「努力を惜しまない」を含む例文一覧(12)

  • 私たちは努力を惜しまない。
    We don't regret effort.  - Weblio Email例文集
  • 私は努力を惜しまない。
    I don't spare any efforts. - Weblio Email例文集
  • 会員の為に努力を惜しまないこと。
    Do not be reluctant to cooperate for the staff.  - Weblio Email例文集
  • 私はそのためには努力を惜しまないでしょう。
    I don't regret making an effort for that.  - Weblio Email例文集
  • 私は仕事を覚えるための努力は惜しまないでしょう。
    I do not regret making an effort to master work.  - Weblio Email例文集
  • 私は夢を叶えるための努力は惜しまない。
    I'll give everything I've got into making my dreams come true.  - Weblio Email例文集
  • 私は夢を叶えるための努力は惜しまない。
    I'll spare no effort to make my dreams come true.  - Weblio Email例文集
  • そうすることに努力を惜しまないでください。
    You should not spare any effort in doing so.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • わが国は、そのための努力を惜しまない決意をここに表明し、結びの言葉といたします。
    I would like to state Japan's resolute determination to spare no effort to create such a society.  - 財務省
  • 我々は,カンクンにおいて,バランスがとれた成功裏の結果を達成するように努力を惜しまない。
    We will spare no effort to reach a balanced and successful outcome in Cancun.  - 財務省
  • しかし彼自身は武士への憧れが人一倍強く、出世に努力を惜しまないかたわらで、影では立派な刀を購入する為の貯金をしていた。
    However, he was longing to be a samurai more than others and making efforts to be successful, while he saved money to purchase a fine sword secretly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 我々は、国連気候変動枠組条約（UNFCCC）交渉を通じてコペンハーゲンで合意に至るための努力を惜しまない。
    We will spare no effort to reach agreement in Copenhagen through the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) negotiations.  - 財務省

例文データの著作権について