「可能性が低い」を含む例文一覧(1290)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞
  • 返済できる可能性が低い。
    The chances that you can return it are low.  - Weblio Email例文集
  • 彼女が乳がんになる可能性は低いです。
    She has a low risk of breast cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私がその仕事をする可能性は低いと考えます。
    I think that the chances of me doing that job are low.  - Weblio Email例文集
  • 私の携帯が見つかる可能性は低いだろう。
    There is probably little chance of my cellphone being found.  - Weblio Email例文集
  • 私があなたに会える可能性は低いです。
    There is little chance that I will see you.  - Weblio Email例文集
  • 私たちが会える可能性は低いです。
    There is little chance that we can meet.  - Weblio Email例文集
  • 信念を吹き込むにはあまりに低い可能性があるさま
    having a probability too low to inspire belief  - 日本語WordNet
  • 島民が近いうちに家に戻れる可能性は低い。
    It is unlikely that the islanders will be able to return to their homes in the near future. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 干渉を受ける可能性が低いチャネルを割り当てる。
    To assign a channel having a low possibility receiving an interference. - 特許庁
  • あの2人が結婚なんて，ありえなくはないかもしれないが，可能性は低いね
    Their marriage is possible, but not probable. - Eゲイト英和辞典
  • しかしながら、斎藤の左利き説自体が史実である可能性は低い）。
    However, the possibility that the theory of SAITO being left-handed itself is the historical fact is low.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （掲示板の設置が薬事法違反とされる可能性が低い例）
    Example of cases where setting up an electronic message board is unlikely to constitute a violation of the Pharmaceutical Affairs Law .  - 経済産業省
  • これにより、信頼性の低い信号を除外することが可能になる。
    Thus, a signal with low reliability is excluded. - 特許庁
  • 次回ミーティングまでに、彼があなたを訪問できる可能性は低い。
    The chances that he can visit you by the next meeting are slim.  - Weblio Email例文集
  • トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
    I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper. - Tatoeba例文
  • トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
    I think it's unlikely Tom will get back in time for supper. - Tatoeba例文
  • トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
    I think that it's unlikely Tom will get back in time for supper. - Tatoeba例文
  • トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
    I think that it's unlikely that Tom will get back in time for supper. - Tatoeba例文
  • 今後数年間出生率は、低いままに推移する可能性がある。
    Birthrates could stay low for years to come. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 複数の端子部は、すべてが同時に作動状態となる可能性は低い。
    Possibility that all of a plurality of terminals simultaneously become to be the operation state is low. - 特許庁
  • トラフィックがない又は少ない場合に発生する可能性が低い又は可能性がない基地局の障害を、簡単に検出する。
    To easily detect a fault of a base station that is less likely or does not occur when there is little or no traffic. - 特許庁
  • 高弾性接着剤は、基板を曲げた時の追随性に優れ、破損の可能性が低い。
    The high-elastic adhesive has excellent followability when bending the substrate, and low risk of damage. - 特許庁
  • 進行可能性判断手段は、地図内で渋滞情報を有する道路又は車線について、自車の進行可能性が低いか否かを判断する。
    An advancing possibility determining means determines whether the advance possibility of own vehicle is low, regarding a road or a lane having the congestion information in the map. - 特許庁
  • これにより、エンストが起こる可能性が低いときにまで頻繁にトラクション制御開始が禁止されることを防止することが可能となる。
    As a result, there is no event that the start of the traction control is prohibited frequently even when engine stall may less occur. - 特許庁
  • シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
    I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low. - Tatoeba例文
  • シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
    I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.  - Tanaka Corpus
  • 耐酸性ガラスは、酸性エッチング可能ガラスよりも低い軟化温度を有する。
    The acid resistant glass has a lower softening temperature than the acid etchable glass. - 特許庁
  • 不活性ガスは、ＥＵＶ光の光路に悪影響を与える可能性は低い。
    It is lowly possible for the inert gas to exert adverse influences upon an optical path of EUV light. - 特許庁
  • 低光沢に仕上げることが可能な、融点が低いという特性をもつトナーが提供される。
    To provide toners which possess low melting point properties capable of producing a low gloss finish. - 特許庁
  • 操作が簡単で且つゴミ等が混入する可能性が低いビーズチッププレートを提供する。
    To provide an easy-to-operate bead chip plate with contaminant, etc. unlikely to get mixed therein. - 特許庁
  • パーツの搬送状態を目視可能で且つ搬送部の破損の可能性が低い、上方へのパーツ搬送供給方法を提供する
    To provide a method of carrying and supplying parts upward possible to visually recognize the parts carrying condition and possible to lower probability of damaged carrying part. - 特許庁
  • 画像入力側の処理性能が低い場合にも高速に複雑な画像処理を実施可能とする。
    To implement complicated image processing at high speed even when processing performance at an image input side is low. - 特許庁
  • 内部の潤滑剤が外部に漏れる可能性が低い車軸装置を提供すること。
    To provide an axle device with a low possibility of an internal lubricant leaking to the outside. - 特許庁
  • 画像入力側の処理性能が低い場合にも高速に複雑な画像処理を実施可能とする。
    To implement complicated image processing at high speed even in a case where throughput at an image input side is low. - 特許庁
  • 良好なクッション性を有し、敷設した場合に、つまずき発生の可能性が低く、めくれ上がり発生の可能性が低く、基材との接合の剥離の可能性も低いタイルを提供する。
    To provide a tile with proper cushioning properties which is hardly cause stumbling, curl-up and separation from a base material when laid. - 特許庁
  • 抽出可能で毒性を呈し得る成分含量がとりわけ低い利用可能なポリマー、特に超吸収剤を提供すること。
    To provide a polymer, particularly, a super absorbent having an extremely low content of a component that is extractable and shows toxicity. - 特許庁
  • また、記録画像を解析して、破綻している可能性の高い画像について低い重要度の値を自動的に不要する態様も可能である。
    The digital camera also analyzes recorded images and can automatically make a low significance value unnecessary mode with respect to images having a possibility of being damaged. - 特許庁
  • 特定物質の濃度が高いか低い場合は、肝疾患の徴候の可能性がある。
    a high or low level of certain substances can be a sign of liver disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • そのため、燃焼ガスが気泡として誘電体ガラス層中に残存する可能性も低い。
    As a result, it is also unlikely to cause that the combustion gas remains in the dielectric glass layer as air bubbles. - 特許庁
  • 不要な電子の放出が発生する可能性が低い電子放出装置を提供すること。
    To provide an electron emission device having low possibility of unwanted electrons being emitted. - 特許庁
  • 高い信頼性を確保しながら、低いコストでの製造が可能な電池パックを提供する。
    To provide a battery pack which can be manufactured at a low cost while securing high reliability. - 特許庁
  • 生産コストが低いと同時に優れた遮音性が可能な導線経路設定システムを提案する。
    To provide a line routing system having low production cost and also having superior noise barrier performance. - 特許庁
  • 性能の低いテスタでも観測が可能であり、テストコストが削減できる。
    Observation can be performed by a tester having low performance also and a test cost can be reduced. - 特許庁
  • 誤入力による処理が行われる可能性が低い入力装置を提供すること。
    To provide an input apparatus which has less possibility to perform processing in response to erroneous input. - 特許庁
  • したがって、低い消費エネルギで安定した有機性廃棄物の供給が可能になる。
    Accordingly, the stable organic waste can be supplied with low consumption energy. - 特許庁
  • また、錆びる可能性が低いので必要に応じて水洗い等をすることができる。
    Since the tray can not easily rust, it can be washed by water if need arises. - 特許庁
  • 性能の低いテスタでも観測が可能であり、テストコストが削減できる。
    Thereby observation can be realized even with a low performance tester and the cost of the test can be reduced. - 特許庁
  • 文章にならない場合、当時の「お喋り」としての「物語」が現存する可能性はきわめて低い。
    The possibility of 'monogatari' as 'chatting' at that time being passed down to this day is very low unless it was written down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 宗茂や長重より知名度も実績も劣る信繁が信州40万石を与えられる可能性は低い。
    It is unlikely that Nobushige, who was less famous and had fewer achievements than Muneshige or Nagashige, was given Shinshu 400,000 koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これは、日本の奥のありようから考えても可能性が低いものである。
    This was very unlikely to happen considering the condition of an ordinary wife of a nobleman in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について