ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「合点」を含む例文一覧(410)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
合点
だ
All right!
- 斎藤和英大辞典
接
合点
joining
- 日本語WordNet
はて
合点
が行かぬ
Strange!
- 斎藤和英大辞典
はて
合点
が行かぬ
It beats me.
- 斎藤和英大辞典
早
合点
しないで。
Don't jump to conclusions.
- Tatoeba例文
早
合点
する
to jump to a conclusion
- EDR日英対訳辞書
独り
合点
する
to convince only oneself
- EDR日英対訳辞書
早
合点
しないで。
Don't jump to conclusions.
- Tanaka Corpus
私は早
合点
しました。
I jumped to conclusions.
- Weblio Email例文集
速断する, 早
合点
する.
jump to conclusions [a conclusion]
- 研究社 新英和中辞典
速断[早
合点
]する.
come to [draw] a hasty conclusion
- 研究社 新英和中辞典
速断する, 早
合点
する.
jump to conclusions
- 研究社 新英和中辞典
合点
が行かぬ
I can not comprehend―I am at a loss to comprehend―It is incomprehensible―unaccountable―mysterious―strange.
- 斎藤和英大辞典
集合地、集
合点
the trysting place―the rendezvous
- 斎藤和英大辞典
艦隊の集
合点
the rendezvous of the squadron
- 斎藤和英大辞典
早
合点
の早忘れ。
Soon learnt, soon forgotten.
- Tatoeba例文
どうも
合点
がいかない。
I don't get it.
- Tatoeba例文
早
合点
をすること
the act of reaching a hasty conclusion
- EDR日英対訳辞書
早
合点
する人
a person who quickly makes assumptions
- EDR日英対訳辞書
早
合点
の早忘れ
Soon learnt, soon forgotten.
- 英語ことわざ教訓辞典
早
合点
の早忘れ。
Soon learnt, soon forgotten.
- Tanaka Corpus
どうも
合点
がいかない。
I don't get it.
- Tanaka Corpus
核融
合点
火方法
IGNITION METHOD IN NUCLEAR FUSION
- 特許庁
核融
合点
火方法
NUCLEAR FUSION IGNITION METHOD
- 特許庁
そでない
合点
(見当はずれ・早
合点
)
Sodenai gaten (a wrong guess, or a hasty conclusion)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それは私の早
合点
だった。
I jumped to conclusion with that.
- Weblio Email例文集
私は主語を早
合点
してしまった
I jumped to conclusions regarding the subject.
- Weblio Email例文集
なぜそうなるのか
合点
がいかない.
I can't see how that can be so.
- 研究社 新和英中辞典
どう考えても
合点
が行かぬ
I can at a loss to comprehend how it can be so.
- 斎藤和英大辞典
日本人は
合点
が早い
The Japanese are quick of apprehension.
- 斎藤和英大辞典
彼は一人で
合点
している
He pretends to understand everything.
- 斎藤和英大辞典
合点
の行くように言って聞かした
I made all as plain as a pikestaff.
- 斎藤和英大辞典
百も承知二百も
合点
I know what I am about.
- 斎藤和英大辞典
どう考えても
合点
がいかぬ
It beats me.
- 斎藤和英大辞典
日本人は機敏で
合点
が早い
The Japanese are quick of apprehension.
- 斎藤和英大辞典
トムは早
合点
する癖がある。
Tom has a tendency to jump to conclusions.
- Tatoeba例文
《諺》 ツバメ 1 羽来ただけで夏にはならない 《早
合点
は禁物》.
One swallow does not make a summer.
- 研究社 新英和中辞典
彼の言う事はどうも
合点
がいかない.
What he says doesn't make sense to me.
- 研究社 新和英中辞典
彼の言う事はどうも
合点
がいかない.
I can't buy what he says.
- 研究社 新和英中辞典
彼の言う事はどうも
合点
がいかない.
What he says doesn't convince me.
- 研究社 新和英中辞典
もっと
合点
のいくように説明してくれ.
Explain it to me some other way, so that I will [can] get your point.
- 研究社 新和英中辞典
どうしてお気にさわったか
合点
が行かぬ
I am at a loss to comprehend how I can have offended him.
- 斎藤和英大辞典
彼は万事不都合無いと独り
合点
している
He takes it for granted that all is well.
- 斎藤和英大辞典
どうしてお気にさわったかさらに
合点
がいかぬ
I am at a loss to comprehend how I can have offended him.
- 斎藤和英大辞典
どうしてお気ざわりになったかどうも
合点
がいかぬ
I can not comprehend how I can have given him offence―offended him.
- 斎藤和英大辞典
這般{しゃはん}の消息が直ちに
合点
される
One can easily understand how matters stand.
- 斎藤和英大辞典
あわてものだから彼はたぶん早
合点
するだろう。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
- Tatoeba例文
私がやったのだと彼は早
合点
した。
He ran away with the idea that I had done it.
- Tatoeba例文
私がやったのだと彼は早
合点
した。
He jumped to the conclusion that I had done it.
- Tatoeba例文
構造物の骨組みの部材相互の接
合点
a point where parts of a structure come together, called joint
- EDR日英対訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
合点