「取り囲む」を含む例文一覧(2726)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ＞
  • 密接に取り囲むさま
    closely encircling  - 日本語WordNet
  • 山脈を取り囲む
    encompassing mountain ranges  - 日本語WordNet
  • 柵によって取り囲む
    enclose with rails  - 日本語WordNet
  • 湖を取り囲む土地
    land bordering a lake  - 日本語WordNet
  • 敵を幾重にも取り囲む
    to lay siege closely  - EDR日英対訳辞書
  • あるものを取り囲むもの
    something that surrounds something else  - EDR日英対訳辞書
  • 空間を取り囲む物質の層
    a layer of material that encloses space  - 日本語WordNet
  • 遠くからぐるりと取り囲むこと
    an act of surrounding something from a distance  - EDR日英対訳辞書
  • 幾重にも取り囲むもの
    something that is surrounded by many things  - EDR日英対訳辞書
  • まわりを取り囲むことができる
    to be able to surround  - EDR日英対訳辞書
  • 炭素フィルムは、空間を取り囲む。
    The carbon film encloses a space. - 特許庁
  • 建物とそれを取り囲むものが調和している
    harmonize a building with those surrounding it  - 日本語WordNet
  • 要塞化するために、防護棚で取り囲む
    surround with a stockade in order to fortify  - 日本語WordNet
  • 都市を取り囲む森林に軍を移動させてください
    Remove the troops to the forest surrounding the city  - 日本語WordNet
  • 細胞質を取り囲む薄い膜（脂質の二重層）
    a thin membrane (a double layer of lipids) enclosing the cytoplasm of a cell  - 日本語WordNet
  • 礁湖を取り囲む環状のサンゴ礁の島
    an island consisting of a circular coral reef surrounding a lagoon  - 日本語WordNet
  • 顕花植物で種子の内部で胚を取り囲む栄養組織
    nutritive tissue surrounding the embryo within seeds of flowering plants  - 日本語WordNet
  • 取り囲む過程（カプセルの場合のような）
    the process of enclosing (as in a capsule)  - 日本語WordNet
  • 神経を取り囲むさやに出来る出来物（通常、良性）
    tumor (usually benign) of the sheath surrounding a nerve  - 日本語WordNet
  • 動物の内腔を環状に取り囲む筋肉層
    a muscle called circular muscle  - EDR日英対訳辞書
  • 生活空間を取り囲む音の環境
    a sound environment that surrounds a living space  - EDR日英対訳辞書
  • クランクケースというクランク装置を取り囲む部品
    the metal case enclosing a crankshaft  - EDR日英対訳辞書
  • 他の組織や臓器を取り囲む支持組織。
    supporting tissue that surrounds other tissues and organs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 歯の根元を取り囲む上顎および下顎の組織。
    the tissue of the upper and lower jaws that surrounds the base of the teeth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 乳頭を取り囲む乳房上の浅黒い皮膚の部分。
    the area of dark-colored skin on the breast that surrounds the nipple.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 作用電極Ｗ_11〜Ｗ_33を補助電極ａ_11〜ａ_33で取り囲む。
    Working electrodes W_11-W_33 are surrounded by auxiliary electrodes a_11-a_33. - 特許庁
  • シールドは、実質的に、合焦リングを取り囲む。
    The shield substantially encircles the focus ring. - 特許庁
  • 外部導体４は、同軸ケーブル１０を取り囲む。
    The external conductor 4 surrounds the coaxial cable 10. - 特許庁
  • 外側のクラッド領域は外側の溝領域を取り囲む。
    The outside clad region surrounds the outside groove region. - 特許庁
  • ハウジング（３０）は、燃料噴射管（２２）を取り囲む。
    A housing 30 surrounds a fuel injection pipe 22. - 特許庁
  • タービンケーシング（１０）は、タービンの可動ブレード（３２）を取り囲むリング（３０）を同軸に取り囲む周壁（２２）を含む。
    The turbine casing 10 includes a circumferential wall 22 coaxially surrounding the ring 30 that surrounds the moving blade 32 of the turbine. - 特許庁
  • 導電キャップはランプチューブの外面を取り囲む第１キャップ部及びリードワイヤの外面を取り囲む第２キャップ部を含む。
    Furthermore, the electrical conductive cap includes a first cap surrounding the outer side of the lump tube, and a second cap surrounding the outer side of the lead wire. - 特許庁
  • 彼らを取り囲む政治動乱の原因に関して妙に無関心な
    strangely incurious about the cause of the political upheaval surrounding them  - 日本語WordNet
  • 蘚類の胞子嚢の口を取り囲む、房飾り様の歯状の付属器
    fringe of toothlike appendages surrounding the mouth of a moss capsule  - 日本語WordNet
  • 地球の赤道付近上空をドーナツ状に取り囲む放射線帯
    a doughnut-shaped belt of light rays that surrounds the Earth  - EDR日英対訳辞書
  • 医学では、器官、関節、腫瘍を取り囲む、組織と血管でできた袋。
    in medicine, a sac of tissue and blood vessels that surrounds an organ, joint, or tumor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 筋肉の周辺を取り囲む組織の腫瘍で、通常は腹部に発生する。
    a tumor of the tissue that surrounds muscles, usually in the abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • テキストとスクロールバーウィジェットを取り囲むフレーム。
    The frame which surrounds the text and scroll bar widgets.  - Python
  • しかし、やがて討ち取らんと兵を繰り出して直実らを取り囲む。
    However, later, the Taira clan would send their troops out to surround Naozane and the other troops present.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 上述の構成要素をポリマー製の外層で取り囲む。
    The constituent elements are surrounded by an outer layer made of a polymer. - 特許庁
  • フェライトフードは、各コンタクトの部分をそれぞれ別々に取り囲む。
    The ferrite hoods 20 enclose parts of the respective contacts 18 separately. - 特許庁
  • 溝部１５は、ソース電極４の周囲を取り囲むように形成する。
    The trench 15 is formed so as to surround the source electrode 4. - 特許庁
  • 処理チャンバ１を取り囲むように箱形のハウジング２が設けられている。
    A box-shaped housing 2 is provided enclosing the processing chamber 1. - 特許庁
  • 信号層(26)は、貫通孔(27)を取り囲むようにベース(25)に形成されている。
    The signal layer (26) is formed in the base (25) so as to surround the through-hole (27). - 特許庁
  • スピンチャック２１を取り囲むように、カップ１０が設けられている。
    A cup 10 is provided so as to surround the spin chuck 21. - 特許庁
  • メインミキサーは、パイロットミキサーの少なくとも一部を取り囲む。
    The main mixer encloses at least part of the pilot mixer. - 特許庁
  • 導波管に、放電管を取り囲むブロック９が取り付けられる。
    A block 9 surrounding the discharge tube is attached to the waveguide. - 特許庁
  • この隙間（Ｓ）は、コア部（２３ａ）を取り囲むように形成されている。
    The opening(S) is formed surrounding the core part(23a). - 特許庁
  • 溝７は、熱電対取り付け孔６を取り囲むように形成されてなる。
    The groove 7 is formed to enclose the hole 6. - 特許庁
  • 本電動モータ１は、ロータ６を取り囲むステータ７を有する。
    The electric motor 1 has a stator 7 surrounding a rotor 6. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ＞

例文データの著作権について