私は就職の準備をする。 I will get ready for finding work.
- Weblio Email例文集
就職活動を優先する。 I will prioritize job hunting.
- Weblio Email例文集
私は就職の準備をする。 I will prepare for employment.
- Weblio Email例文集
彼が大阪で就職する。 He is looking for work in Osaka.
- Weblio Email例文集
彼は市役所に就職する。 He is looking for a job at the municipal office.
- Weblio Email例文集
その企業に就職する予定です。 I plan to work at that company.
- Weblio Email例文集
就職希望者と面接する. interview job candidates
- 研究社 新英和中辞典
政府には、早期の再就職を促進するための就職促進給付がある。 The government provides reemployment benefits to encourage early reemployment. - Weblio英語基本例文集
リクルートは毎年就職白書と呼ばれる就職情報に関する調査結果を発表する。 Recruit releases results of a survey on employment information called Shushoku Hakusho every year. - Weblio英語基本例文集
就職の願書を提出する file an application for a job - Eゲイト英和辞典
再就職援助業という,企業を対象に減員とその再就職を援助するビジネス an occupation called re-employment assistant
- EDR日英対訳辞書
法律事務所に就職する get a place in a law firm - Eゲイト英和辞典
あなたは日本で就職するのですか? Will you work in Japan?
- Weblio Email例文集
私はこの夏就職活動をするつもりです。 I'll do job hunting this summer. - Weblio Email例文集
あなたは日本で就職するのですか? Will you start a career in Japan?
- Weblio Email例文集
彼女はその新聞社に就職する。 She is going to take a job at that newspaper company.
- Weblio Email例文集
彼女は息子が就職することを切に望んでいる. She's anxious for her son to get a job.
- 研究社 新英和中辞典
彼女は就職することを約束してしまった. She has committed herself to take the job.
- 研究社 新英和中辞典
卒業したら、すぐ就職するつもりです。 I plan on starting my career as soon as I graduate.
- Weblio Email例文集
彼らのところに就職することになればよいと思っている. I'm looking to get a job with them.
- 研究社 新英和中辞典
彼女が就職するために協力します。 I am going to cooperate in order for her to get a job.
- Weblio Email例文集
彼が就職する可能性はありますか。 Is there any possibility of his resigning?
- Tanaka Corpus
大学へ行くか、就職するかまだ決めていません。 I am not sure yet if I will go to a university or get a job.
- Tanaka Corpus
俺には何のコネもないから、就職するのが大変だ。 My job search is really going rough. I don't have any connections.
- Tanaka Corpus
アメリカの会社に就職することにした。 I've made up my mind to work for a company in the States.
- Tanaka Corpus
彼は就職するとすぐにローンを返した He paid the loan back as soon as he got a job. - Eゲイト英和辞典
日本の学生は就職を希望する企業の会社研究をする。 Students in Japan do research on companies they wish to work for. - Weblio英語基本例文集
その会社に就職希望の申し込みをする apply for a position in the company - Eゲイト英和辞典
彼の母は、彼が大阪で就職するという考えに反対しています。 His mother is against his idea of finding a job in Osaka.
- Weblio Email例文集
卒業生には航空宇宙産業への就職を希望する人も多い。 There are also many graduates who wish to work in the aerospace industry.
- Weblio Email例文集
新しい知事は就職浪人問題を解決することを決意した。 The newly-elected governor decided to solve the graduate unemployment issue. - Weblio英語基本例文集
高級官僚が官庁を退職して民間企業に就職すること of a governmental official in high position, retiring and finding a post in a private company
- EDR日英対訳辞書
アウトプレースメントという,再就職を援助するビジネス a business that assists people in finding jobs, called job placement
- EDR日英対訳辞書
今や就職したので両親から独立することができる。 Now that I have a job, I can be independent of my parents.
- Tanaka Corpus
私は4月から就職するにあたり、雇入れ時の健康診断を受診するつもりです。 Since I start looking for a job in April, I'm going to get a physical examination for when I'm hired. - Weblio英語基本例文集
Iターンとは、都市部出身の人が学校卒業後、地方に就職することだ。 I-turn is where a person living in an urban area finds employment in a rural area after graduation. - Weblio英語基本例文集
希望留年制度を利用して、翌年に就職活動をする事を決めた。 I decided to use the voluntary repeat school year system so that I could better job hunt next year. - Weblio英語基本例文集
学校教育とはいいところに就職するための手段に過ぎないと心得ている人が多い. To many people school education is only a step to getting a good job.
- 研究社 新和英中辞典
父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。 Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.
- Tanaka Corpus
彼は,この学校が引退したプロ野球選手に就職の機会を提供することになればと望んでいる。 He hopes that the schools will provide job opportunities for retired professional baseball players.
- 浜島書店 Catch a Wave
ジョンと就職の面接をする時には、彼が極めて視力が弱いということを考慮しなければならない。 In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.
- Tanaka Corpus
大都会に出ていた若者が再び故郷にもどって就職するという U ターン現象が近ごろ著しい. There is an increasing [a growing] tendency for young people studying or working in big cities to return to their hometowns to seek employment. - 研究社 新和英中辞典
就職希望者、就職希望者が属する組織、求人企業の三者に対してメリットのある就職斡旋システムを提供する。 To provide an employment mediation system advantageous for an applicant for, an organization to which the applicant belongs, and a job offering enterprise. - 特許庁
求職者の就職希望の度合を求人者が把握することができる就職支援装置及び就職支援方法を提供する。 To provide an employment support device and an employment support method by which an employer can grasp a degree of employment desire of a job applicant. - 特許庁
年長フリーターに対する常用就職支援 Assistance to long standing job-hopping part timers employed as regular workers - 厚生労働省
④新規学卒者に対する就職支援 4. Employment Support for New Graduates - 厚生労働省