「檜舞台」に関連した英語例文の一覧と使い方

「檜舞台」を含む例文一覧(7)

檜舞台を踏む
to perform on a first-class stage―play before the great public - 斎藤和英大辞典
檜舞台を踏む
to perform on a first-class stage―appear before the great public - 斎藤和英大辞典
千両役者に檜舞台
“Great ships require deep water.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
あれは檜舞台を踏んで来た人だ
He has been before the great public. - 斎藤和英大辞典
千両役者に檜舞台
“Great ships require great waters.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
千両役者に檜舞台
“Great ships require deep waters.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
檜舞台を備え、藤をはじめとする四季の花々を描いた綴れ織が壁面を飾る。
It is equipped with a stage made of cypress, and one wall is decorated with a hand-woven fabric depicting the flowers of four seasons. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。