「崩壊する」を含む例文一覧(1547)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • 崩壊する
    break down  - 日本語WordNet
  • 物が崩壊する
    of something, to collapse  - EDR日英対訳辞書
  • 組織が崩壊する
    for an organism to decay  - EDR日英対訳辞書
  • 放射性が崩壊する
    of radioactivity, to disintegrate  - EDR日英対訳辞書
  • ベータ崩壊という,原子核が2つに崩壊する現象
    the phenomenon of atomic decay, called beta decay  - EDR日英対訳辞書
  • 彼は腹筋崩壊する話をした。
    He had a laughter convulsing story. - Weblio Email例文集
  • 彼の政権はきっと崩壊する。
    His regime is bound to collapse. - Tatoeba例文
  • より悪くなる、または崩壊する
    become worse or disintegrate  - 日本語WordNet
  • 滅ぼされる、または崩壊する
    ruined or disrupted  - 日本語WordNet
  • 折り重なる、あるいは崩壊する
    fold or collapse  - 日本語WordNet
  • 何かを壊す、または崩壊すること
    the destruction or collapse of something  - 日本語WordNet
  • 放射性元素が崩壊する
    of a radioactive element, to disintegrate  - EDR日英対訳辞書
  • 彼の政権はきっと崩壊する。
    His regime is bound to collapse.  - Tanaka Corpus
  • 二　路肩の崩壊を防止すること。
    (ii) To prevent collapse of shoulders.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 簡便にかつ再現性よく錠剤（口腔内崩壊錠）の崩壊性を評価できる崩壊試験装置及び崩壊試験方法を提供する。
    To provide a tablet disintegration testing apparatus and a disintegration testing method for simply and reproducibly evaluating the disintegration characteristic of a tablet (orally-disintegrating tablet). - 特許庁
  • 地滑り、土石流、なだれ等の斜面の崩壊を監視し、かつ斜面崩壊を予測することを可能とする斜面崩壊予測システムを提供する。
    To provide a slope face collapse estimate system capable of monitoring collapse of a slope face such as a landslide, a debris flow, an avalanche; etc., and estimating slope face collapse. - 特許庁
  • 従来技術における速崩壊性錠剤と比べて、崩壊時間が短く、しかも充分な硬度を有する口腔内速崩壊性錠剤を提供する。
    To provide a tablet quickly disintegrating in the oral cavity having sufficient hardness and a short disintegration time compared with conventional quickly disintegrating tablets. - 特許庁
  • 口腔内崩壊錠としての成形性及び崩壊性に優れた口腔内崩壊錠、ならびにその製造方法を提供する。
    To provide an orodispersible tablet excellent in formability and disintegration ability as an orodispersible tablet and a process for manufacturing the same. - 特許庁
  • 自然崩壊型ブロックは、土砂、バインダおよび固化後の崩壊を促進する崩壊促進物質が混合されて固化された固形物よりなる。
    The natural-collapse type block consists of a solidified material, which is mixed and solidified with a binder and a collapse-accelerating substance for accelerating the collapse after the solidification. - 特許庁
  • 十分な強度を有する速崩壊錠、および該速崩壊錠が得られる製造方法を提供する。
    To provide a rapidly disintegrating tablet having sufficient strength, and a production process capable of providing the rapidly disintegrating tablet. - 特許庁
  • 頂点崩壊リストはターゲット頂点に対して崩壊させられるために隣接する頂点を指定する。
    The vertex breakdown list specifies an adjacent vertex to be broken down for a target vertex. - 特許庁
  • 頂点崩壊リストはターゲット頂点に対して崩壊させられるために隣接する頂点を指定する。
    The vertex collapse list specifies, for a target vertex, a neighbor vertex to collapse to. - 特許庁
  • 崩壊性鋳型Ｄが吸水して崩壊する水崩壊性砂型Ｄであれば、水崩壊性砂型Ｄに水を噴射することで、水崩壊性砂型Ｄの崩壊とともに金属溶湯Ｉ’が水に直接冷却されるため、金属溶湯Ｉ’の凝固が促進される。
    When the collapsible mold D is a water collapsible sand mold D which is collapsed by absorbing water, the metal melt I' is directly cooled by water together with the collapse of the water collapsible sand mold D through injection of water to the water collapsible sand mold D, so that the solidification of the metal melt I' is accelerated. - 特許庁
  • 本発明は、口腔内での優れた崩壊性を有し、実用的な口腔内速崩壊錠を提供する。
    To provide a practical quickly disintegrating tablet in oral cavity, having an excellent disintegrating property in the oral cavity. - 特許庁
  • 口腔内崩壊速度と硬度とが適度にバランスした口腔内崩壊錠剤を提供する。
    To provide an orally disintegrating tablet that has appropriate balance between oral disintegration and tablet hardness. - 特許庁
  • 造影剤崩壊有効性を示す方法および造影剤崩壊の有効性を決定するシステム
    METHOD OF INDICATING CONTRAST AGENT DESTRUCTION EFFECTIVENESS AND SYSTEM FOR DETERMINING CONTRAST AGENT DESTRUCTION EFFECTIVENESS - 特許庁
  • 口腔内崩壊速度と錠剤硬度が最適にバランスされた口腔内崩壊錠を提供する。
    To provide an orally disintegrable tablet having suitably balanced oral disintegration rate and tablet hardness. - 特許庁
  • わたしは腹筋崩壊するほど面白い動画を見つけた。
    I found an animation so funny that it makes me convulse in laughter. - Weblio Email例文集
  • 民主主義は内部からたやすく崩壊することがある.
    Democracy can easily be subverted from within.  - 研究社 新英和中辞典
  • 最も強大な帝国ですら崩壊する。
    Even the mightiest of empires comes to an end. - Tatoeba例文
  • 世界の崩壊影響から、浄化する
    purify from the corrupting influences of the world  - 日本語WordNet
  • 株式市場は再び崩壊するだろうか？
    will the stock market crash again?  - 日本語WordNet
  • 多くのルートは安全でないか、崩壊する
    many routes are unsafe or disrupted  - 日本語WordNet
  • 設備を破損する故意の破壊、または崩壊行為
    a deliberate act of destruction or disruption in which equipment is damaged  - 日本語WordNet
  • 崩壊するビルからのほこりと残骸の突然の広がり
    the sudden spread of dust and debris from a collapsing building  - 日本語WordNet
  • 細胞が死ぬ時に細胞核が崩壊し溶解すること
    disintegration and dissolution of a cell nucleus when a cell dies  - 日本語WordNet
  • 骨が崩壊する骨折（とくに椎骨など短い骨）
    fracture in which the bone collapses (especially in short bones such as vertebrae)  - 日本語WordNet
  • 陽子が他の粒子に崩壊する現象
    a phenomenon in which a proton decays into another particle  - EDR日英対訳辞書
  • 最も強大な帝国ですら崩壊する。
    Even the mightiest of empires comes to an end.  - Tanaka Corpus
  • これにより、荘園制度は完全に崩壊することとなる。
    As a result, the manorial system was finally obliterated entirely.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大阪会議体制はわずか半年にして崩壊する。
    It was only six months after its establishment that the Osaka Conference system collapsed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この警官たちがビルに入った直後，タワーが崩壊する。
    Soon after the officers enter the buildings, the towers collapse.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ビタミンＫを含有する口腔内崩壊型錠剤
    INTRAORAL DISINTEGRATION-TYPE TABLET CONTAINING VITAMIN K - 特許庁
  • ガランタミンを含有する口腔内崩壊錠剤
    ORAL CAVITY DISINTEGRATING TABLET MEDICINE CONTAINING GALANTAMINE - 特許庁
  • ポビドンヨードを含有する口腔内崩壊型固形製剤
    POVIDONE-IODINE-CONTAINING INTRAORAL DISINTEGRATION TYPE SOLID PREPARATION - 特許庁
  • イグラチモドを含有する速崩壊性錠剤
    FAST-DISINTEGRATING TABLET CONTAINING IGURATIMOD - 特許庁
  • イミダフェナシンを含有する口腔内崩壊錠
    IMIDAFENACIN-CONTAINING INTRAORAL DISINTEGRABLE TABLET - 特許庁
  • 排尿障害を治療するための経口崩壊錠
    INTRAORAL DISINTEGRATING TABLET FOR TREATING DYSURIA - 特許庁
  • 地面崩壊防止工法及びこれに使用する装置
    GROUND COLLAPSE PREVENTION METHOD AND DEVICE USED THEREFOR - 特許庁
  • エバスチンを薬効成分とする口腔内崩壊錠
    DISINTEGRABLE-IN-ORAL CAVITY TABLET WITH EBASTINE AS MEDICINAL INGREDIENT - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について