時がたてばわかる You will know it in course of time―in process of time.
- 斎藤和英大辞典
時がたてば自然とわかる Time will show.
- 斎藤和英大辞典
時日が経てばわかる Time will show.
- 斎藤和英大辞典
時がたてばどちらが無理かわかる Time will show which is in the wrong.
- 斎藤和英大辞典
時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。 Only time will tell you if you're right. - Tatoeba例文
時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう。 Only time will tell you if you're right.
- Tanaka Corpus
いまにわかる(時がたてば事実が判明する) Time will show.
- 斎藤和英大辞典
時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。 Time will tell which is right. - Tatoeba例文
時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。 Time will show which of us is right. - Tatoeba例文
彼らの結婚がもつかどうかは時がたてばわかる Only time will tell if their marriage will last. - Eゲイト英和辞典
時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。 Time will which is right.
- Tanaka Corpus
時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。 Time will show which of us is right.
- Tanaka Corpus
どちらが無理だか時が経てば自然とわかる Time will show which is in the wrong.
- 斎藤和英大辞典
彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。 Only time will tell if he was right. - Tatoeba例文
トムが正しいかどうかは、時が経てば分かることです。 Only time will tell if Tom was right. - Tatoeba例文
制御部16は、発信する度に、発信時の電話番号に対応する最新使用フラグに「1」を立てることで、複数の番号のうち、どの電話番号が最後に使用された電話番号であるかが分かるようになっている。 Each time of calling, a control part 16 raises '1' to a flag used most recently, which corresponds to a telephone number at the time of a call, thereby it is possible to know which of the plural telephone numbers is used last. - 特許庁
このようにしたことで、例えば機器を持ちながら、指やペン等でセンサの検出範囲に接近させた場合に、その接近のセンサ110での検出で機器が一時的に振動し、その振動が機器を持った手に伝わり、その位置を触れることで、入力が行えることが判るようになる。 Thus, it is possible to temporarily vibrate equipment when the approach of the finger or a pen or the like to the detection range of the sensor 110 with the equipment held in the hand is detected by the sensor 110, to transmit the vibration to the hand holing the equipment, and to execute an input operation when the position is touched. - 特許庁
別部品を必要とすることなくケーブルを任意の場所で屈曲し易く、また、ケーブルを製品内に使用する状態に合わせて予め屈曲し易い構造とすることで、組立時に、ケーブルの屈曲する部分を作業者が一目で分かることができ、ケーブルを実装する時の作業効率を高めることができるケーブルの構造を提供する。 To provide a structure of a cable allowing a worker to recognize a bending part of the cable at a glance in assembly, and to enhance work efficiency in mounting the cable, by allowing the cable to be easily bent at an optional place without needing a separate component and by forming the cable into a structure easy to bend in advance in line with a condition where the cable is used in a product. - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.