寺院が収納する税 taxes which are received by a temple
- EDR日英対訳辞書
硬貨を収納する箱 a box in which to save coins
- EDR日英対訳辞書
電池を収納する装置 BATTERY HOUSING DEVICE - 特許庁
剪定鋏を収納する鞘 SHEATH FOR STORING PRUNING SHEARS - 特許庁
窓部を有する収納体 CASE BODY WITH WINDOW - 特許庁
被収納物を容易に収納できる収納用ホルダを提供する。 To provide a storing folder in which objects can be easily stored. - 特許庁
通気層能を有する収納体及び収納体収納部材 STORAGE BODY HAVING FUNCTION OF VENTILATION LAYER, AND STORAGE BODY HOUSING MEMBER - 特許庁
液体収納容器およびこれに収納する液体収納袋 LIQUID CONTAINER AND LIQUID CONTAINING BAG BEING CONTAINED THEREIN - 特許庁
収納容器は、収納底部及び収納底部のエッジから延伸する収納側部を含む。 The receiving container includes a receiving bottom 110 and a receiving side portion extending from the edge of the receiving bottom. - 特許庁
収納具の蓋及び当該蓋部を有する収納具 LID OF STORAGE IMPLEMENT AND STORAGE IMPLEMENT HAVING LID PART - 特許庁
ポンプ収納部7に羽根車6を収納する。 The impeller 6 is housed in the pump housing part 7. - 特許庁
電子機器及びその付属品を収納する収納箱 STORING BOX FOR STORING ELECTRONIC INSTRUMENT AND ITS FITTING - 特許庁
化粧品収納容器を構成する収納部材 STORAGE MEMBER CONSTITUTING COSMETIC STORAGE CONTAINER - 特許庁
収納構造および収納構造を有する冷蔵庫 STORAGE STRUCTURE, AND REFRIGERATOR HAVING STORAGE STRUCTURE - 特許庁
ウエットシートパッケージを収納する収納ケース STORING CASE FOR STORING WET SHEET PACKAGE - 特許庁
厨芥収納容器を収納するキャビネット CABINET FOR HOUSING GARBAGE HOUSING CONTAINER - 特許庁
収納容器は、新製品を収納する。 The storage container stores new product. - 特許庁
収納部22は、既存のアームレストを収納する。 The housing 22 houses an existing armrest. - 特許庁
衣類・本・その他を収納する窓付き収納箱 STORAGE BOX WITH WINDOW FOR STORING CLOTHES, BOOKS AND OTHERS - 特許庁
チップデバイスを収納する収納容器 STORAGE CONTAINER FOR STORING CHIP DEVICE - 特許庁
蓋付き収納容器と収納容器に対する着蓋装置 STORAGE CONTAINER WITH COVER AND COVER SETTING DEVICE FOR STORAGE CONTAINER - 特許庁
チップ型電子部品を収納するための収納台紙 STORAGE BOARD FOR STORING CHIP-TYPE ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁
衣類などの物品を収納するための物品収納ケース ARTICLE STORING CASE FOR STORING ARTICLE SUCH AS CLOTHING - 特許庁
提灯保持枠及びこれを収納する提灯収納箱 PAPER LANTERN HOLDING FRAME AND PAPER LANTERN ACCOMMODATION BOX ACCOMMODATING THIS - 特許庁
収納部20は、電子機器1を収納する。 The storage part 20 encloses the electronic apparatus 1. - 特許庁
板材を立てた状態で収納する板材収納装置 PLATE MATERIAL STORAGE DEVICE FOR STORING PLATE MATERIAL BEING ERECTED - 特許庁
照明器具収納部4に照明器具5を収納する。 The lighting apparatus 5 is stored in the storing part 4. - 特許庁
濡れた傘を収納する携帯用収納器具 PORTABLE STORAGE INSTRUMENT FOR STORING WET UMBRELLA - 特許庁
商品収納通路は、商品を収納するものである。 The commodity storage passage is a passage for storing the commodity. - 特許庁
物品を収納する商品収納具及びこの商品収納具を収納する商品収納棚において、商品収納棚から商品収納具を取り出さずに、商品収納具の中の物品の数を一目で分かるようにする。 To make a judgment of the number of goods stored in a goods storage tool at a look without taking out the goods storage tool from the goods storage shelf. - 特許庁
収納物を収納する収納場所の情報を登録する収納場所登録手段10と、収納物の情報を収納場所に関連づけて登録する収納物登録手段30と、この収納物登録手段30で登録された収納物を探す収納物探索手段50とを備える。 This system comprises a storage place register means 10 which registers the information on the storage places of storage objects, a storage object register means 30 which registers the information on the storage objects in relation to the storage places and a storage object searching means 50 which searchs the storage objects registered by the means 30. - 特許庁
設定手段17で収納部に収納する硬貨の収納量を任意の重さで設定する。 A quantity of storage of the coins to be stored in the storage part is set by a setting means 17 according to arbitrary weight. - 特許庁
クローゼットに収納する。 To put it away in the closet.
- Weblio Email例文集
収納する、または習慣的に保つ store or keep customarily
- 日本語WordNet
この箱は、ギアを収納する This box houses the gears
- 日本語WordNet
銃を収納するためのケース a case for storing a gun
- 日本語WordNet
タイを収納するためのラック a rack for storing ties
- 日本語WordNet
ツールを収納するための小屋 a shed for storing tools
- 日本語WordNet
棚や箱などに物を収納する to put something away
- EDR日英対訳辞書
スピーカーを収納する箱 an box or enclosure in which speakers are installed
- EDR日英対訳辞書
レコードを収納する箱 a box that is used for storing phonograph records - EDR日英対訳辞書
上記袈裟を収納するためのもの。 A box for holding the aforementioned Kesa.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鍼灸針を収納する容器 CONTAINER FOR STORING ACUPUNCTURE AND MOXIBUSTION NEEDLE - 特許庁
ガラス基板を収納するカセット CASSETTE FOR CONTAINING GLASS SUBSTRATE - 特許庁
仕切りを有する物品収納箱 ARTICLE STORAGE BOX HAVING PARTITION - 特許庁
収納室を有する墓構造 TOMB STRUCTURE HAVING STORAGE CHAMBER - 特許庁
収納部を有するヘルメット HELMET HAVING STORING PART - 特許庁
物品を収納する本の構造 STRUCTURE OF BOOK FOR STORING ARTICLE - 特許庁