「先に」を含む例文一覧(49954)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- お先にどうぞ（「あなたの次に行きます」という丁寧な言い回し【丁寧な表現】）
After you. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - お先にどうぞ（友達間、同僚、または見知らぬ人に対して使える【カジュアルな表現】）
Go ahead. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - お先にどうぞ（レディーファーストの礼儀に則り女性を先に部屋などに入らせる場合【丁寧な表現】）
Ladies first. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - 先月に
last month - Weblio Email例文集 - お先に失礼します（相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】）
I'm going now. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - お先に失礼します（「ではまた明日」という言い回しで先に失礼する場合【通常の表現】）
I'll see you tomorrow. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - お先に失礼します（帰り際、まだ働いている人に「頑張りすぎないでね」と言う表現。上司から部下へ、または同僚・友人間などで用いる【ややカジュアルな表現】）
Don't work too hard. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - お先に失礼します（「やっとこ帰れる」というニュアンス【スラング】）
I'm out of here. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - お先に失礼します（「先に失礼するのは申し訳ないですが、私は帰ります」という場合【通常の表現】）
I'd hate to leave you guys here, but I'm going now. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - お先に失礼します（事務室から帰る時、同僚に挨拶する場合【通常の表現】）
See you tomorrow. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - お先に失礼します（工場などで働く人が先に帰る場合【スラング】）
Catch you later. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - お先にどうぞ（「お先どうぞ」という意味合いの表現【やや丁寧な表現】）
Please be the first to ～. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - お先にどうぞ（「私の先に言ってください」という表現。主にメールや電話などの、ジェスチャーで示せない場合に用いる【丁寧な表現】）
Please go ahead of me. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - お先にどうぞ（「お先どうぞ」という意味合いの表現【通常の表現】）
You can go in first. - 場面別・シーン別英語表現辞典 - 先に立つ, 先導する.
take the head - 研究社 新英和中辞典 - その先には
From there on - Weblio Email例文集 - 何年も先に
years later - Weblio Email例文集 - その先には
Before that - Weblio Email例文集 - 先ず最初に
first of all - Weblio Email例文集 - 先生になる
become a teacher - Weblio Email例文集 - 先月 10 日に.
on the 10th ult. - 研究社 新英和中辞典 - ずっと先に.
way ahead - 研究社 新英和中辞典 - 先に行くこと
to go ahead - EDR日英対訳辞書 - どうぞ、お先に！
Go ahead! - Tanaka Corpus - お先にどうぞ。
After you. - Tanaka Corpus - 先入観.
preconceived ideas - 研究社 新英和中辞典 - 先入観
a preconceived idea - Eゲイト英和辞典 - 先任[優先]順に, 席次に従って.
in order of precedence - 研究社 新英和中辞典 - 先に始めなさい。
Go ahead. - Weblio Email例文集 - 先に行くね
I'll go first；I'll go ahead - Weblio Email例文集 - 先に席をとる
Take a seat beforehand. - Weblio Email例文集 - 先に帰ります
I'm going back now. - Weblio Email例文集 - …を手先に使う.
make a cat's‐paw of… - 研究社 新英和中辞典 - もっと先の方に.
farther on - 研究社 新英和中辞典 - 会議に先立って.
previous to the conference - 研究社 新英和中辞典 - 先に立って行く.
go in front - 研究社 新英和中辞典 - 先に来ている客
an earlier visitor - EDR日英対訳辞書 - 先に派遣する
to send someone in advance - EDR日英対訳辞書 - 先に到着する
to arrive first - EDR日英対訳辞書 - 他より先になる
to come before something - EDR日英対訳辞書 - 先に行く人
a person who goes first - EDR日英対訳辞書 - 先に行う人
a person who (often) anticipates - EDR日英対訳辞書 - 先生に頼もう。
Let's ask the teacher. - Tanaka Corpus - この靴は先がつま先に当たる.
The tops of these shoes press my toes. - 研究社 新英和中辞典 - 彼は先生の先導に従った。
He followed the lead of our teacher. - Tanaka Corpus - 輸出先の国
destination country for export - Weblio Email例文集 - 人気のある先生.
a popular teacher - 研究社 新英和中辞典 - 価格優先の法則は時間優先の法則に優先する。
General rules of price priority prevail over time priority. - Weblio英語基本例文集 - 先に何したら良い？
What should I do first? - Weblio Email例文集 - 先に任命された人
a person who is one's senior - EDR日英対訳辞書
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
