment not covered by health insurance  - Weblio Email例文集
  • あなたは健康保険証をお持ちですか？
    Do you have an insurance card?  - Weblio Email例文集
  • このクリニックでは、健康保険の適用を受けられない。
    We cannot accept health insurance at this clinic.  - Weblio Email例文集
  • 私は健康保険に加入しなければなりません
    I have to take out health insurance.  - Weblio Email例文集
  • 私は健康保険に加入しなければなりません。
    I have to take out health insurance.  - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について