「布団」を含む例文一覧(1318)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ>
  • 布団
    a Japanese-style mattress  - EDR日英対訳辞書
  • (布団を)敷く
    to spread bedding  - EDR日英対訳辞書
  • 五幅布団という布団
    a "futon" with five cloths on both sides  - EDR日英対訳辞書
  • 彼は布団を買いますか?
    Will he buy a futon?  - Weblio Email例文集
  • 布団をはがされた。
    My futon was peeled away.  - Tanaka Corpus
  • 布団をたたみなさい。
    Fold up your bedding.  - Tanaka Corpus
  • 布団という保温用の小さな布団
    a small cushion used for keeping warm, called {wadded waist-cushion}  - EDR日英対訳辞書
  • 布団側という,布団の綿をくるむ布地
    a cloth used to wrap a 'futon', called ticking  - EDR日英対訳辞書
  • わら布団という,わらを中に入れて作った布団
    a mattress filled with straw  - EDR日英対訳辞書
  • もう布団をかたずけなさい。
    Put the futon away already.  - Weblio Email例文集
  • 布団はもうかたづけなさい。
    Put the futon away already.  - Weblio Email例文集
  • 畳の上に布団を敷きます。
    Lay out the futon on the tatami.  - Weblio Email例文集
  • あなたはこの布団で寒くないですか。
    Aren't you cold with this bedding?  - Weblio Email例文集
  • 私は彼女に布団をかぶせる。
    I cover her with a futon. - Weblio Email例文集
  • 私はもう布団の中にいる。
    I am already in my futon. - Weblio Email例文集
  • 僕は柔らかい布団は嫌いだ.
    I don't like a soft bed [a bed that gives too much].  - 研究社 新和英中辞典
  • どうぞ座布団をお当て下さい.
    Take [Use] the (floor) cushion, please.  - 研究社 新和英中辞典
  • 炬燵布団の上を覆う布
    the top cover of a foot warmer  - EDR日英対訳辞書
  • いちばん上にかける掛け布団
    a top coverlet  - EDR日英対訳辞書
  • 衣服や布団の衿にあてる布
    cloth used for making a collar  - EDR日英対訳辞書
  • 寝るとき,体の上に掛ける布団
    the counterpane that covers a person when sleeping  - EDR日英対訳辞書
  • 敷き布団の上に敷く布
    a sheet designed to cover a mattress  - EDR日英対訳辞書
  • 綿が少なくて薄い粗末な布団
    thinly-stuffed, hard bedding  - EDR日英対訳辞書
  • 寝ている間に布団などを乱す癖
    a habit of becoming dishevelled while sleeping  - EDR日英対訳辞書
  • 体に直接掛ける薄手の布団
    a light bedspread that covers the body completely  - EDR日英対訳辞書
  • 肘を突くための小さな布団
    a small cushion on which to rest one's elbow  - EDR日英対訳辞書
  • 布団などが柔らかくふくれているさま
    being soft and fluffy  - EDR日英対訳辞書
  • 着物の形に作った掛け布団
    a quilt shaped like a 'kimono'  - EDR日英対訳辞書
  • 布団に綿を入れること
    the act of stuffing a quilt with cotton  - EDR日英対訳辞書
  • (布団の)古い綿を再生する
    to re-whip cotton that has hardened  - EDR日英対訳辞書
  • 小夜着という掛布団
    a quilt used to cover oneself when sleeping  - EDR日英対訳辞書
  • 布団は私たちの寝具です。
    Futons are our bedding.  - Tanaka Corpus
  • 朝になると布団を片づけます。
    In the morning we clear the futon.  - Tanaka Corpus
  • この座布団を干して下さい。
    Please air the zabuton.  - Tanaka Corpus
  • 私は夜が怖くて頭から掛け布団をかぶりました。
    Nighttime is scary so I covered my head with the covers.  - Weblio Email例文集
  • 私は布団で寝ていなくてはならなかった。
    I had to sleep on a futon.  - Weblio Email例文集
  • あなたは少なくとも10時には布団に入るべきだ。
    You should be in bed at 10 o'clock at the very least.  - Weblio Email例文集
  • あなたは少なくとも10時には布団に入るべきでしょう。
    You probably should be in bed at 10 o'clock at the very least.  - Weblio Email例文集
  • あなたは遅くとも10時には布団に入るべきでしょう。
    You should be in bed at 10 o'clock at the very latest.  - Weblio Email例文集
  • 私はその布団をあなたの家に持って行きたい。
    I want to take that bedding to your house.  - Weblio Email例文集
  • 私たちは寝る時は布団を敷かなければなかった。
    We had to lay out the futon when we went to sleep.  - Weblio Email例文集
  • 私たちは一つの布団を二人で使いました。
    We used 1 futon for 2 people.  - Weblio Email例文集
  • 彼らは寝る前に布団の中で読書します。
    They read in bed before they go to sleep.  - Weblio Email例文集
  • 私は布団の中で漫画を読みたい。
    I want to read manga on my futon. - Weblio Email例文集
  • 左があなたの布団。そして右がアンドリューの布団だよ。
    The left side is your futon. The right side is Andrew's. - Weblio Email例文集
  • あなたに合った布団を作ります。
    I will use bedding that suits you.  - Weblio Email例文集
  • ベッドより布団で寝るのが好きです。
    I like sleeping on a futon better than a bed.  - Weblio Email例文集
  • 布団
    FUTON - 特許庁
  • 敷き布団
    FUTON - 特許庁
  • 布団
    MATTRESS - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.