「女の」を含む例文一覧(49687)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 993 994 次へ＞- 女の
female - EDR日英対訳辞書 - その女
That woman - Weblio Email例文集 - 他の女
another woman - EDR日英対訳辞書 - 彼女だ.
It's her. - 研究社 新英和中辞典 - 「彼女は
She was - James Joyce『二人の色男』 - 夜の女王, 月の女神.
the Queen of night - 研究社 新英和中辞典 - 実の無い女、不実な女、薄情な女
a false fair one - 斎藤和英大辞典 - 彼女は絶世の美女だ。
She's drop-dead gorgeous. - Tatoeba例文 - 彼女の女らしさ
the woman in her - Eゲイト英和辞典 - （女振りの）悪い女
a plain woman―a homely woman―an ill-favoured girl - 斎藤和英大辞典 - 魔女の女王は死ぬ。
The queen of the witches is dead. - Tatoeba例文 - 女性の髪を結う女性
a female hairdresser for women - EDR日英対訳辞書 - 魔女の女王は死ぬ。
Queen of the witches is dead. - Tanaka Corpus - 女将（角海老の女将）
Madam (of Kadoebi) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 彼女も｢干物女｣だ。
She is also a himono-onna. - 浜島書店 Catch a Wave - 女の子の名
a girl's given name - Weblio Email例文集 - 彼女は女流作家だ。
She's a female writer. - Weblio Email例文集 - 彼女はがみがみ女だ。
She is a catamaran. - Weblio英語基本例文集 - 彼女は女盛りだ.
She's in her prime. - 研究社 新英和中辞典 - 彼女は尻軽女だ.
She is promiscuous [a loose woman]. - 研究社 新和英中辞典 - 彼女は尻軽女だ.
《口語》 She sleeps around. - 研究社 新和英中辞典 - 彼女は尻軽女だ.
《俗語》 She's an easy lay. - 研究社 新和英中辞典 - 彼女は尻軽女だ.
《米俗》 She's a tramp. - 研究社 新和英中辞典 - 彼女は冷たい女だ.
She is a cold(‐hearted) woman. - 研究社 新和英中辞典 - 彼女は冷たい女だ.
She is cold at heart. - 研究社 新和英中辞典 - 彼女は女盛りだ
She is in the prime of womanhood. - 斎藤和英大辞典 - 彼女は女優になった。
She became an actress. - Tatoeba例文 - 彼女は意地悪女だ。
She's a big teaser. - Tatoeba例文 - 彼女はしたたかな女だ。
She's a stubborn woman. - Tatoeba例文 - 彼女はしたたかな女だ。
She's a determined woman. - Tatoeba例文 - 彼女はしたたかな女だ。
She's a tough woman. - Tatoeba例文 - 彼女は強い女性です。
She's a tough woman. - Tatoeba例文 - 彼女は女優をまねる
She makes like an actress - 日本語WordNet - 彼女は女優気取りだ
She fancies herself an actress. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は女王になった
She became queen. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は女優になった。
She became an actress. - Tanaka Corpus - 彼女は意地悪女だ。
She's a big teaser. - Tanaka Corpus - 彼女はしたたかな女だ。
She's a tough woman. - Tanaka Corpus - 第二皇女：女二宮
The second princess: Onna Ninomiya - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 第一皇女…女一宮。
The first princess --- Onna Ichinomiya - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 第三皇女…女三宮。
The third princess --- Onna Sannomiya - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 第四皇女…女四宮。
The fourth princess --- Onna Shinomiya - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 彼女の彼氏
her boyfriend - Weblio Email例文集 - 外人の彼女
Foreign girlfriend - Weblio Email例文集 - 私は彼女の
I'm her - Weblio Email例文集 - 彼女の母親.
her mother - 研究社 新英和中辞典 - 彼女の亡夫
her late husband - 日本語WordNet - 曙の女神
goddess of the dawn - 日本語WordNet - 女の教子
a female godchild - 日本語WordNet - 彼女の先夫
her ex‐husband - Eゲイト英和辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Two Gallant”
邦題：『二人の色男』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Two Gallant”
