「先天的」を含む例文一覧(85)

1 2 次へ＞
  • 先天的特性
    connate qualities  - 日本語WordNet
  • 先天的に正直だ
    He is honest by nature.  - 斎藤和英大辞典
  • 先天的の疾患である
    It is a congenital disease.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は先天的の不具だ
    He is congenitally deformed.  - 斎藤和英大辞典
  • 先天的な品質
    the quality of being innate  - 日本語WordNet
  • 先天的な子宮欠損
    congenital absence of the uterus  - 日本語WordNet
  • 頭蓋の先天的異常
    a congenital abnormality of the skull  - 日本語WordNet
  • 人の先天的観念
    an innate idea  - EDR日英対訳辞書
  • 先天的に威厳がある、先天的に品がある
    He has native dignity―native refinement.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は先天的に耳が聞こえない.
    He is congenitally deaf.  - 研究社 新英和中辞典
  • (先天的)心臓中隔欠損.
    a hole in the heart  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は先天的に語学の才が有る
    He has an inborn aptitude for languages.  - 斎藤和英大辞典
  • 先天的に真実を愛す
    He has an innate love of truth  - 斎藤和英大辞典
  • 先天的に真実を愛す
    He is an innate lover of truth.  - 斎藤和英大辞典
  • あの男の嘘をつくのは先天的だ
    Lying is inherent in his character.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼女は先天的な無口です。
    She is reserved by nature. - Tatoeba例文
  • 彼は先天的な詩人です。
    He is a born poet. - Tatoeba例文
  • 最も一般的な先天的な病気
    the most common congenital disease  - 日本語WordNet
  • 硬口蓋の先天的な亀裂
    a congenital fissure of the hard palate  - 日本語WordNet
  • 腕や脚の先天的欠如
    congenital absence of an arm or leg  - 日本語WordNet
  • 心臓に関係する先天的障害
    a birth defect involving the heart  - 日本語WordNet
  • 先祖代々の先天的資質
    an ancestral trait  - EDR日英対訳辞書
  • 彼女は先天的な無口です。
    She is reserved by nature.  - Tanaka Corpus
  • 彼は先天的な詩人です。
    He is a born poet.  - Tanaka Corpus
  • 彼の数学の才能は先天的だ.
    He was born with a talent [head] for mathematics.  - 研究社 新和英中辞典
  • その習慣は後天的で、先天的なものではない。
    That habit is acquired, not innate. - Tatoeba例文
  • 先天的なまぶたの欠損（部分的あるいは完全な）
    a congenital absence of eyelids (partial or complete)  - 日本語WordNet
  • いくつかの指または爪先がない先天的な状態
    congenital condition in which some fingers or toes are missing  - 日本語WordNet
  • チアノーゼを発生させる先天的な心臓の欠陥
    a congenital heart defect producing cyanosis  - 日本語WordNet
  • 脊椎が変形しているまれな先天的欠陥
    a not uncommon congenital defect in which a vertebra is malformed  - 日本語WordNet
  • 先天的に皮膚にできている斑紋
    an irregular blemish on a part of the body from birth  - EDR日英対訳辞書
  • 経験以前に先天的に存在するさま
    in Kantian philosophy, being transcendental  - EDR日英対訳辞書
  • 先天的な原因で皮膚に生じる斑紋
    a birthmark  - EDR日英対訳辞書
  • 動物が先天的に持っている反射作用
    a reflex action inherent in any animal  - EDR日英対訳辞書
  • 先天的に色素が欠乏して,全身が白い動物
    an animal whose skin is white due to deficient pigmentation  - EDR日英対訳辞書
  • その習慣は後天的で、先天的なものではない。
    That habit is acquired, not innate.  - Tanaka Corpus
  • 先天的免疫応答の増強のための組成物の使用
    USE OF COMPOSITION FOR ENHANCEMENT OF INNATE IMMUNORESPONSE - 特許庁
  • 先天的障害のための保険システム
    INSURANCE SYSTEM FOR CONGENITAL HANDICAP - 特許庁
  • 先天的に親切な気質から持っているか、またはに由来する
    having or proceeding from an innately kind disposition  - 日本語WordNet
  • 先天的な白皮症をもっている人：白髪と乳白色の皮膚
    a person with congenital albinism: white hair and milky skin  - 日本語WordNet
  • 若干の指またはつま先の欠如を含んでいる先天的な異常
    congenital abnormality involving the absence of some fingers or toes  - 日本語WordNet
  • その結腸には通常あるべき神経系がない先天的状態
    congenital condition in which the colon does not have the normal network of nerves  - 日本語WordNet
  • 体細胞に1つ以上の余分な染色体を持つ先天的欠陥
    congenital defect of having one or more extra chromosomes in somatic cells  - 日本語WordNet
  • 先天的ではないが、生存中にかかる特定の病気に対する免疫
    immunity to a particular disease that is not innate but has been acquired during life  - 日本語WordNet
  • 陽明学において,誤りを正して先天的な知をみがくこと
    according to the doctrines of Wang Yang-ming, the action of correcting faults or errors and also developing one's inborn talents  - EDR日英対訳辞書
  • カント哲学において,先天的に事物を認識する能力
    in Kantianism, the capability of recognizing something by natural instinct  - EDR日英対訳辞書
  • 先天的に色素が欠乏して,皮膚や頭髪などが白い人
    a person with pale milky skin and very light hair resulting from deficient pigmentation  - EDR日英対訳辞書
  • 先天的骨髄機能不全症には数種類のものが存在する。
    there are several different inherited bone marrow failure syndromes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 天才とは従来、先天的に絶大な努力をなし得る能力を備えた者との定義が下されてきた。
    Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble. - Tatoeba例文
  • 人々の教訓と倫理行動と反応を決定する先天的な固定概念
    the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions  - 日本語WordNet
1 2 次へ＞

例文データの著作権について