「帰ったら」を含む例文一覧(177)
1 2 3 4 次へ＞- 私は家に帰ったら寝たいです。
I want to sleep when I get home. - Weblio Email例文集 - 帰ったらジョンに確認します。
When I return, I will check with John. - Weblio Email例文集 - あなたは帰ったら何をしますか？
What are you going to do when you get home? - Weblio Email例文集 - 家に帰ったら洗濯をします。
I'm going to do laundry when I get home. - Weblio Email例文集 - 私はどのようにして帰ったらよいか。
How should I get home? - Weblio Email例文集 - 彼が帰ってきたら言おう.
I'll tell him when he comes home. - 研究社 新英和中辞典 - 明日帰ったら電話します。
I'll call them tomorrow when I come back. - Tatoeba例文 - 明日帰ったら電話します。
I'll call them tomorrow when I return home. - Tatoeba例文 - 明日帰ったら電話します。
I'll call after going home tomorrow. - Tatoeba例文 - 母が帰って来たらしかられるよ。
You'll be scolded when your mother comes home. - Tatoeba例文 - 仕事を終えたら帰ってよろしい。
You may leave when you have finished the work. - Tatoeba例文 - もう帰ったらどうですか。
You may as well go home now. - Tatoeba例文 - 家帰ったら何しようかな。
I wonder what I will do once I get home. - Tatoeba例文 - もしかしたら明日帰ってこれるかも。
Perhaps I could come back tomorrow. - Tatoeba例文 - 今日は早めに帰ったら？
Why don't you go home early today? - Tatoeba例文 - 家帰ったら何しようかな。
I wonder what I'll do once I get home. - Tatoeba例文 - 仕事を終えたら帰ってよろしい。
You may leave when you've finished the work. - Tatoeba例文 - 家に帰ったら、休むことが出来る
once we are home, we can rest - 日本語WordNet - 彼は３日したら帰ってきます
He will be back in three days. - Eゲイト英和辞典 - 2時間したら帰ってきます
I'll be back in two hours. - Eゲイト英和辞典 - 母が帰って来たらしかられるよ。
You'll be for it when your mother comes home! - Tanaka Corpus - 仕事を終えたら帰ってよろしい。
You may leave when you have finished the work. - Tanaka Corpus - もう帰ったらどうですか。
You may as well go home now. - Tanaka Corpus - 帰ってきたら、もしこの手紙を読んですぐに出かければ、１２時前よりずっと前に帰ってこれるだろう。
You should be back, if you set out at once on the receipt of this, long before midnight; - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』 - 私は家に帰ったら旅行の支度をします。
When I get home, I will prepare to travel. - Weblio Email例文集 - 彼が帰ってきたらすぐに焼肉を食べに行った。
Right when he came back home, we went to go eat yakiniku. - Weblio Email例文集 - 私もアメリカから帰ったら仕事探しするつもりです。
I intend to look for a job when I return to America. - Weblio Email例文集 - 私もアメリカから帰ったら仕事探しするつもりです。
I intend to do some job searching when I get back to America. - Weblio Email例文集 - 私もホノルルから帰ったら仕事探しをします。
I intend to look for a job when I return to Honolulu. - Weblio Email例文集 - 私もホノルルから帰ったら仕事探しをします。
I intend to do some job searching when I get back to Honolulu. - Weblio Email例文集 - 私は帰ってきたら宿題をして寝ました。
When I got home I did homework and then went to sleep. - Weblio Email例文集 - 私は家に帰ったら手洗いうがいをするべきだ。
When I get home I should wash my hands and gargle. - Weblio Email例文集 - あなたが早めに帰ってきてくれたら嬉しいです。
I'd be happy if you could come home early. - Weblio Email例文集 - 家に帰ったら手洗いうがいをするべきだ。
When I get home I should wash my hands and gargle. - Weblio Email例文集 - あなたは家に帰ったらまず何をしたいですか。
When you get home what's the first thing you want to do? - Weblio Email例文集 - あなたは帰ったら何がしたいですか。
What do you want to do when you get home? - Weblio Email例文集 - あなたは家に帰ったら何をしているのですか。
What are you doing after you get home? - Weblio Email例文集 - 彼が帰ってきたら私たちはすぐに夕食にしましょう。
Let's all have dinner as soon as he comes home. - Weblio Email例文集 - 私が今日家に帰ったらメールが届いていました。
When I got back home today, I got an email. - Weblio Email例文集 - 私は今日家に帰ったら、彼からメールが届いていました。
I got a email from him when I returned home. - Weblio Email例文集 - あなたが日本に帰ってきたら、お祝いしましょう。
Let's celebrate when you come back to Japan. - Weblio Email例文集 - あなたが帰ったら必ず連絡くださいね。
Please contact me when you get back. - Weblio Email例文集 - 私は日本に帰ったら、仕事を再開する。
I start working after when I return to Japan. - Weblio Email例文集 - 私は家に帰ったらグレープフルーツを食べます。
I'll eat some grapefruit when I get home. - Weblio Email例文集 - あなたはこれから家に帰ったら何するのですか。
What will you do after going back home? - Weblio Email例文集 - あなたは家に帰ったら何をするのですか。
What are you going to do when you get home? - Weblio Email例文集 - あなたは家に帰って着替えをしたらどうですか？
How about you go back home and change? - Weblio Email例文集 - あなたは家に帰って着替えをしたらどうですか。
How about you go back home and change? - Weblio Email例文集 - 私は家に帰ったら直ぐに寝たい。
I want to go to sleep as soon as I get home. - Weblio Email例文集 - 私は家に帰ったらすぐ寝てしまいました。
I am bad at swimming. - Weblio Email例文集
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
邦題：『ジキルとハイド』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
