「振舞」を含む例文一覧(500)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • 無礼な振舞
    insolent behaviour  - 斎藤和英大辞典
  • 不遜な振舞
    haughty behaviour  - 斎藤和英大辞典
  • 不敵な振舞
    audacious behaviour  - 斎藤和英大辞典
  • 自然に振舞え
    Act natural. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 遠慮がちな振舞
    distant behaviour  - 斎藤和英大辞典
  • 男らしい振舞
    manly behaviour  - 斎藤和英大辞典
  • 紳士らしい振舞
    gentlemanly behaviour  - 斎藤和英大辞典
  • 無遠慮な振舞
    free and easy behaviour  - 斎藤和英大辞典
  • 傲慢な振舞
    haughty behaviour―proud behaviour  - 斎藤和英大辞典
  • わがままな振舞
    wilful behaviour  - 斎藤和英大辞典
  • 振舞をする
    to hold a feast―invite people to a feast  - 斎藤和英大辞典
  • 振舞酒を飲む
    to drink at another's expense  - 斎藤和英大辞典
  • 児戯に似た振舞
    frivolous behaviour  - 斎藤和英大辞典
  • 猥らな振舞
    wanton behaviour―（女なら）―light behaviour―free behaviour  - 斎藤和英大辞典
  • 意地悪く振舞う
    act wickedly  - 日本語WordNet
  • 奔放な振舞い
    wanton behavior  - 日本語WordNet
  • 不適当な振舞い
    incongruous behavior  - 日本語WordNet
  • 未熟な振舞い
    undisciplined behavior  - 日本語WordNet
  • 無作法な振舞い
    indecorous behavior  - 日本語WordNet
  • 独裁的な振舞い
    autocratic behavior  - 日本語WordNet
  • 無作法な振舞い
    ungracious behavior  - 日本語WordNet
  • 貴族的な振舞い
    aristocratic bearing  - 日本語WordNet
  • 許しがたい振舞い
    unpardonable behavior  - 日本語WordNet
  • 許されない振舞い
    impermissible behavior  - 日本語WordNet
  • 美しい振舞い
    comely behavior  - 日本語WordNet
  • 紳士的な振舞い
    gentlemanly behavior  - 日本語WordNet
  • 無遠慮な振舞い
    unreserved behavior  - 日本語WordNet
  • 幼児らしい振舞い
    childish behavior  - EDR日英対訳辞書
  • 身形と振舞
    the attitude and appearance of a person  - EDR日英対訳辞書
  • 大胆不敵な振舞
    audacious behaviour  - 斎藤和英大辞典
  • （どんな）振舞をする
    to behave oneself―demean oneself―bear oneself―hold oneself―carry oneself―deport oneself―comport oneself―（how?）  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は無礼な振舞をした
    He behaved himself insolently  - 斎藤和英大辞典
  • 大胆不敵大な振舞
    audacious behaviour  - 斎藤和英大辞典
  • 傍若無人の振舞
    outrageous behaviour  - 斎藤和英大辞典
  • 振舞酒に酔う
    to get drunk at another's expense  - 斎藤和英大辞典
  • 男らしく振舞え
    You should behave yourself like a man―quit you like a man.  - 斎藤和英大辞典
  • 一膳振舞った
    I treated him to a cup of mead.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は不遜な振舞をする
    He behaves haughtily.  - 斎藤和英大辞典
  • 一膳振舞った
    I treated him to a mess.  - 斎藤和英大辞典
  • けしからん振舞だ
    It is outrageous behaviour―atrocious behaviour―scandalous conduct.  - 斎藤和英大辞典
  • 高慢な振舞をする
    He talks boastfully―holds himself proudly.  - 斎藤和英大辞典
  • 女々しい振舞をする
    to play the woman  - 斎藤和英大辞典
  • 猥らな振舞をする
    to wanton with a man or a woman  - 斎藤和英大辞典
  • 馬鹿みたいに振舞うな
    Don't behave like a fool  - 日本語WordNet
  • 彼は非道に振舞った
    he behaved outrageously  - 日本語WordNet
  • 父親に適さない振舞い
    behavior unbefitting a father  - 日本語WordNet
  • 彼は下品に振舞った
    he behaved ignobly  - 日本語WordNet
  • 変わりやすい振舞い
    changeable behavior  - 日本語WordNet
  • 様式化された振舞い
    conventionalized behavior  - 日本語WordNet
  • 冒とく的な振舞い
    blasphemous behavior  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について