左上から右下へ from the top left to the bottom right - Eゲイト英和辞典
-0-0右下隅に配置。 lower right hand corner. +0-0
- XFree86
右下がりに文字を書くこと the action of writing characters or letters so that they slant down towards the right
- EDR日英対訳辞書
彼の右下腹部に手術痕がある。 He has a scar from surgery in his lower right abdomen. - Weblio Email例文集
書類の右下に署名をして下さい. Sign at the lower right of the paper.
- 研究社 新和英中辞典
書法で,捺という,右下に斜めに書き下げる書き方 a way of writing downwards to the lower right called {'natsu'}
- EDR日英対訳辞書
その右下部分に27文字の碑文が刻まれている。 On the lower right part of that rock, an inscription of 27 characters is written.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
テーブル4の上面10は、右下がりに傾斜している。 An upper surface 10 of the table 4 is inclined right downward. - 特許庁
特に右下部は、上下反転させて表記する。 Especially, on the right lower part, the displaying is reversely upside down performed. - 特許庁
テレビの画像の走査が右下で終了し,次の走査のため右下から左上まで戻る時間的なすき間 of the process of television scanning, the time lag between the time at which the scanning finishes at the bottom right hand corner until the time that it reaches the upper left hand corner for the next scanning
- EDR日英対訳辞書
ラジエタシュラウド10の左右下端部が,左右のアンダフレーム23介して,キャビン部1の左右下端部に連結される。 The right and left lower end parts of the radiator shroud 10 are connected to the right and left lower end parts of the cabin parts 1 through the right and left under frame 23. - 特許庁
また、右下のセンサが所定時間継続して最強息センサと特定された場合、右下奥の方向が特定される。 A right lower depth direction is specified, when the right lower sensor is specified as the sensor blown with the strongest breath continuously for a prescribed time. - 特許庁
例えば、右下のセンサから右上のセンサに変化した場合、右下から右上方向と特定する。 A direction from a right lower side to a right upper side is specified, for example, when changed from the right lower sensor to the right upper sensor. - 特許庁
あて名に付ける様の字の右下を,永の形に書いた字 the Chinese character that is written next to the name of the addressee, as a way of honoring one's title
- EDR日英対訳辞書
moveが真ならば、ペンはテキストの右下の角へ移動します。 If move is true,the pen is moved to the bottom-right corner of the text.
- Python
同様に、下顎義歯は、下顎人工歯として右下1番7、右下2番8、右下3番9、左下1番10、左下2番11、左下3番12の合計6本の人工歯と下顎人工歯肉14を備える。 Similarly, a lower jaw denture has the total of six artificial teeth of a lower right #1 7, a lower right #2 8, a lower right #3 9, a lower left #1 10, a lower left #2 11 and a lower left #3 12 as lower jaw artificial teeth, and lower jaw artificial gum 14. - 特許庁
正方行列の対角線で左上の要素から右下の要素へつながるもの the diagonal of a square matrix running from the upper left entry to the lower right entry
- 日本語WordNet
最後の出力射影写像対は、出力射影空間における右下の画像の隅の位置を与える。 The last output projection pair gives the location of the lower right image corner in the output projection space.
- コンピューター用語辞典
complete-table 要素は、作曲家の名前が表示されるときに、表の右下に移動します。 Note that the complete-tableelement, when displayed containing composer names, is shifted to the lower right of the table in which it exists. - NetBeans
ウィンドウの右下隅ボタンをクリックすると、表示がツリービューに変わります。 Click the right-most button at the bottom of the window to change the display to a tree view. - NetBeans
「追加」アクションが実行されると、インタフェースの右下にある IDE のステータスバーが表示されます。 The IDE's status bar, located in the bottom right of the interface, displays as the Add action takes place. - NetBeans
右下のペインには選択したオプションの説明が表示され、そのオプションの値が変更できます。 The bottom right pane displays the description of the option selected and the facility to change the value of that option.
- PEAR
標準では、ウィンドウは指定された位置からスクリーンの右下まで広がります。 By default, the window will extend from the specified position to the lower right corner of the screen.
- Python
個々の行もまっすぐには書かれておらず、行頭から行末にかけて右下方向へ傾いている例が多い。 None of the lines are straight, with many tilting towards the lower right.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
巻緒の右端で輪を作って掛緒の右下からくぐらせ左下に通す。 Make a ring at the edge of the makio and pass it through the lower right of 'kakeo' and again, pass it through the lower left of 'kakeo.'
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
碑文の彫刻面は、その巨石の右下よりにあり、縦33センチ、横21センチほど。 The carving face of the inscription is on the lower right part of that huge rock, and is approximately 33 centimeters in height and 21 centimeters in width.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
右下隅で女の人がハンマーで誰(だれ)かをたたいているのが見えますか。 Can you see the woman hitting someone with a hammer in the bottom right corner?
- 浜島書店 Catch a Wave
カーソルが任意の枠の右下スミに重なっているときの左ドラッグは、枠のサイズを変更する。 When the cursor overlaps the lower right corner of a given frame, a left drag changes the size of the frame. - 特許庁
分割表示領域には、常に、左上→右上→右下→左下の順序でフレーム画像が表示される。 The frame images are displayed always in the order of upper left, upper right, lower right and lower left. - 特許庁
このウエイト関数の値は0からαまでが1、αから右下がりとなりLで0となる。 A value of this weight function is 1 from 0 to α, reduced to the right from α, and 0 in L. - 特許庁
フィルタ2は0からK2までは右上がり、K2からK0までは右下がりの関数となる。 The filter 2 is a function which rises to the right from 0 to K2 and drops to the right from K2 to K0. - 特許庁
フィルタ1は0からK1までは右上がり、K1からK0までは右下がりの関数となる。 The filter 1 is a function which rises to the right from 0 to K1 and then drops to the right from K1 to K0. - 特許庁
時間軸自体の回転は右下のつまみ140を回転することによって行なう。 The time axis itself is rotated by rotating the tab 140 on the lower right side. - 特許庁
そこで、画像処理装置100は、2つの領域(右下、左上)をさらに4つに分割する。 The image processor 100 further divides therein the two areas (right-lower and left-upper areas) into four. - 特許庁
貯蔵室内左右下部の冷却性能を改善することができる低温ショーケースを提供する。 To provide a low temperature showcase capable of enhancing cooling capability of right and left lower parts in a storage chamber. - 特許庁
また、画面の右下角部に、ハズレとなる爆弾(ハズレ)区画93が設けられている。 A bomb (failure) section 93 becoming a failure is provided in the bottom right corner part of the screen. - 特許庁
例えば、参照パターン(a)であれば、右下のセルが中心セルeに該当する。 For example, if the reference pattern (a) coincides with the brightness pattern, the right and lower cell corresponds to the center cell (e). - 特許庁
これにより、複数の画像をつなぎ合わせたときに、常に右下に日付が写しこまれることになる。 Thus, when a plurality of images are linked, the date is imprinted at the lower right side at all the time. - 特許庁
これら画像は、指定に応じて左上からあるいは右下から順次出力される。 These pictures are outputted in order from the left top or the right bottom according to the specification. - 特許庁
貼り付けシート1の右下の角部に円形上の切り抜き部2を設ける。 A circular clipping part 2 is disposed at a lower right corner part of the sticking sheet 1. - 特許庁
垂直帰線消去期間という,テレビの画像の走査が右下で終了し,次の走査のため右下から左上まで戻るまでの時間的な間隙 the elapsed time in which the position of a television scanner located at the lower right side of the screen repositions itself to the upper left hand corner of the screen
- EDR日英対訳辞書
ビジュアルデザイナで、レイアウトパネルコンポーネントを選択し、右下のサイズ変更ボックスを右下にドラッグして、コンポーネントの幅が約 14、高さが約 10 になるようにします。 In the Visual Designer, select the Layout Panel component, and drag the bottom right sizing box down and to the right until the component is approximately 14 squares wide and 10 squares tall.
- NetBeans
また、矩形領域115の右下隅の点bから左方向にラスタ走査を行ってストップコードを検出し、ストップコードの検出位置に基づき、バーコード110の右下隅の点を特定する。 Also a stop code is detected by performing raster scan leftward from a dot (b) of a lower right corner of the rectangle area 115 and based on the detected location of the stop code, a dot of a lower right corner of the bar code 110 is specified. - 特許庁
ユーザの指f1によってタッチスクリーン18の右下の領域が接触されると、タッチスクリーン18の右下の領域の表示が、撮影画像の付加情報呼び出し口51が表示される(B)。 When the right lower region of the touch screen 18 is touched by a finger f1 of a user, an additional information calling port 51 of the photographed image is displayed in the right lower region of the touch screen 18 (B). - 特許庁
体重測定や、左右下肢の踏み込み練習、左右下肢の荷重バランス練習、評価結果の表示をすることができる踏み込み練習装置を提供すること。 To provide a stepping exercise apparatus capable of measuring body weight and carrying out stepping exercise of right and left lower limbs load balance exercise of the right and left lower limbs and displaying the evaluation result. - 特許庁
ウィンドウ100の左上、右上、右下および左下の4隅それぞれに左上オプションボタン101、右上オプションボタン102、右下オプションボタン103および左下オプションボタン104それぞれを表示し、それぞれのオプションボタンを押下することにより、左上向きのスクロール、右上向きのスクロール、右下向きのスクロールおよび左下向きのスクロールをさせることができる。 An upper left option button 101, an upper right option button 102, a lower right option button 103, and a lower left option button 104 are respectively displayed on four upper left, upper right, lower right, and lower left corners of a window 100 and upper left, upper right, lower right, and lower left scrolling can be executed by depressing respective option buttons 101 to 104. - 特許庁
左上から右下までの行列または右上から左下への行列のいずれかの対角線上に正方行列における一組の行列 a set of entries in a square matrix running diagonally either from the upper left to lower right entry or running from the upper right to lower left entry
- 日本語WordNet
JButton の右端が JFrame の右下隅とそろっていることを示すガイドラインが表示されたら、クリックしてボタンを配置します。 When the guidelines appear indicating that the JButton's right edge is aligned with the lower right corner of the JFrame, click to place the button. - NetBeans
設定を移行するには、プロジェクトを開いて主プロジェクトノードを展開します。 IDE の右下に進捗バーが表示されます。 To migrate settings, open the project then expand the main project node.A progress bar will appear in the bottom right of the IDE.
- NetBeans
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.