「子ども」を含む例文一覧(3000)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 59 60 次へ＞- 子どもの姿
the physical figure of a child - EDR日英対訳辞書 - おとなと子ども
an adult and a child - EDR日英対訳辞書 - 天皇の子ども
a child of the Japanese Emperor - EDR日英対訳辞書 - いたずらな子ども
a mischievous child - EDR日英対訳辞書 - 活発な子ども
an active child - Eゲイト英和辞典 - 無器用な子ども
an awkward child - Eゲイト英和辞典 - 快活な子ども
a cheerful child - Eゲイト英和辞典 - 子どものときに
in one's childhood - Eゲイト英和辞典 - 子どもを育てる
raise a family - Eゲイト英和辞典 - うるさい子ども
a noisy child - Eゲイト英和辞典 - 早熟な子ども
a precocious child - Eゲイト英和辞典 - 子ども防水靴
WATERPROOF SHOES FOR CHILDREN - 特許庁 - 子どもらが群れる）
children swarm) -- - Virginia Woolf『月曜日か火曜日』 - 「こいつぁ子どもだ！」
`This is a child - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - 彼女は子どもがいない。
She has no children. - Weblio Email例文集 - 昨年子どもを産んだ。
I had a baby yesterday. - Weblio Email例文集 - 子ども連れの母親
Mothers with children - Weblio Email例文集 - 私は子どもを産みません。
I don't have children. - Weblio Email例文集 - 私は3人子どもがいます。
I have three children. - Weblio Email例文集 - 昨年子どもを産んだ
I had a baby last year. - Weblio Email例文集 - 子どもの健康のため。
For children’s health - Weblio英語基本例文集 - 子どもを里に預ける
to put out a child to nurse - 斎藤和英大辞典 - （子どもが）おとなぶる
to assume a grown-up air―to be precocious - 斎藤和英大辞典 - 子どもが乳を飲む
A child sucks milk―sucks its mother's milk―sucks its mother―draws the breasts. - 斎藤和英大辞典 - 子どもに乳を飲ませる
to suckle a child―give suck to a child―give a child to suck - 斎藤和英大辞典 - 智慧がつく
to grow wiser―grow in wisdom―cut one'wisdom-teech―（子どもなら）―grow in intelligence - 斎藤和英大辞典 - 子どもを大事にする
to make much of a child - 斎藤和英大辞典 - 子どもを抱っこしている
The child is in my arms. - 斎藤和英大辞典 - 子どもでも読める
Even a child can read it. - 斎藤和英大辞典 - 子どもを風呂に入れる
to give the child a bath - 斎藤和英大辞典 - 子どもに学問をさせる
to give one's boy an education - 斎藤和英大辞典 - 彼は子どもに厳格だ
He is severe with his children―strict with his children. - 斎藤和英大辞典 - 子どもが井戸へ入った
A child fell down the well. - 斎藤和英大辞典 - 子どもの幸福を図る
to study one's children's happiness - 斎藤和英大辞典 - 子どもが乳を離れる
A child is weaned （from its mother）. - 斎藤和英大辞典 - 子どもが皆早死にした
The children all died young. - 斎藤和英大辞典 - 子どもがひと晩泣いた
The child kept crying all night. - 斎藤和英大辞典 - まだほんの子どもです
He is a mere child―only a child. - 斎藤和英大辞典 - 五歳以上の子ども
Children of over five years―children of five years and upwards. - 斎藤和英大辞典 - 偽りを言う
to tell a lie―tell a falsehood―（子どもに言わせると）―tell a story - 斎藤和英大辞典 - 子どもがもうものを言う
The child speaks already. - 斎藤和英大辞典 - 彼は子どもを邪魔にする
Children bother him - 斎藤和英大辞典 - 彼は子どもを邪魔にする
Children bore him. - 斎藤和英大辞典 - （子どもに向かって）お辞儀は（?）
Where is your manners? - 斎藤和英大辞典 - 子どもが麻疹にかかった
The child caught the measles. - 斎藤和英大辞典 - 彼は子どもに寛大だ
He is indulgent to his children. - 斎藤和英大辞典 - 子どもが甲板で遊ぶ
The children play on the deck. - 斎藤和英大辞典 - 活発な子どもだ
He is a lively child. - 斎藤和英大辞典 - カラッキリ子どもだ
She is quite a child. - 斎藤和英大辞典 - 子どもがかゆがる
The child complains of itching. - 斎藤和英大辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
- 原題：”Monday or Tuesday”
邦題：『月曜日か火曜日』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived
- 原題：”Monday or Tuesday”
