ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「子ども」を含む例文一覧(3000)
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
59
60
次へ>
子ども
だものしかたがないさ
We must make allowances, for he is only a child.
- 斎藤和英大辞典
子ども
の守りをする
to dry-nurse a child―take care of a child―look after a child―mind a child
- 斎藤和英大辞典
守り唄を歌って
子ども
を寝かす
to sing a child to sleep―lullaby a child
- 斎藤和英大辞典
子ども
らは遊びに夢中だ
The children are absorbed in play―wrapped up in play.
- 斎藤和英大辞典
子ども
は気が向くとよく覚える
A child will learn well when it is in the vein.
- 斎藤和英大辞典
子ども
が虫気も無く育った
The child grew up in perfect health.
- 斎藤和英大辞典
子ども
か虫気もなく育った
The child grew up in perfect health.
- 斎藤和英大辞典
彼はむやみに
子ども
を可愛がる
He is immoderately fond of his children
- 斎藤和英大辞典
彼はむやみに
子ども
を可愛がる
He is inordinately fond of his children
- 斎藤和英大辞典
彼はむやみに
子ども
を可愛がる
He dotes upon his children.
- 斎藤和英大辞典
子ども
に太郎という名を付けました
We have named the boy Taro.
- 斎藤和英大辞典
子ども
は投げやりにしておく
I let my children alone―leave my children alone.
- 斎藤和英大辞典
子ども
がすやすや寝ている
The child is sleeping calmly―sleeping peacefully.
- 斎藤和英大辞典
子ども
を殴り殴り人間らしくする
to lick a boy into shape
- 斎藤和英大辞典
子ども
はじきに乳母になじみます
The child will soon become attached to its nurse.
- 斎藤和英大辞典
子ども
は泣き寝入りに寝てしまった
The child has cried itself to sleep.
- 斎藤和英大辞典
子ども
じゃあるまいし泣くな
Be a man, and don't cry!
- 斎藤和英大辞典
子ども
は乳が欲しくて泣く
The child cries for milk.
- 斎藤和英大辞典
子ども
が昨夜泣きづめに泣いた
The child kept crying last night.
- 斎藤和英大辞典
彼は
子ども
を皆無くなした
He is bereaved of all his children.
- 斎藤和英大辞典
子ども
をなめるように可愛がる
to dote on a child
- 斎藤和英大辞典
子ども
をなつけることが上手だ
He has a winning way with children.
- 斎藤和英大辞典
子ども
はじきに乳母になつく
The child will soon become attached to its nurse.
- 斎藤和英大辞典
守歌を歌って
子ども
を寝かす
to sing a child to sleep―lull a child to sleep―lullaby a child
- 斎藤和英大辞典
お伽噺を聞かして
子ども
を寝かす
to talk a boy to sleep
- 斎藤和英大辞典
子ども
をそっと寝かしておけ
Let the child sleep!
- 斎藤和英大辞典
(
子ども
に用をさして)猫にましだ
You are more useful than a cat.
- 斎藤和英大辞典
子ども
がすやすや眠っている
The child is sleeping calmly―sleeping peacefully.
- 斎藤和英大辞典
ねんねこ唄を歌って
子ども
を寝かす
to sing a child to sleep―lullaby a child to sleep
- 斎藤和英大辞典
あの人は
子ども
が十人ある
He has ten children.
- 斎藤和英大辞典
彼は
子ども
を荷厄介にしている
He regards his children as so many encumbrances.
- 斎藤和英大辞典
子ども
らは野放しにしてある
The children are allowed to run wild.
- 斎藤和英大辞典
子ども
が脳膜炎を起こした
The child has a fit of meningitis.
- 斎藤和英大辞典
子ども
の望みに任せよう
I will let my boy have his own way.
- 斎藤和英大辞典
子ども
の望み通りにさしてやれ
Let the boy have his own way!
- 斎藤和英大辞典
子ども
が悪いことを覚える
A child gets into mischief.
- 斎藤和英大辞典
子ども
を下から負ぶう
to take a child on one's back
- 斎藤和英大辞典
娘子が
子ども
を負ぶっている
The girl has a child on her back.
- 斎藤和英大辞典
子ども
を負ぶってやって来た
She came along with a child on her back.
- 斎藤和英大辞典
子ども
を帯で負ぶっている
She has a child strapped to her back.
- 斎藤和英大辞典
子ども
が梯子段から落ちた
The child fell down the stairs.
- 斎藤和英大辞典
子ども
が虎を見て驚いた
The child was frightened at the tiger―seared at the tiger.
- 斎藤和英大辞典
子ども
だから大目に見ておく
I will make allowances for his youth.
- 斎藤和英大辞典
子ども
がおもちゃを弄ぶ
A child plays with a toy.
- 斎藤和英大辞典
子ども
らが面白く遊んでいる
The children are absorbed in play.
- 斎藤和英大辞典
子ども
が表に遊んでいる
The child is playing in the street.
- 斎藤和英大辞典
子ども
の我を折らせる
to bend a boy to one's will―break his will
- 斎藤和英大辞典
子ども
が可愛らしくおしゃべりをする
The child prattles prettily.
- 斎藤和英大辞典
惜しむらくは
子ども
が女だ
It is to be regretted that―It is a pity that―the child is a girl.
- 斎藤和英大辞典
大人びた
子ども
は嫌いだ
I don't like a precocious child―an old head on young shoulders.
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
59
60
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
子ども