「女の」を含む例文一覧(49687)
＜前へ 1 2 .... 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 次へ＞- 彼女を無視するなんてジムもひどいことをした
It was cruel of Jim to ignore her. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は読書をして精神修養をしようとしている
She is trying to cultivate her mind by reading. - Eゲイト英和辞典 - 彼女にケーキを1切れ切り分けてあげた
I cut her a piece of cake. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は明らかに私に気づいたが，知らんぷりした
It was clear that she recognized me, but she cut me. - Eゲイト英和辞典 - 彼女はテーブルクロスに穴を開けた
She cut a hole through the tablecloth. - Eゲイト英和辞典 - 彼女が「もしもし」と言った途端に電話は切れた
We got cut off just when she said, “Hello." - Eゲイト英和辞典 - 彼女はパーティーで私をまったく無視した
She cut me dead at the party. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は私にとって大事でも何でもない
She means damn all to me. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は病気で危ない状態だった
She was sick and in danger . - Eゲイト英和辞典 - 彼は思いきって彼女に話しかけた
He dared to speak to her. - Eゲイト英和辞典 - 彼女はふだん昼間は出かけています
She is usually out during the day. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は秘書として来る日も来る日も30年間勤めた
She worked as a secretary day in, day out for 30 years. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は大学に進学しないことに決めた
She decided not to go to college. - Eゲイト英和辞典 - 彼女はクールに見えるが，本当はとても思いやりがある
She looks cool, but deep down she is very thoughtful. - Eゲイト英和辞典 - 彼女はあり金を全部だまし取られた
She was defrauded of all her money. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は待とうか行こうか思案した
She deliberated whether to wait or to leave. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は彼が無事に戻ったことを喜んだ
She was delighted that he had returned safely. - Eゲイト英和辞典 - 彼は彼女を惑わせて映画スターになれると思わせた
He deluded her into thinking that she could be a movie star. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は戦争を悪だと言って非難した
She denounced war, calling it evil. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は芸術家だと自称している
She describes herself as an artist. - Eゲイト英和辞典 - 彼女はもう夫に対して性的欲望は持っていない
She no longer has any desire for her husband. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は彼が自分から去って行ったとき絶望した
She was in despair when he left her. - Eゲイト英和辞典 - 彼女に真実を告げようと彼は決意した
He determined to tell her the truth. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は二度と彼には会うまいと決心した
She determined that she would never see him again. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は行くまいと断固決意している
She is determined not to go. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は気分屋でしばしば手に負えなくなる
She is moody and often gets difficult. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は彼が居眠りしたときちょっとこづいた
She gave him a dig when he dozed off. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は笑うとほおにえくぼができる
She has dimples in her cheeks when she smiles. - Eゲイト英和辞典 - 彼女はぼくに難しい質問を差し向けた
She directed a difficult question to me. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は信じられないといった顔つきで私を見つめた
She stared at me in disbelief. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は秘密を打ち明けてほっとした
She disburdened herself of her secret. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は犬が死んで悲しみに沈んでいる
She is disconsolate at the death of her dog. - Eゲイト英和辞典 - 彼女が料理がうまいことを発見した
I discovered she was a good cook. - Eゲイト英和辞典 - 彼女はあからさまに軽べつを示した
She made no disguise of her contempt. - Eゲイト英和辞典 - 彼女とキスしたことをはっきりと覚えている
I distinctly remember kissing her. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は私とは違う学区に住んでいる
She lives in a different school district from mine. - Eゲイト英和辞典 - ぐずぐずしていないで彼女に電話しなさい
Stop dithering and call her up. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は余暇を読書と散歩で過ごす
She divides her leisure between reading books and walking. - Eゲイト英和辞典 - 彼女はあなたといっしょにテニスをしますか
Does she play tennis with you? - Eゲイト英和辞典 - 彼女は身体を二つに折って笑い転げた
She bent double with explosive laughter. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は神戸から南へ鹿児島まで行った
She went down from Kobe to Kagoshima. - Eゲイト英和辞典 - 彼女はついにインフルエンザで倒れた
She finally went down with a flu. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は重い足どりでようやく我が家にたどり着いた
She dragged herself to her home. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は子供を歯医者に引っ張っていった
She dragged her child to the dentist's. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は浴槽から水を流し出した
She drained the water out of the bathtub. - Eゲイト英和辞典 - なぜだかわからないが，ぼくは本当に彼女にひかれる
I don't know why, but I really feel drawn to her. - Eゲイト英和辞典 - 彼女はナイフを抜いて私に突き付けた
She drew a knife on me. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は髪を後ろに引いてポニーテールにした
She drew back her hair into a ponytail. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は紅茶にウイスキーをたらした
She dropped some whisky in her tea. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は新しい友達ができたら古い友達を切る
She drops her old friends when she makes new ones. - Eゲイト英和辞典
