ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「打ち合わせ」を含む例文一覧(299)
1
2
3
4
5
6
次へ>
打ち合わせ
て音を出す
to strike objects together loudly
- EDR日英対訳辞書
今日の
打ち合わせ
は何時ですか。
What time is today's meeting?
- Weblio Email例文集
私たちは今
打ち合わせ
中です。
We are in the middle of an appointment now.
- Weblio Email例文集
私たちは今
打ち合わせ
中です。
We are in the middle of a meeting now.
- Weblio Email例文集
私はあなたと
打ち合わせ
をしたい。
I want to have a meeting with you.
- Weblio Email例文集
どっちのホテルで
打ち合わせ
ますか。
Which hotel shall we meet at?
- Weblio Email例文集
彼はただ今
打ち合わせ
中です。
He is currently in the middle of a meeting.
- Weblio Email例文集
彼は今
打ち合わせ
中です。
He is in a meeting.
- Weblio Email例文集
再度
打ち合わせ
をお願いします。
Please allow me to have a meeting with you again.
- Weblio Email例文集
打ち合わせ
時間を変更します。
The time of the meeting will be changed.
- Weblio Email例文集
私は彼らと
打ち合わせ
をした
I had a meeting with them.
- Weblio Email例文集
前もって
打ち合わせ
た合図
a pre-concerted signal
- Weblio英語基本例文集
前もって
打ち合わせ
た計画
a preconcerted plan
- Weblio英語基本例文集
事前に
打ち合わせ
をすること
the action of arranging something beforehand
- EDR日英対訳辞書
事前に
打ち合わせ
ておく話
previous arrangements
- EDR日英対訳辞書
石を
打ち合わせ
て発する火
a fire ignited by striking a flint stone
- EDR日英対訳辞書
思わず手のひらを
打ち合わせ
ること
the action of clapping one's hands unconsciously
- EDR日英対訳辞書
仕事を引き継ぐための
打ち合わせ
preliminary arrangement for taking over another's duties
- EDR日英対訳辞書
打ち合わせ
て鳴らすことができる
to be able to sound by clapping
- EDR日英対訳辞書
彼らは会合の
打ち合わせ
をした。
They arranged a meeting.
- Tanaka Corpus
彼らはピクニックの
打ち合わせ
をした。
They arranged for the picnic.
- Tanaka Corpus
時折
打ち合わせ
がもたれた。
The meeting were held at intervals.
- Tanaka Corpus
来週こちらで
打ち合わせ
を開催できますか?
Can we hold the meeting over here next week?
- Weblio Email例文集
打ち合わせ
結果にしたがって見直しました。
I corrected it in accordance to the meeting results.
- Weblio Email例文集
打ち合わせ
結果に沿って見直しました。
I corrected it following the results of the meeting.
- Weblio Email例文集
午前8時から
打ち合わせ
をお願いします。
I would like to have a meeting from 8 o'clock in the morning tomorrow.
- Weblio Email例文集
私は情報を共有する
打ち合わせ
を開催したい。
I want to open a meeting for sharing information.
- Weblio Email例文集
私達は明日
打ち合わせ
する予定である。
We have plans to meet tomorrow.
- Weblio Email例文集
私たちはその
打ち合わせ
を綿密に行った。
We conducted that meeting very thoroughly.
- Weblio Email例文集
あなたは彼とその工事について
打ち合わせ
してください。
Please meet with him about that construction work.
- Weblio Email例文集
その
打ち合わせ
は2時間半後に始まります。
That meeting will start two and a half hours later.
- Weblio Email例文集
昨日は
打ち合わせ
に来てくれてありがとう。
Thank you for coming to the meeting yesterday.
- Weblio Email例文集
私たちは本日
打ち合わせ
を行いました。
We conducted a meeting today.
- Weblio Email例文集
私は13時から
打ち合わせ
に行くことになりました。
I will go to make arrangements at 13 o'clock.
- Weblio Email例文集
私たちは明日の午前中に
打ち合わせ
ましょう。
Let's have a meeting tomorrow morning.
- Weblio Email例文集
あなたは明日の午後
打ち合わせ
できますか?
Can you have a meeting tomorrow afternoon?
- Weblio Email例文集
私は急な
打ち合わせ
に出席しなければなりません。
I have to attend a sudden meeting.
- Weblio Email例文集
私たちは彼らとその選定結果について
打ち合わせ
した。
We had a meeting with them about those selection results.
- Weblio Email例文集
その後は、私はその会社で
打ち合わせ
をしました。
I had a meeting at that company after that.
- Weblio Email例文集
私たちは今後のビジネスについて
打ち合わせ
る。
We will have a meeting about our future business.
- Weblio Email例文集
私たちは今後の方針について
打ち合わせ
る。
We will have a meeting about our future policies.
- Weblio Email例文集
そしてその
打ち合わせ
はとても興味深いものとなりました。
And that meeting became something of great interest.
- Weblio Email例文集
私たちは下記の日時で
打ち合わせ
を開催します。
We will hold meetings on the following dates.
- Weblio Email例文集
今週の
打ち合わせ
は中止になりました。
The meeting this week has been canceled.
- Weblio Email例文集
私たちはこの資料に基づいて
打ち合わせ
をしましょう。
Let's have a meeting based on these documents.
- Weblio Email例文集
私たちは何か
打ち合わせ
る事はありますか。
Is there something for us to arrange?
- Weblio Email例文集
打ち合わせ
通り
as arranged
- Eゲイト英和辞典
今日
打ち合わせ
を行った。
I conducted a business meeting today.
- Weblio Email例文集
昨日、鈴木さんと
打ち合わせ
を行いました。
Yesterday, I carried out a meeting with Suzuki.
- Weblio Email例文集
普段、演奏前に音楽家とは
打ち合わせ
をしません。
I usually do not meet with musicians before a performance.
- Weblio Email例文集
1
2
3
4
5
6
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
打ち合わせ