「宿屋」を含む例文一覧(112)

1 2 3 次へ＞
  • 宿屋
    an inn  - EDR日英対訳辞書
  • 路傍の宿屋.
    a wayside inn  - 研究社 新英和中辞典
  • 宿屋の客
    a guest at a hotel  - 斎藤和英大辞典
  • 路傍の宿屋
    a roadside inn  - 斎藤和英大辞典
  • 宿屋の富
    Yadoya no Tomi (Lottery and Innkeeper)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 下宿屋
    THE BOARDING HOUSE  - James Joyce『下宿屋』
  • 宿屋に着く
    to put up at a hotel  - 斎藤和英大辞典
  • 宿屋に泊まる
    to put up at an inn  - 斎藤和英大辞典
  • 安い下宿屋
    a cheap lodging house  - 日本語WordNet
  • 上等の宿屋
    a high class lodging place  - EDR日英対訳辞書
  • 宿屋の主人
    the landlord of an inn  - EDR日英対訳辞書
  • 宿屋に泊まる
    stay at an inn - Eゲイト英和辞典
  • その土地の宿屋に泊る
    stay at a local hostelry  - Weblio英語基本例文集
  • 宿屋[ホテル]に泊まる.
    get a bed at an inn [a hotel]  - 研究社 新英和中辞典
  • 下宿屋の主人、主婦
    the landlord of a boarding-house―the landlady of a boarding-house  - 斎藤和英大辞典
  • 宿屋へご案内しよう
    I will take you to a hotel.  - 斎藤和英大辞典
  • 下宿屋の食い逃げ
    to leave a boarding-house without paying the bill  - 斎藤和英大辞典
  • 宿屋の逗留客
    a guest at a hotel  - 斎藤和英大辞典
  • 宿屋に滞在する
    to stay at a hotel  - 斎藤和英大辞典
  • 宿屋の主人
    the landlord―the innkeeper―（古文体にては）―mine host  - 斎藤和英大辞典
  • 宿屋の経営者
    the proprietor of an inn  - 日本語WordNet
  • 宿場の宿屋
    under Japan's ancient relay station system, a station inn  - EDR日英対訳辞書
  • 下宿屋を営む家
    a boarding house  - EDR日英対訳辞書
  • 食事つきの下宿屋
    a boarding house - Eゲイト英和辞典
  • とてもみすぼらしい家[宿屋].
    a wretched house [inn]  - 研究社 新英和中辞典
  • 手前どもは下宿屋ではありません
    We do not keep a boarding-house.  - 斎藤和英大辞典
  • 君は宿屋に泊まっているのか
    Are you stopping in a hotel?―staying at a hotel?  - 斎藤和英大辞典
  • この宿屋に泊っておいでですか
    Are you stopping in the house?  - 斎藤和英大辞典
  • 宿屋の勘定を払う
    to pay the hotel-bill―settle the hotel-bill―（古文体にては）―reckon with mine host  - 斎藤和英大辞典
  • あの下宿屋は賄いが好い
    The house provides good fare―provides a good table.  - 斎藤和英大辞典
  • 宿屋の女中は貰いが多い
    A hotel-maid gets many tips―gets large tips.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼を宿屋へ送り込んで来た
    I have seen him to a hotel.  - 斎藤和英大辞典
  • 友人を宿屋へ送ってきた
    I have been to see a friend to a hotel.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は下宿屋の娘に恋慕した
    He took a fancy to―lost his heart to―his landlady's daughter.  - 斎藤和英大辞典
  • 宿屋の女中がお客の世話をする
    The chambermaid attends to the guests.  - 斎藤和英大辞典
  • 私は宿屋で部屋を見つけました。
    We found a room at the inn. - Tatoeba例文
  • 宿屋の持ち主あるいは経営者
    the owner or manager of an inn  - 日本語WordNet
  • 宿屋の主人（特に英国の）
    an innkeeper (especially British)  - 日本語WordNet
  • 宿屋という宿泊施設
    a kind of inn in Japan called 'yadoya'  - EDR日英対訳辞書
  • いつもきまって宿泊する宿屋
    the hotel where one regularly stays  - EDR日英対訳辞書
  • 宿屋で客引きすること
    the act of trying to get people to stay at an inn  - EDR日英対訳辞書
  • 宿屋で客引きする人
    a person who tries to get people to stay at an inn  - EDR日英対訳辞書
  • 宿泊料の安い低級な宿屋
    a low hotel with a cheap tariff  - EDR日英対訳辞書
  • 値段が安く粗末な宿屋
    a cheap, rundown boarding house  - EDR日英対訳辞書
  • 私は宿屋で部屋を見つけました。
    We found a room at the inn.  - Tanaka Corpus
  • 旅人の便宜のために寺で宿屋をする
    For the convenience of travellers,―To accommodate travellers,―the temple is used as a hotel.  - 斎藤和英大辞典
  • 今は下宿屋をしているが昔は何某と言われた身だ
    He now keeps a lodging-house, but he has seen better days.  - 斎藤和英大辞典
  • 僕は下宿屋生活に飽きたから家を持とうと思う
    I am tired of lodging-house life, and am going to begin housekeeping.  - 斎藤和英大辞典
  • 田舎には貸座敷兼帯の宿屋がある
    Some country-hotels combine the business of brothels.  - 斎藤和英大辞典
  • あの下宿屋は食物が好い、食物が悪い
    The house sets a good table―sets a poor table.  - 斎藤和英大辞典
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について