「強制的」を含む例文一覧(4925)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ＞
  • 強制的に.
    by compulsion  - 研究社 新英和中辞典
  • 強制的でない
    not compulsory  - 日本語WordNet
  • 強制的にする
    do forcibly  - 日本語WordNet
  • 強制的な飲酒
    compulsive drinking  - 日本語WordNet
  • 強制的な捜査
    a compulsory search  - EDR日英対訳辞書
  • 強制的に
    in a forced or compulsory manner  - EDR日英対訳辞書
  • 強制的に改行する
    force a line break  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 強制的な微笑
    a constrained smile  - 日本語WordNet
  • 強制的な方法で
    in a compulsive manner  - 日本語WordNet
  • 強制的な態度で
    in a forcible manner  - 日本語WordNet
  • 強制的な服従
    enforced obedience  - 日本語WordNet
  • 強制的に徴兵する
    enroll into service compulsorily  - 日本語WordNet
  • 強制的に押し下げる
    push down forcibly  - 日本語WordNet
  • 力ずくで，強制的に
    by force - Eゲイト英和辞典
  • 持続期間は強制的或は非強制的である。
    The duration period is forced or unforced. - 特許庁
  • 外部機関によって強制的に強制される
    compelled forcibly by an outside agency  - 日本語WordNet
  • 強制的に法的親権から取る
    take forcibly from legal custody  - 日本語WordNet
  • それは強制的ではありません。
    That was not forced.  - Weblio Email例文集
  • 彼らは強制的に移動させられる。
    They were forced to move.  - Weblio Email例文集
  • 強制的に移動させられる。
    I was moved forcibly.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれを強制的に削除する。
    I will forcibly remove that.  - Weblio Email例文集
  • 強制的に電車からおろされた。
    I was forced off the train.  - Weblio Email例文集
  • 人を強制的に立ち退きさせる.
    give a person the bum's rush  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼に強制的にそうさせた.
    I forced him to do it.  - 研究社 新和英中辞典
  • また教育を強制的にした
    They also made education compulsory.  - 斎藤和英大辞典
  • 素早く、または強制的に置く
    put quickly or forcibly  - 日本語WordNet
  • 強制的な力または脅し
    compulsory force or threat  - 日本語WordNet
  • 強制的な服従のこと
    a state of forcible subjugation  - 日本語WordNet
  • 国家が有する強制的な権力
    the authority that a nation possesses  - EDR日英対訳辞書
  • 強制的に適用される法律
    a law that someone is forced to adopt  - EDR日英対訳辞書
  • 強制的に弁護人を付けること
    compulsory counsel for the accused  - EDR日英対訳辞書
  • 強制的に切腹させられること
    hara-kiri committed against one's will in Japan  - EDR日英対訳辞書
  • 強制的に辞職させられること
    forced retirement  - EDR日英対訳辞書
  • $options['force'] = 1-強制的にインストールします。
    $options['force'] = 1- force installation  - PEAR
  • 住民は強制的に立ち退き。
    Residents were forcibly ordered to move out of their homes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 固定軸を強制的に拡径させる。
    To forcibly expand the diameter of a fixing shaft. - 特許庁
  • 強制公債という,国が強制的に国民に引き受けさせる公債
    a government bond called compulsory government bond  - EDR日英対訳辞書
  • 強制実行手段５０２は、資源確保プロセスを強制的に実行させる。
    A forced execution means 502 forcedly executes the resource secured process. - 特許庁
  • 強制的に、暴力的にまたは比喩的に捕えることで得る
    obtain by seizing forcibly or violently, also metaphorically  - 日本語WordNet
  • 彼の応えは、簡潔で、強制的で、回避的であった
    his answers were brief, constrained and evasive  - 日本語WordNet
  • 封建社会で領主が農民に対してもつ,経済外的強制という強制力
    of a feudal society, the landowner's political power over his tenants  - EDR日英対訳辞書
  • 我々は強制的に決心させられた。
    We were forced to make a decision. - Weblio Email例文集
  • 彼は砂の中に強制的に跪かされた。
    He was forced to get on his knees in the sand. - Weblio Email例文集
  • あの飛行機は強制的に着陸させられた。
    That airplane was forced to land.  - Weblio Email例文集
  • 強制的に寄付をさせる（寄付金を課す）
    to lay the people under contribution  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は強制的に僕に従わせた
    He compelled me to obey―forced me to obey―forced me into obedience―coerced me into obedience―compelled obedience from me―enforced obedience on me.  - 斎藤和英大辞典
  • 説諭して聞かなければ強制的にさせるよりほかは無い
    If persuasion fails, we must resort to force.  - 斎藤和英大辞典
  • 暴徒は広場から強制的に排除された。
    The rioters were forcibly removed from the plaza. - Tatoeba例文
  • 彼女は強制的に私を連れ出した。
    She forced me to go out with her. - Tatoeba例文
  • 彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
    She forced me to go out with her. - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について