「十」を含む例文一覧(49854)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ＞- 十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. - Tatoeba例文 - 十人十色。
Many men, many minds. - Tatoeba例文 - 十人十色。
To each his own. - Tatoeba例文 - 十人十色。
To each their own. - Tatoeba例文 - 十人十色
Diverse men, diverse minds. - 英語ことわざ教訓辞典 - 十人十色。
Many men, many minds. - Tanaka Corpus - 十倍
ten times - 斎藤和英大辞典 - 五十五
fifty-five - 斎藤和英大辞典 - 第十
the tenth - 斎藤和英大辞典 - 数十
several dozens - 斎藤和英大辞典 - 十分に
sufficiently - 日本語WordNet - 十分に
completely - 日本語WordNet - 十代
the teen years - 日本語WordNet - 十億
a billion - 日本語WordNet - 十日
10 days - 日本法令外国語訳データベースシステム - 卷第十
Volume 10 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 十世
The 10th - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 十字架
CROSS - 特許庁 - 「十二時！」
"Twelve!" - JULES VERNE『80日間世界一周』 - 「十六」
`Sixteenth,' - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - 「十九」
"Nineteen," - James Joyce『アイビーデイの委員会室』 - 「十七」
"Seventeen," - James Joyce『アイビーデイの委員会室』 - 十人十色
So many men, so many minds - 斎藤和英大辞典 - 十人十色
No two men are alike. - 斎藤和英大辞典 - 十人十色。
Each has his own taste. - Tatoeba例文 - 十人十色。
Different strokes for different folks. - Tatoeba例文 - 十人十色。
Ask ten people, get ten answers. - Tatoeba例文 - 十人十色
As many heads, as many wits. - 英語ことわざ教訓辞典 - 十人十色
So many men, so many minds (or opinions). - 英語ことわざ教訓辞典 - 「十握剣」「十拳剣」「十掬剣」など様々に表記される。
Totsuka no Tsurugi (十束剣) is written in various ways such as '十握剣,' '十拳剣,' '十掬剣,' and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 十台、二十台、三十台、四十台、五十台
one's teens―twenties―thirties―forties―fifties - 斎藤和英大辞典 - 九十日、三十日又は十五日
15, 30, or 90 days. - 日本法令外国語訳データベースシステム - 十一時四十五分
eleven forty-five - Weblio Email例文集 - ラテン十字, 長十字形.
the Latin cross - 研究社 新英和中辞典 - 《諺》 「十人十色」.
Every man has his humor. - 研究社 新英和中辞典 - 《諺》 十人十色.
Several men, several minds. - 研究社 新英和中辞典 - 《諺》 十人十色.
So many men, so many minds. - 研究社 新英和中辞典 - 十進法, 十進記数法
decimal notation - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 十二時十五分
a quarter past twelve - 斎藤和英大辞典 - 二十ないし三十
from twenty to thirty―between twenty and thirty - 斎藤和英大辞典 - 十円に五十銭抜け
ten yen minus fifty sen―ten yen wanting fifty sen - 斎藤和英大辞典 - 十干と十二支
the Oriental cycles of fortunes, called the {sexagenary cycle} - EDR日英対訳辞書 - 第十一条第十項
Article 11, paragraph (10) - 日本法令外国語訳データベースシステム - 第三十二条の十三
Article 32-13 - 日本法令外国語訳データベースシステム - 昭和五十九年十月
October 1984 - 日本法令外国語訳データベースシステム - 十二天供（1名）
Juniten-gu (十二天供) (1 person) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 次男：崎十郎
The second son was Sakijuro (崎十郎). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 十干十二支
Jikkan (The Ten Stems) and Junishi (the Twelve Signs of the Chinese Zodiac) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 亥十一月二十四日。
I November 24 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 十一時十七分。
It was seventeen minutes past eleven: - James Joyce『下宿屋』
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Ivy Day in the Committee Room”
邦題：『アイビーデイの委員会室』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Ivy Day in the Committee Room”
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
- 原題：”The Boarding House”
邦題：『下宿屋』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Boarding House”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
