「実行」を含む例文一覧(49960)

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ>
  • 診断のための検査を実行する
    perform a diagnostic test  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • そのループが実行されるたびに
    each time the loop is executed  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • あの人は口ばかりで実行が無い
    He is all talk and no deed.  - 斎藤和英大辞典
  • 実行が何よりの弁明である
    Your life is the best vindication.  - 斎藤和英大辞典
  • 僕は決心通りに実行する
    I will act up to my resolution.  - 斎藤和英大辞典
  • 僕は不言実行主義だ
    I am no talk and all deed.  - 斎藤和英大辞典
  • これは実行し得る方法だ
    The plan will work  - 斎藤和英大辞典
  • これは実行し得る方法だ
    This is a workable plan.  - 斎藤和英大辞典
  • 道徳は実行の問題である
    Morality is a matter of doing.  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は口ばかりで実行しない
    He is all talk and no deed.  - 斎藤和英大辞典
  • 僕は不言実行主義だ
    “No talk and all deed” is my motto.  - 斎藤和英大辞典
  • この方法なら実行できる
    This plan will work  - 斎藤和英大辞典
  • この方法なら実行できる
    It is a workable plan.  - 斎藤和英大辞典
  • どこまでも決心を実行する
    I will act up to my resolution.  - 斎藤和英大辞典
  • 実行は口訓に勝る
    “Example is better than precept.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典
  • 僕は毎日主義を実行している
    I live my principles.  - 斎藤和英大辞典
  • 来たる四月より実行
    It will take effect next April―in April next.  - 斎藤和英大辞典
  • 実行は口訓に勝る
    “Example is better then precept.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典
  • 僕の主義は不言実行である
    “Work in silence,” is my motto.  - 斎藤和英大辞典
  • 計画通りに実行する
    I will adhere to the plan.  - 斎藤和英大辞典
  • 決心通りに実行する
    I will act up to my resolution.  - 斎藤和英大辞典
  • 実行となるとわけが違う
    If you come to practise it, that's another thing―that's another pair of shoes.  - 斎藤和英大辞典
  • 輿論に反対して実行した
    I set public opinion at defiance and went my own way  - 斎藤和英大辞典
  • 輿論に反対して実行した
    I went my own way in defiance of public opinion.  - 斎藤和英大辞典
  • 実行は教訓に勝る
    “Example is better than precept.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典
  • 不言実行は我輩の信条である
    “Work in silence,” is my motto.  - 斎藤和英大辞典
  • 考えを実行に移すのは、難しい。
    Putting ideas into practice is difficult. - Tatoeba例文
  • 不言実行が俺のやり方。
    My way is action not words. - Tatoeba例文
  • 彼らはその計画を実行した。
    They carried out the project. - Tatoeba例文
  • 彼らはその計画の実行を急いだ。
    They hastened to execute the plan. - Tatoeba例文
  • 彼は約束を実行に移した。
    He translated promise into actions. - Tatoeba例文
  • 彼は約束した事を実行した。
    He carried out what he had promised. - Tatoeba例文
  • 彼は早起きを実行している。
    He makes a habit of waking up early. - Tatoeba例文
  • 彼は職務を忠実に実行した。
    He performed his duties faithfully. - Tatoeba例文
  • 彼は実際にそれを実行した。
    He actually did it. - Tatoeba例文
  • 彼は自分の計画を実行した。
    He carried out his plan. - Tatoeba例文
  • 彼は考えを実行に移した。
    He brought his ideas into practice. - Tatoeba例文
  • 彼はその計画を実行に移した。
    He put the plan into practice. - Tatoeba例文
  • 彼はその計画を実行した。
    He put the plan into practice. - Tatoeba例文
  • 彼はすぐに計画を実行した。
    He took the initiative in carrying out the plan. - Tatoeba例文
  • 彼の理論は実行に移された。
    His theories were put into effect. - Tatoeba例文
  • 彼の計画が実行に移された。
    His plan was put into action. - Tatoeba例文
  • 彼の命令を実行しなければならぬ。
    We must execute his orders. - Tatoeba例文
  • 知っていることと、実行は別物だ。
    To know is one thing, to practice another. - Tatoeba例文
  • 多弁な人は実行はともわない。
    The greatest talkers are the least doers. - Tatoeba例文
  • 新計画は実行可能とみなされた。
    The new plan was accounted practicable. - Tatoeba例文
  • 実行するより口で言うほうが容易だ。
    Easier said than done. - Tatoeba例文
  • 私達はその計画を実行した。
    We carried out that plan. - Tatoeba例文
  • 私は早起きを実行している。
    I practice early rising. - Tatoeba例文
  • 私はその計画を実行に移した。
    I put the plan into practice. - Tatoeba例文
<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France