「悪事千里を走る」を含む例文一覧(15)
- 《諺》 「悪事千里を走る」.
Ill news runs apace. - 研究社 新英和中辞典 - 《諺》 悪事千里を走る.
Bad news travels quickly. - 研究社 新英和中辞典 - 悪事千里を走る.
The evil that men do is quickly known. - 研究社 新和英中辞典 - 悪事千里を走る。
Bad news travels quickly. - Tatoeba例文 - 悪事千里を走る。
Ill news comes too soon. - Tatoeba例文 - 悪事千里を走る
Bad news travels fast. - Tatoeba例文 - 悪事千里を走る
Bad news travels fast. - 英語ことわざ教訓辞典 - 悪事千里を走る
Ill news comes too soon. - 英語ことわざ教訓辞典 - 悪事千里を走る
bad news travels quickly - JMdict - 悪事千里を走る
Bad news travels fast. - Eゲイト英和辞典 - 悪事千里を走るって言うからね。
Well, they say bad news travels fast. - Tatoeba例文 - 悪事千里を走るって言うからね。
Well they say bad news travels fast. - Tanaka Corpus - 《諺》 悪いうわさはすぐ広まる, 「悪事千里を走る」.
Bad news travels fast [quickly]. - 研究社 新英和中辞典 - 悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast. - Tatoeba例文 - 悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast. - Tanaka Corpus
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
