「写生」を含む例文一覧(114)

1 2 3 次へ＞
  • 写生画
    a sketch - 斎藤和英大辞典
  • 写生画.
    a drawing sketched from life  - 研究社 新英和中辞典
  • を写生する.
    paint…from life …  - 研究社 新英和中辞典
  • 野外写生
    outdoor sketching  - 斎藤和英大辞典
  • 写生画
    a picture painted from nature - 斎藤和英大辞典
  • 写生旅行
    a sketching tour  - 斎藤和英大辞典
  • 写生帖
    a sketch-book  - 斎藤和英大辞典
  • 写生画
    Shasei-ga (Realistic sketches of nature)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • バラを写生する.
    sketch roses  - 研究社 新英和中辞典
  • 写生する人
    someone who draws sketches  - 日本語WordNet
  • 写生用イーゼル
    EASEL FOR SKETCHING - 特許庁
  • この絵は写生ですか.
    Did you paint the picture from nature?  - 研究社 新英和中辞典
  • 実物を写生する.
    draw [paint] a thing from nature  - 研究社 新英和中辞典
  • 写生に出かける.
    go sketching＝go out to sketch  - 研究社 新英和中辞典
  • この肖像は写生だ
    The portrait is painted from the life.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼はりんごを写生した。
    He sketched an apple. - Tatoeba例文
  • 彼はりんごを写生した。
    He drew an apple. - Tatoeba例文
  • 短時間でする写生
    a sketch drawn in a short time  - EDR日英対訳辞書
  • 写生した絵画
    a sketch drawn from real life  - EDR日英対訳辞書
  • (…を)スケッチ[写生]する; (…の)見取り図をかく.
    make a sketch (of…)  - 研究社 新英和中辞典
  • この肖像は写生ですか
    Is the portrait painted from the life?  - 斎藤和英大辞典
  • 園遊会を写生する
    to make a sketch of a garden-party  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は林檎を写生しています。
    He's drawing a sketch of an apple. - Tatoeba例文
  • みんな動物の写生をしているね。
    Everyone's sketching the animals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 写生を重要視している。
    He placed great importance on sketching.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 写生画：円山応挙、松村月渓
    Scketch: Okyo MARUYAMA, and Gekkei MATSUMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 写生用１本脚イーゼル
    SINGLE-LEGGED EASEL FOR SKETCHING - 特許庁
  • 見取り枠の自在調整写生器
    ADJUSTABLE SKETCHING APPARATUS FOR SKETCH FRAME - 特許庁
  • 探幽は写生（スケッチ）や古画の模写を重視し、写生図集や模写画集を多数残している。
    Tanyu emphasized sketches and the copying of ancient paintings; consequently, he left numerous sketch books and reproduction books.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • このフジウツギの写生はよく描けている。
    This sketch of buddleia is well done.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼女はノートに写生をたくさんした.
    She filled her notebook with sketches.  - 研究社 新英和中辞典
  • この肖像は実物を写生したのだ
    The portrait was painted from the life.  - 斎藤和英大辞典
  • 写生帳という,絵を描くための画用紙をとじたもの
    a camera that is equipt with a video tape recorder  - EDR日英対訳辞書
  • この子たちは写生が宿題なんだろうね。
    I think the children have an assignment to draw a picture. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • この子たちはみんな写生をしているんだ。
    All those students are making sketches. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 茂吉は「写生」に「生を写す」と言う解釈をほどこした。
    Mokichi interpreted 'shasei' (literally, 'sketching') to mean the 'portrayal of life.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 俳句とは「客観写生」、「花鳥諷詠」である。
    Haiku is a 'kyakkan shasei' (an objective portrayal) and 'kacho fuei' (beauties of nature and the harmony between nature and man).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 江戸時代には客観や写生という言葉こそなかった。
    During the Edo period, there were no such term as kyakkan or shasei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 写生を重視した親しみやすい画風が特色である。
    His approachable style of painting attaches great importance to sketching.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 写生中心の画風で、動物画を得意とした。
    His painting style was sketching and was good at painting animals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 8月、マリイと同棲し、また写生旅行に出かけた。
    August: Naojiro lived together with Marie and went on a sketching trip.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 美しい色彩と綿密な描写を特徴とするが、写生画とは言い難い。
    His work features beautiful colors and detailed sketches, but is far from being realistic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 発見された写生帳は和紙19枚を綴じたもので、縦19.6cm横13.1cm。
    The discovered sketchbook consists of 19 Japanese papers, 19.6 cm long and 13.1 cm wide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 代表作に当時の風俗を写生した「一掃百態図」など。
    Isso Hyakutai Zu,' which depicts the manners and customs of those days, is one of the portrait masterpieces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これは、「写生道」、「鍛錬道」を説き、「写生と称するもの外的事象の写生に非ずして内的生命唯一真相の捕捉なり」と言った島木赤彦の歌である。
    This poem was composed by Akahiko SHIMAKI who argued, 'What is referred to as literary sketch is a complement of the sole truth of internal being and not a portrayal of external events,' whereby preaching the 'Way of Portrayal' and the 'Way of Discipline.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 従来、絵画デッサン（スケッチ）を補助する為の用具として見取り枠、写生用定規、写生器などは知られているが、屋内、屋外での使用を問わず、写生対象の大きさ、位置などの構図を自由に調整でき、その状態を保持できる機器は用いられていない。
    To solve a problem wherein equipment capable of freely adjusting the composition such as the size and position of a sketch object and holding that state is not used indoors or outdoors although a sketch frame, a sketching ruler, a sketching apparatus, etc. are conventionally known as implements for assisting a painting sketch. - 特許庁
  • 彼はそこに 3 時間もじっと立ったままで, 西濠(にしぼり)沿いの桜並木を写生した.
    He painted the cherry‐tree‐lined path along the West Moat, standing still and gazing at it for as long as three hours.  - 研究社 新和英中辞典
  • 男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
    Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform. - Tatoeba例文
  • 男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
    Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform. - Tatoeba例文
  • 男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
    Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform. - Tatoeba例文
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について