「感染する」を含む例文一覧(3020)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 60 61 次へ＞- 感染すること
becoming infected - 日本語WordNet - 感染を予防する
prevent infection - Eゲイト英和辞典 - この病気は感染する.
This disease is infectious [contagious]. - 研究社 新和英中辞典 - 病毒に感染する
to be infected - 斎藤和英大辞典 - 熱病に感染する
to catch a fever - 斎藤和英大辞典 - 天然痘に感染する
to catch the smallpox - 斎藤和英大辞典 - コレラに感染する
to be infected with cholera - 斎藤和英大辞典 - この熱病は感染する
The fever is catching. - 斎藤和英大辞典 - 疱瘡は感染する
The smallpox is infections. - 斎藤和英大辞典 - 悪風に感染する
to catch evil manners―be infected with vice - 斎藤和英大辞典 - 腫瘍に感染する
become infected with a canker - 日本語WordNet - 病気に感染する
catch a disease - Eゲイト英和辞典 - 牛ダニによって感染するウシの感染症
an infectious disease of cattle transmitted by the cattle tick - 日本語WordNet - 検疫感染症以外の感染症に関する診察等
Medical Examination on Infectious Disease other than Quarantinable Infectious Disease - 日本法令外国語訳データベースシステム - 動物原性感染症の、動物原性感染症に関する、または、動物原性感染症を構成する
of or relating to or constituting zoonosis - 日本語WordNet - この感染保護スリーブ５は、感染保護スリーブ５に沿って感染菌が侵入するのを防止する。
The infection protecting sleeve 5 prevents the entry of infectious bacteria along the infection protecting sleeve 5. - 特許庁 - 感染症の感染者の場内への入場を管理するとともに、感染症の広がりを防止する。
To control entering of an infected person of infective disease into a facility and to prevent the infective disease from spreading. - 特許庁 - 空気感染に対する免疫の低下
decreased immunity to infection - Weblio Email例文集 - HIV感染を確認するテスト
a confirmatory test for HIV - Weblio英語基本例文集 - 笑い[あくび]は他の人に感染する.
Laughter [Yawning] is infectious [contagious]. - 研究社 新和英中辞典 - 感染させる、または汚染する
that infects or taints - 日本語WordNet - （病気の）感染する可能性のない
(of disease) not capable of being passed on - 日本語WordNet - 感染に関する、またはそれの
of or relating to infection - 日本語WordNet - 感染源に露出する確率
the probability of being exposed to an infectious agent - 日本語WordNet - 感染を局所に制限すること
the confinement of an infection to a limited area - 日本語WordNet - 原生動物に起因する感染症
any infection caused by a protozoan - 日本語WordNet - (病原菌に)感染する
to be infected with a pathogenic bacteria - EDR日英対訳辞書 - (ある病気に)初めて感染する
to catch one's first infectious disease - EDR日英対訳辞書 - 植物に感染するウイルス
plant viruses - EDR日英対訳辞書 - (接種した種痘が)よく感染する
of a vaccination, to be effective - EDR日英対訳辞書 - ある種の猿に感染するウイルス。
a virus that infects some types of monkeys. - PDQ®がん用語辞書 英語版 - コンピュータウイルスに感染する
be infected with a computer virus - Eゲイト英和辞典 - これは感染する病気ですか。
Is this an infectious disease? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - エイズはどのように感染するのか。
How is AIDS infected? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - クラミジア感染に対するワクチン
VACCINE AGAINST CHLAMYDIAL INFECTION - 特許庁 - ウイルス感染に対する植物保護
PROTECTION OF PLANT AGAINST VIRAL INFECTION - 特許庁 - 院内感染を予防することである。
To prevent in-hospital infection. - 特許庁 - 感染しているメールを開かなくてもウイルスに感染することがある
You can be infected with a virus without even opening the infected message. - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 感染媒介物への接触が起きたことを条件として、感染する確率
the probability of becoming infected given that exposure to an infectious agent has occurred - 日本語WordNet - 感染した猫から人間に送られる寄生虫に起因する感染
infection caused by parasites transmitted to humans from infected cats - 日本語WordNet - ある病原菌に感染している時,さらに別の病原菌に感染すること
infection a person who already has one infection develops, called secondary infection - EDR日英対訳辞書 - 原生動物に対する感染防御用組成物及び感染防御方法
COMPOSITION FOR PREVENTING INFECTION OF PROTOZOAN, AND METHOD FOR PREVENTING INFECTION - 特許庁 - 一 感染症の予防及び感染症の患者に対する医療に関する法律（平成十年法律第百十四号）に規定する一類感染症
i) Class I infectious diseases prescribed in the Prevention of Infectious Diseases and Medical Care for Infectious Patients Act (Act No. 114 of 1998 - 日本法令外国語訳データベースシステム - 部屋全体の空気を管理する無菌病室よりも小規模な装置で、空気感染する感染症への感染を防止できるようにする。
To prevent the transmission of airborne infectious diseases by an apparatus of a size smaller than a biological clean room for managing air of the entire room. - 特許庁 - 感染症を計測、分析、診断する事のできる感染系手段を備える事を特徴とする感染炎症免疫応答計測診断装置。
The system for assaying and diagnosing infectious inflammation immune responses, including an infection-based means which enables assaying, analyzing and diagnosing of infectious diseases is provided. - 特許庁 - 感染症に感染した旅行者に関する情報を適切に管理できる感染情報管理システムを提供する。
To provide an infection information management system that can appropriately manage information on a traveler infected with an infectionous disease. - 特許庁 - 感染した動物、肉または乳製品と接触することで人間に伝染する細菌性感染症
infectious bacterial disease of human beings transmitted by contact with infected animals or infected meat or milk products - 日本語WordNet - クラミジア感染、特に、Ｃｈｌａｍｙｄｉａ ｐｎｅｕｍｏｎｉａｅによる感染に対する免疫化を提供すること。
To provide immunization against chlamydial infection especially infection by Chlamydia pneumoniae. - 特許庁 - Ｓ．ａｇａｌａｃｔｉａｅ感染およびＳ．ｐｙｏｇｅｎｅｓ感染に対するワクチンの開発に使用され得るタンパク質を提供すること。
To provide proteins usable in developing vaccines against Streptococcus agalactiae infections and Streptococcus pyogenes infections. - 特許庁 - 魚類に対するウイルス感染や細菌感染に対する予防・治療剤の提供。
To provide a prophylaxis and a therapeutic drug for viral and bacterial infections in fish. - 特許庁
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
