「打ち消し」を含む例文一覧(496)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞- この場合、連結バー６では、磁界Ｈ１、Ｈ２が互いに打ち消し合う方向に作用するため、連結バー６に磁束が流れることはなく磁気飽和が起きないので、回転子の回転時にトルクリップルやコギングトルクの発生を抑制できる。
In this case, the magnetic fields H1 and H2 cancel each other in the coupling bar 6 so that no flux flows in the coupling bar 6 and magnetic saturation does not occur, which enables occurrence of the torque ripples and cogging torque to be suppressed during rotation of a rotor. - 特許庁 - これにより、隣接するコンデンサブロック１Ａ，１Ｂ間で、正極側端子電極１３，２３に発生する磁界と負極側端子電極１４，２４に発生する磁界とが十分に打ち消し合い、端子電極部分におけるＥＳＬが低減する。
Consequently, a magnetic field occurring on the positive pole-side terminal electrodes 13 and 23 and a magnetic field occurring on the negative pole-side terminal electrodes 14 and 24 cancel each other between the adjacent capacitor blocks 1A and 1B, resulting in reducing ESL in the terminal electrode portion. - 特許庁 - また、回折光学素子の回折作用について、波長間での回折力差に基く合焦点位置の差を「Δｐｏｗｅｒ」 として、ΔｌｅｎｇｔｈとΔｐｏｗｅｒとが打ち消し合うように、回折光学素子と受光素子との間の間隔を規定した。
Also, difference in focusing positions based on difference in the diffraction force between the wave lengths is defined as "Δpower" with respect to diffraction operation of the diffraction optical element, and then interval between the diffraction optical element and the light receiving element is regulated so that Δlength and Δpower cancele each other. - 特許庁 - 筐体内に留まってしまう空気による抵抗を低減するとともに、振動板から発せられる正相と逆相の音波の波長が打ち消し合うことによる音波の出力低下を防止する音響装置を提供することを目的とする。
To provide a sound device that decreases resistance due to air that accumulates in a casing, and also prevents a sonic output lowered because sonic wavelengths of positive and reverse phases that are output from a vibrating plate offset each other. - 特許庁 - インバータ回路１１を用いた動作モード時には、１次側巻線３１１Ａ〜３１１Ｄを流れる電流により形成される環状磁路Ｂ１を構成する磁束によって、１次側巻線３１２Ａ，３１２Ｃで発生する２つの起電圧同士が互いに逆方向で打ち消し合う。
When in an operation mode using an inverter circuit 11, two electromotive voltages generated in primary windings 312A, 312C are canceled each other in the opposite direction by a magnetic flux constituting an annular magnetic path B1 formed by a current flowing in the primary windings 311A-311D. - 特許庁 - インバータ回路１２を用いた動作モード時には、１次側巻線３１２Ａ，３１２Ｃを流れる電流により形成される環状磁路Ｂ２を構成する磁束によって、１次側巻線３１１Ａ〜３１１Ｄで発生する２つの起電圧同士が互いに逆方向で打ち消し合う。
When in an operation mode using an inverter circuit 12, two electromotive voltages generated in the primary windings 311A-311D are canceled each other in the opposite direction by a magnetic flux constituting an annular magnetic path B2 formed by a current flowing in the primary windings 312A, 312C. - 特許庁 - 周囲の騒音を打ち消して音楽のみを聞くことができるデジタルノイズキャンセルヘッドホンにおいて、環境雑音が小さいときであっても内部雑音の影響を排除し、Ｓ／Ｎ比を向上させることができるデジタルノイズキャンセルホンを得る。
To obtain a digital noise-canceling phone capable of improving a signal/noise (S/N) ratio by reducing influence of internal noise even when the environmental noise is small, in a digital noise canceling head phone by which a person can listen to only music by canceling environmental noise. - 特許庁 - プリント基板５の背面に露出した各ＬＥＤ８ａ〜８ｎの端子を接続する配線１０ａ……１０ｎは、往路側と復路側とが交互に鎖状に入り組んでいるため、各配線部分を流れる電流によって発生する電界が打ち消し合う。
With respect to wirings 10a to 10n connecting each of the LEDs 8a to 8n exposed to the back faces of the printed boards 5, since an outward side and a return side are arranged in turn in the shape of a chain alternately, electric fields generated by currents flowing through each wiring part are canceled by each other. - 特許庁 - 開閉側のボールネジ１７，１８により可動プレート１３が移動して型締めされ、その後、射出側の可動プレート３３が移動して射出が行われるが、これらの型締め反力と射出反力は中央固定プレート３でほぼ打ち消し合う。
The movable plate 13 is moved by the ball screws 17 and 18 on the opening and closing side, and then the movable side plate 33 on the injection side is moved to carry out the injection, and the mold clamping counterforce and the injection counterforce thereof are cancelled each other on a central fixed plate. - 特許庁 - 第１差動対ＤＰ２と第２差動対ＤＰ４とは、第２差動対ＤＰ４が第１差動対ＤＰ２のテール電流の一部を受け取るよう接続され、かつ第１差動対ＤＰ２の出力信号と第２差動対ＤＰ４の出力信号とが打ち消し合うよう接続される。
The first differential pair DP2 and the second differential pair DP4 are connected such that the second differential pair DP4 receives a part of a tail current of the first differential pair DP2 and that an output signal of the first differential pair DP2 and an output signal of the second differential pair DP4 are canceled each other. - 特許庁 - この場合、左右の後輪２ＲＬ，２ＲＲの両輪にネガティブキャンバを付与するので、左の後輪２ＲＬのキャンバスラストと右の後輪２ＲＲのキャンバスラストとを互いに打ち消し合う向きに発生させて、車両１に生じるヨーモーメントを抑制できる。
Since the negative camber is applied to both the left and right wheels 2RL, 2RR, the camber thrust of the left rear wheel 2RL and the camber thrust of the right rear wheel 2RR are produced in the directions that cancel each other, and thus the yaw moment produced in a vehicle 1 can be suppressed. - 特許庁 - 第２フリー磁性層２５ｃの磁気的膜厚を第１フリー磁性層２５ａの磁気的膜厚よりも大きくし、センス電流磁界が発生したときの第２フリー磁性層２５ｃの磁化にかかるトルクと第１フリー磁性層２５ａの磁化にかかるトルクを互いに打ち消しあうようにする。
The magnetic film thickness of a second free magnetic layer 25c is set larger than the magnetic film thickness of a first free magnetic layer 25a, and torques to be applied to the magnetization of the second free magnetic layer 25c and to the magnetization of the first free magnetic layer 25a are set so as to be mutually canceled when a sense current magnetic field is generated. - 特許庁 - 妨害波除去装置３０は、方向性結合器３１で送信機１の出力信号の一部を打ち消し信号として分岐し、可変減衰器３４、可変移相器３５及び副移相器３６を介して受信側の方向性結合器３２に入力する。
The radio-interference eliminating device 30 branches a part of an output signal from a transmitter 1 as a canceling signal by a directional coupler 31, and inputs it to a directional coupler 32 on the reception side through a variable attenuator 34, a variable phase shifter 35 and a sub-phase shifter 36. - 特許庁 - ２つの真空チャンバをベローズで結合した場合に、ベローズにかかる圧縮力を有効的に打ち消し、一方の真空チャンバから発生する振動が他方の真空チャンバに伝わるのを防止可能な荷重キャンセル機構を提供する。
To provide a load-canceling mechanism, which can prevent vibrations, which are produced in one of vacuum chambers from propagating to the other vacuum chamber, by removing effectively a compression force applied for bellows, when two vacuum chambers are coupled with bellows. - 特許庁 - 本発明の自動列車運転装置１１では、定位置停止制御開始時に停止計画を生成し、制御周期と同程度の短い周期で見直しなが走行することにより、予測モデル誤差の影響が大きくなる前にこの影響をなるべく打ち消して、停止位置誤差を小さくする。
This automatic train operation system 11 generates a fixed position stop plan when the fixed position stop control is started and repeats reconsideration of the plan with a short period approximately same as a control period while a train is traveling to eliminate the influence of an estimation model error before the influence is enlarged and reduces a stop position error. - 特許庁 - 改良型グリッドは、格子状に連結された複数のストラップ４２、４２’を有し、ストラップ４２、４２’に複数のミキシングベーン１０４が設けられ、ミキシングベーン１０４に加わる水圧力が互いに打ち消し合うように配置されている。
The improved grid comprises a plurality of straps 42 and 42' connected in a lattice, with a plurality of mixing vanes 104 being provided on the straps 42 and 42' and being arranged such that the hydraulic forces on the mixing vanes 104 generally cancel one another out. - 特許庁 - 該コイルの各々は、該駆動周波数の各自の１つでの基本電流と、該残りの駆動周波数の１つ以上での打ち消し電流と、を有する各自の電流により、該ラディエーターコイルの各々が実質的に該各自の駆動周波数のみでの場を発生するように駆動される。
Each of the coils is driven in such a way that each of the radiator coils generates the magnetic field substantially only at its own driving frequency by its own current which comprises one of its own fundamental current at the driving frequency and one or more offset currents at the remaining driving frequencies. - 特許庁 - このスキュー着磁により、ティース６１１ａの両端部に設けられる巻線６１２ａを固定するためのコイルエンドの立体形状に応じてロータに生じる不規則に変動する成分も含めたコギングは、互いに逆位相となって打ち消し合うため、コギングを低減または解消することができる。
According to this skew-magnetization, since coggings including irregularly varying components generated in the rotor that depends on the stereoscopic shapes of coil ends, provided on both ends of teeth 611a and used for fixing a winding 612a, have phases reverse to each other and cancel with each other, the coggings can be reduced or canceled. - 特許庁 - これにより、基本共振モードでは、第１および第２の共振器に流れる電流が互いに打ち消し合い、遠方への放射電力が小さくなるので、基本共振モードに対応する周波数帯域の信号伝送に関して、遠方への信号（電磁波）の漏洩を防ぐことができる。
Thus, in the basic resonance mode, the current flowing through the first and second resonators cancels out with each other, making radiation power to a distance smaller; thereby, the leakage of a signal (electromagnetic wave) to a distance can be prevented for signal transmission in a frequency band corresponding to the basic resonance mode. - 特許庁 - この大きさの変化は、それぞれ、第１の遅延および第２の遅延について逆方向であり、出力信号のタイミングに対するそれぞれの影響を互いに打ち消し合うように、該第１の遅延および該第２の遅延の両方に依存する。
This change in magnitude is in opposite directions for the first delay and the second delay respectively, and a timing of the output signal is dependent on both the first delay and the second delay such that the effects of each on the timing of the output signal counteract one another. - 特許庁 - ＴＤＭＡセルラ電話システムにおいて、誤り打ち消し方法は前音声データ・フレームを反復する従来方法に比較して、不良チャネル条件により音声品質を改善するソフト品質測定値に基づくパラメータ補間を提供する。
To provide, in a TDMA cellular telephone system, an error concealment method providing parameter interpolation based on soft quality measures that will enhance the speech quality under bad channel conditions compared with prior methods of repeating previous voice data frames. - 特許庁 - これにより、電磁波の送信時および受信時に、対をなすアンテナそれぞれに電流が流れた場合、その電流によって金属材質の物体に発生しようとする渦電流が互いに打ち消し合い、金属材質の物体に渦電流が発生することが抑制される。
Thus, when an electromagnetic wave is to be transmitted and received and currents are caused to flow to the paired antennas, respectively, the eddy currents to be generated in the metal material object by the currents are canceled each other and the eddy currents are suppressed from being generated in the metal material object. - 特許庁 - それによって、光導波路の長手方向に偏角方向Ｙを変えて、偏角方向の偏波と偏角方向に対して垂直方向の偏波とが光導波路の長手方向に打ち消し合うようにして、偏波依存性の小さい光導波路型フィルタとする。
A deflection angle direction Y in a longitudinal direction of the waveguide is thus changed, and polarization in the deflection angle direction Y and polarization in a direction perpendicular to the direction Y are made to be negated each other to provide an optical waveguide type filter of low deflection angle dependency. - 特許庁 - 絶縁層３２に形成されるビア導体３４と、層間樹脂絶縁層６８に形成されるビア導体７０とが、テーパの方向が逆であるので、該絶縁層３２と該層間樹脂絶縁層６８とで生じる反りの方向が逆となって、発生する応力を互いに打ち消し合う。
Since a via conductor 34 formed on an insulation layer 32 and a via conductor 70 formed on interlayer resin insulation layer 68 are tapered in the opposite directions, directions of warpage of the insulation layer 32 and the interlayer resin insulation layer 68 are reversed, thus offsetting generated stresses. - 特許庁 - 各車輪に対する制動力及び横力によって生ずる車両の重心回りのモーメントを打ち消し得る各車輪のスリップ角を演算し、その演算結果に基づき操舵対象車輪の車輪舵角を設定し、あるいは操舵トルクを付与する。
A slip angle of each wheel which can negate the moment around the gravity center of the vehicle resulting from braking power, and a lateral force to each wheel is computed, and the wheel rudder angle of the steering objective wheel is set from the computation result, or steering torque is imparted. - 特許庁 - 音量調節用ＲＯＭ１８には、サービスエリアを分割した地域エリア毎に、地域エリアの網側の設備の送話音声伝送特性の内、とくにゲイン特性の地域差を打ち消し、地域エリアによらず相手側で標準的な受話音量が得られるようにしたゲインを記憶しておく。
Such a gain that can cancel area difference, in particular between gain characteristics among sender voice transmission characteristics of a network facility in each local area, corresponding to each of divisions of a service are and that can provide a standard receiver sound volume at the party side, regardless of the local areas, is previously stored in a ROM 18 for volume adjustment. - 特許庁 - 露光ポイント１２２の位置は、露光ポイント１２２から一次転写ポイント１２８までの距離が感光体１０８の回転速度の変動周期の整数倍となり、露光、転写における変動が打ち消しあうように設定される。
The position of the exposure point 122 is set so that the distance from the exposure point 122 to the primary transfer point 128 may be the integral multiple of the the variation cycle of the rotational speed of the photoreceptor 108, and the variation in exposure and transfer may be negated each other. - 特許庁 - 差分型ＦＧ/ＢＧ構成において、ＢＧ部の適応フィルタ係数Ｈｂ_ｊが、時間に連続するＦＧフィルタ係数Ｈｆ_ｊが互いに拘束条件を満たさない部分を打ち消し合わないように加算される処理が行なわれる状況が継続することを解決する。
To solve the problem that an adaptive coefficient Hb_j of a BG part is continuously added so as not to cancel a portion where a sequential FG filter coefficient Hf_j, does not satisfy constraint each other, in differential FG/BG (Foreground/Background) configuration. - 特許庁 - 加熱コイル１に流れる電流の低周波成分と同じ周波数成分を持つ配線を用いて構成された低周波磁界打ち消し手段１２を加熱コイル１近傍に環状に配置し、その外周部に導電体の電磁シールド環２を配置する。
A low-frequency magnetic field canceling means 12 structured with the use of wiring with the same low-frequency component as that of current flowing in the heating coil 1 is arranged in a circular shape in the vicinity of the heating coil 1, at an outer periphery part of which, an electromagnetic shield ring 2 is arranged. - 特許庁 - 送信アンテナ１７から放射される電波信号（磁気信号）によって第１および第２の受信アンテナ用コイル２７および２８に生ずる起電力は、同一の大きさで、方向が逆であるから互いに打ち消し合い、ノイズとして入ることを防止できる。
Electromotive forces produced in the 1st reception antenna coil 27 and the 2nd reception antenna coil 28 by a radio wave signal (magnetic signal) emitted from the transmission antenna 17 have the same magnitude but reverse directions, then they are cancaled together and entrance of the radio wave signal to the reception antenna 18 as a noise can be prevented. - 特許庁 - 磁界が打ち消し合うアンテナ１０ａ、１０ｂの中心部が認識カード５の中心部にきたときに、認識カード５へ電力の供給ができず、認識カード５からデータが受信できなくなった時に無人搬送車１を停止制御させる。
When central parts of the antennas 10a, 10b having the magnetic fields counteracting each other come in a central part of the recognition card 5 and when cannot receive the data from the recognition card 5 because power cannot be supplied to the recognition card 5, the automated guided vehicle 1 is stop-controlled. - 特許庁 - したがって、ハーフミラー１４とソース配線１７、ハーフミラー３７と陰極３４との距離をそれぞれ所定の距離にすることで、ハーフミラー１４又は３７で反射する光と、ソース配線１７又は陰極３４で反射する光とを干渉させて打ち消し合うようにすることができる。
Therefore, by making distances between the half mirror 14 and the source wiring 17 and between the half mirror 37 and the negative electrode 34 as a prescribed distance respectively, the light reflected on the half mirror 14 or 37 and the light reflected on the source wiring 17 or the negative electrode 34 can be interfered and mutually canceled. - 特許庁 - このような構成により、シールドルーム４３に形成された開口４７から同シールドルーム内へ入り込み、シールドルーム４３の壁に向かう磁束Ｍ１０´と、シールドルーム４３の壁を貫通する漏れ磁束Ｍ３とが打ち消しあう。
With such a constitution, a magnetic flux M10' intruding into the room from the opening 47 formed in the room 43 and directed toward the wall of the room 43 cancels the leakage magnetic flux M3 passing through the wall of the room 43 each other. - 特許庁 - コア１３にオフセットコイル２１が巻数Ｎ_0巻回され、オフセットコイル電流制御回路２９は、オフセットコイル２１に所定の制御電流ｉ_0（＝Ｉ_0／Ｎ_0）を流すため、オフセット貫通電流Ｉ_0により発生した磁束φ_0を打ち消して、オフセット幅Ｉ_0をオフセットする。
An offset coil 21 is wound on the core 13 by the number of turns N0, and an offset coil current control circuit 29 offsets a magnetic flux ϕ0 generated by an offset breakthrough current I0 to offset an offset width I0 for flowing a predetermined regulating current i0 (=I0/N0) through the offset coil 21. - 特許庁 - ロール状に巻かれたシートの巻き癖を除去するシートの処理方法であって、ロール状に巻かれた第１のシートと第２のシートとを用意し、第１のシートと第２のシートを互いの巻き癖が打ち消し合うように対面させて接合し積層シートを構成する。
This method of processing a sheet removes the habit of a curl in the sheet wound in a roll state, first/second sheets wound in the roll state are prepared, and a laminated sheet is constituted by connecting the first/second sheets opposed so as to negate each other the mutual habit of a curl thereof. - 特許庁 - ミキサ２０２から分配器２０６方向には、減衰器２０６の負の利得と増幅器２１０の負の利得により、低雑音増幅器２０１の利得分を打ち消し、小信号ルートの信号Ｓ１が大信号ルート側に回り込まないようにする。
The gain of the low-noise amplifier 201 is offset by the negative gains of the attenuator 206 and the amplifier 210 in a direction from the mixer 202 to the distributor 206, thereby preventing the signal S1 on the small signal route from turning so as to enter the large signal route side. - 特許庁 - 更に詳しくいえば、ディスクの表面に垂直なディスク震動振幅を検出するためにセンサ３１，４１等を用い、読出し／書込みヘッドがディスク震動のためにトラックから外れそうになることを打ち消したり、抗したりするためにフィードフォーワード制御を用いる。
More specifically, the feed-forward control is used to negate or counter the tendency of the read/write head to deviation from a track owing to disk tremor by using sensors 31, 41, etc., in order to detect the disk tremor amplitude perpendicular to the surface of the disk. - 特許庁 - そこで、バイアス電圧TPHを適宜設定することにより、各スイッチＳ４ａ，Ｓ４ｂがＯＦＦ側に切り替わる際にクロック・フィールド・スルーによって各ゲート・ドレイン容量Ｃｎ，Ｃｐに蓄積される各電荷Ｑｎ，Ｑｐを互いに打ち消し合わせ、コンデンサＣ１に蓄積させないようにする。
Thus, by properly setting the bias voltage TPH, when the switches S4a and S4b are switched to OFF states, charges Qn and Qp stored in the gate/drain capacitances Cn and Cp offset each other by clock field-through, so as not to be stored in a capacitor C1. - 特許庁 - 外乱磁場の位相と打ち消し磁場の位相が不一致で打ち消すことができずに残留した磁場に対応する残留磁場信号を除去して、交流磁場及び変動磁場の外乱磁場を高精度かつ確実に打ち消すことを可能にした位相補正型アクティブ磁気シールド装置の提供。
To provide a phase correction type active magnetic shield device securely cancel a disturbing magnetic field of an AC magnetic field and a time-varying magnetic field by removing a residual magnetic field signal corresponding to a magnetic field remaining without being canceled because the disturbing magnetic field and a canceling magnetic field are not in phase with each other. - 特許庁 - 雑音検出部１１により電源線を伝導する雑音を検出して雑音波形を得て、反転増幅回路１２により検出した雑音波形の位相を反転させてレベルを増幅した反転信号を生成し、打ち消し波形印加部１４により電源線に反転信号を印加する。
A noise detection section 11 detects noise transmitted over a power line to acquire a noise waveform, an inverting amplifier circuit 12 inverts the phase of the detected noise waveform and amplifies the level thereof to generate an inverted signal, and a canceling waveform application section 14 applies the inverted signal to the power line. - 特許庁 - 本開示のいくつかの実施形態によれば、方法は、Ｃ−ＩＭ３歪み項の逆位相を用いて、デジタル・ベースバンド信号にデジタル的に予歪を与え、該予歪とＣ−ＩＭ３歪みが送信機において互いに打ち消し合うようにすることを含んでいてもよい。
In accordance with some embodiments of the present disclosure, a method may include digitally pre-distorting a digital baseband signal with an opposite phase of a C-IM3 distortion term such that the pre-distortion and C-IM3 distortion cancel each other out in a transmitter. - 特許庁 - 射出装置１２を、型締装置１０の金型取付盤２８に対して連結する連結手段（１０８，１１２，１２４等）を設けることにより、ノズルタッチの押圧力とその反力が、射出装置１２と型締装置１０の間で打ち消し合うようにした。
By installing connection means (108, 112, 124, etc.), for connecting the injection device 12 to the mold fitting platen 28, the press force of nozzle touch and its reaction force are made to offset each other between the injection device 12 and the mold clamping device 10. - 特許庁 - 同一平面かつ回転対称の位置にある複数のひげゼンマイ５，５’によって、ひげゼンマイ５，５’の片錘によって発生するトルク、およびひげゼンマイ５，５’の発生するラジアル荷重を打ち消し、これらが時計の精度に与える影響を最小限に抑えることができる。
The plurality of hairsprings 5, 5', which are on the same plane and are placed at rotationally symmetric positions, can cancel out torque generated by the gravity center displacement of the hairsprings 5, 5' and the radial load generated by the hairsprings 5, 5', thereby minimizing their influence on the accuracy of the timepiece. - 特許庁 - また、打ち消し制御部４０は、アンテナ間の位相変化が可変移相器３５の調整範囲を逸脱すると、警報用の制御信号を副移相器制御回路３７に出力し、副移相器３６の移相量を切替える。
The canceling control section 40 outputs a control signal for an alarm to a sub-phase shifter control circuit 37 when phase swinging between antennas is deviated from the adjusting range of the variable phase shifter 35, and switches the quantity of the phase shifting of the sub-phase shifter 36. - 特許庁 - ローリングを打ち消す方向のチルト方向に駆動力を発生するべくレンズホルダー１にローリング打ち消しコイル９，１０をマグネット４，５を有する磁気回路により形成される有効磁界に対して有効に作用するように装着している。
For the purpose of generating a driving force in a tilt direction for canceling rolling, rolling cancel coils 9 and 10 are fixed to a lens holder 1 so as to effectively exert on an effective magnetic field formed by a magnetic circuit having magnets 4 and 5. - 特許庁 - 隣接する複数のトラックのプリアンブルが再生ヘッドによって同時に再生されることがないため、各トラックの記録信号の位相が合っていない場合でも、隣接するトラックのプリアンブルの再生信号がお互いを打ち消し合うことがないためデータ再生を良好に行うことができる。
Since the preambles of the adjacent plurality of tracks will not be reproduced simultaneously by a reproducing head, even when the phases of the recording signals of respective tracks are not adjusted, since the reproduced signals of the preambles of adjacent tracks will not cancel each other, reproduction of data can be performed properly. - 特許庁 - 第１の羽根列１６１Ｂが発生する回転音と第２の羽根列１６１Ｃが発生する回転音は位相が半周期ずれているため互いに打ち消し合い、ファンの回転音を低減することができ、静粛性の高い遠心力ファンとすることができる。
Because the phase of rotation noises generated by the first blade line 161B is shifted by a half period from that by the second blade line 161C, they are cancelled by each other, so that rotation noises of the fan can be lowered, and consequently, the very silent centrifugal fan can be provided. - 特許庁 - 回転制御装置２によれば、偏芯量検出手段３１によってディスク状記録媒体５の偏芯量が検出されると、該偏芯量を打ち消してディスク状記録媒体５を線速度一定で回転駆動する回転駆動手段２０のゲインがゲイン特定手段３３ａによって特定される。
In the rotation control device 2, when eccentricity quantity of the disk type recording medium 5 is detected by an eccentricity quantity detecting means 31, gain of a rotation drive means 20 canceling the eccentricity quantity and rotating the disk type recording medium 5 with constant linear velocity is specified by a gain specifying means 33a. - 特許庁 - 衝撃付与ユニット３が上下反転する際、コイルバネ４４、４５が発生させる偶力の差は、衝撃付与ユニット３を回転させる力として作用するとともに、互いの偶力が打ち消しあって、衝撃付与ユニット３を直立姿勢で停止させる。
In the vertical inversion, difference between force couples generated from coil springs 44, 45 act as force for rotating the impact making unit 3, and the force couples are mutually canceled out, so as to stop the impact making unit 3 in a standing attitude. - 特許庁 - 除電処理時には電源部１１によりベース基板７ａにマイナス電位を与え、ベース基板７ａ表面近傍に誘起されているプラス電荷１５を打ち消した状態でイオン発生部３からのガス５に絶縁膜７ｂ表面を暴露する（（Ｂ）参照）。
In discharging process, the base substrate 7a is applied with a minus potential from a power source part 11, so that plus charges 15 induced near the surface of the base substrate 7a is canceled, and in which condition, the surface of the insulating film 7b is exposed to the gas 5 from the ion generating part 3 (refer to (B)). - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
