「吐く」を含む例文一覧(179)

1 2 3 4 次へ>
  • 唾を吐く
    to expectorate  - EDR日英対訳辞書
  • 息を深く吐く
    to exhale deeply  - Weblio Email例文集
  • 口から吐く
    blood that has been vomited  - EDR日英対訳辞書
  • 彼は息を深く吐く
    He is going to exhale deeply.  - Weblio Email例文集
  • 彼は息を深く吐く
    He exhales deeply.  - Weblio Email例文集
  • ののしりの言葉を吐く.
    spit out an oath  - 研究社 新英和中辞典
  • 食べたものを吐く.
    vomit up what one has eaten  - 研究社 新英和中辞典
  • 吐く息が白く見えた.
    I could see (the plumes of) their breath.  - 研究社 新和英中辞典
  • 飲むことと吐くこと
    an act of drinking and then vomiting  - EDR日英対訳辞書
  • 悪口雑言を吐く
    curse and swear - Eゲイト英和辞典
  • 息を吐くことができる
    to be able to breathe out  - EDR日英対訳辞書
  • 地面につばを吐く
    Don't spit on the ground! - Eゲイト英和辞典
  • 私は彼に向かって暴言を吐く
    I turned to him and utter harsh words. - Weblio Email例文集
  • 本性を表わす, 本音を吐く.
    show one's (true) colors  - 研究社 新英和中辞典
  • 急にののしりの言葉を吐く.
    rap out an oath  - 研究社 新英和中辞典
  • 吐く息が白く見えた.
    Their breath showed as little white puffs in the air.  - 研究社 新和英中辞典
  • そのため私は血を吐く思いをした.
    I had a dreadful [terrible] experience.  - 研究社 新和英中辞典
  • 口にまかせて吐く言葉
    words uttered that express exactly how one feels  - EDR日英対訳辞書
  • 深い考えもなく吐く言葉
    words spoken without deep thought  - EDR日英対訳辞書
  • 大きく緩やかに吐く
    a deep breath that one takes slowly  - EDR日英対訳辞書
  • 弱音を吐く,おく病風を吹かす
    show the white feather - Eゲイト英和辞典
  • 消化器官から血を吐く
    to spit out blood originating from the digestive organs  - EDR日英対訳辞書
  • チューイングガムのかたまりをペッと吐く.
    spit out a wad of chewing gum  - 研究社 新英和中辞典
  • 敗者が言っても甲斐のない雑言を吐くこと
    of a loser, to feign nonchalance at losing  - EDR日英対訳辞書
  • 体内の物を口から吐くようにさせる
    to cause a person to vomit  - EDR日英対訳辞書
  • 体内のものを口から吐くことができる
    to be able to throw up the contents of the stomach  - EDR日英対訳辞書
  • 肺・気管支粘膜などから出血した血液を吐く
    to spit blood that originates from the lungs or bronchus  - EDR日英対訳辞書
  • 寒い天気に息を吐くと、息が見える。
    When you breathe out in cold weather, you can see your breath.  - Tanaka Corpus
  • シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪とされる。
    In Singapore, it is a crime to spit on the ground.  - Tanaka Corpus
  • 「でも健太は弱音を吐くことなく一生懸命努力した。」と父親の曽我和(かず)久(ひさ)さんは話した。
    "But he worked hard at this without complaining," his father Soga Kazuhisa said.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 弱音を吐くな.
    Cheer up!  - 研究社 新和英中辞典
  • 弱音を吐くな.
    Chin up!  - 研究社 新和英中辞典
  • 弱音を吐くな.
    Never say die!  - 研究社 新和英中辞典
  • 捨てぜりふを吐く.
    deliver a parting shot  - 研究社 新英和中辞典
  • 威張って吐く言葉
    words uttered to express pride in oneself  - EDR日英対訳辞書
  • 裏切り者の嘘を吐く能力がビザンチン将軍問題をとても難しくしている。
    Traitors ability to lie makes Byzantine General Problem so difficult.  - コンピューター用語辞典
  • 被検体14は、吸気指示Aに反応して息を吸い、呼気指示Bに反応して息を吐く
    A subject 14 inhales in response to the inhalation direction A and exhales in response to the exhalation direction B. - 特許庁
  • この排気口7の機能により、人間が普段する呼吸の、息を吸うときはゆっくりと吸い吐くときはすばやく吐くという自然な動きに合った呼吸のしやすいマスクが出来た。
    The function of the exhaust port 7 enables to breath in in normal breathing manner even when wearing the mask, conforming to the natural breathing action, that is, breathing in slowly and breathing out rapidly. - 特許庁
  • 筒体の内部に、息を吸う場合には閉じ、吐く場合のみ開く逆止弁手段4を設けることで、口から息を吸い込めないようにする。
    By installing a check valve 4 shutting when breathing in and opening only when breathing out within a pipe, the pipe is made in such a way that breathing in through the mouth is impossible. - 特許庁
  • 人が無意識に力をいれずに行う呼吸すなわち吸う、吐く、この作業を人為的に操作し力を入れなければ呼吸できないスポーツ用マスク。
    MASK FOR SPORTS, DISABLING BREATHING UNLESS ARTIFICIAL OPERATION IS CONDUCTED WITH FORCE, IN THE CASE OF BREATHING, THAT IS, INHALING AND EXHALING, PERFORMED BY A PERSON UNCONSIOUSLY WITHOUT FORCE - 特許庁
  • ブレス用LED群305は、息を吸う、息を吐く、及び息を止める、という呼吸の各動作を指示するために3つのLEDを備えている。
    A breath LED group 305 includes three LEDs indicating respective operations of breathing in, breathing out, and stopping breathing. - 特許庁
  • 本美容器具の端部を上下の唇で挟みつつ、「エー」と発音しながら息を吐く工程と、口をすぼめて前記美容器具の小孔を通じて空気を口内に吸い込む工程とを交互に行う。
    In the beauty exercise method, a step of holding an end of the beauty device between the upper/lower lips and breathing out while phonating "Eh", and a step of pursing the lips and inhaling air into the mouth through the small hole of the beauty device are alternately performed. - 特許庁
  • 音声ファイルにおいては、呼吸法に必要な「息を吸う」「息を止める」「息を吐く」という3つの動作を定められたタイミングで促すガイド音声を含み、複数の異なるタイミングの音声ファイルを装置内に格納することを特徴とする。
    The voice file includes a guide voice for stimulating three operations of " breathing-in", "stopping breath", and "breathing-out" required for the breathing method, at fixed timing, and the voice files with the plurality of different timings are stored in the device. - 特許庁
  • 既存の発声補助装置に比較してシンプルでありながら、体力が不十分で息を強く吐くことができない高齢の患者も容易に利用でき、しかも発声の実感を得られ、十分明確な発声の補助を可能とする発声補助装置を提供する。
    To provide a vocalization support device which is simpler compared with an existing vocalization supporting device, which can be easily used even by an aged patient who is not physically strong enough to breathe out strongly, which enables a user to feel the actual sensation of vocalization, and which can support sufficiently clear vocalization. - 特許庁
1 2 3 4 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • コンピューター用語辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.