「洗面所」を含む例文一覧(202)
1 2 3 4 5 次へ＞- 洗面所
a washroom - EDR日英対訳辞書 - 洗面所はどこですか
Where is the bathroom? - Weblio Email例文集 - 洗面所という場所
a place to wash, called a washroom - EDR日英対訳辞書 - 洗面所をお借りしてよろしいですか。
May I use the lav? - Weblio英語基本例文集 - 洗面所のタオルが汚れています。
The towels are dirty. - Tanaka Corpus - ドライヤーは洗面所に置いといてもいいですか。
Would it be alright to put the dryer in the washroom? - Weblio Email例文集 - 駅の後ろに洗面所がある
There's a washroom behind the station. - Eゲイト英和辞典 - 私は洗面所のコップを割ってしまいました。
I ended up breaking the sink cup. - Weblio Email例文集 - 私はこの洗面所を使ってもいいですか？
Can I use this bathroom? - Weblio Email例文集 - 洗面所のゴム栓をしめてください
Please tighten the rubber plug in the sink. - Weblio Email例文集 - 禅寺で,僧堂の後ろにかけわたした洗面所
a lavatory at the back of a meditation hall of a Zen temple - EDR日英対訳辞書 - 建造物の部分としての洗面所
the part of a building that serves as a washroom - EDR日英対訳辞書 - 洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain. - Tanaka Corpus - 洗面所は機内の後部にあります
The bathroom is in the rear portion of the plane. - Eゲイト英和辞典 - 洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it. - Tanaka Corpus - 洗面所ユニット
LAVATORY UNIT - 特許庁 - 洗面所用防水床
WATERPROOF FLOOR FOR WASHROOM - 特許庁 - 洗面所の床の構造
FLOOR STRUCTURE OF WASHROOM - 特許庁 - 洗面所及び洗面所の設計方法
WASH ROOM AND METHOD FOR DESIGNING WASH ROOM - 特許庁 - マルチモード洗面所、洗面所システム、洗面所とシャワーとのモジュール、および、モジュールによるマルチモード洗面所の動作方法
MULTI-MODE LAVATORY, LAVATORY SYSTEM, MODULE OF LAVATORY AND SHOWER, AND METHOD FOR OPERATING MULTI- MODE LAVATORY BY MODULE - 特許庁 - 洗面所空間を除菌し清浄に保つことのできる洗面所空調機を提供する。
To provide a washroom air conditioner capable of keeping a washroom space clean by eliminating bacteria. - 特許庁 - トイレおよび洗面所用コーティング剤
COATING FOR TOILET AND BATHROOM - 特許庁 - また、洗面台１０を、洗面所１の壁から離間して配置したり、洗面所１の窓１ａ際に配置したりする。
Moreover, the washstand 10 is disposed spaced from the wall of the washroom 1 or disposed near a window 1a of the washroom 1. - 特許庁 - 洗面所、シャワー、および身障者のための設備として用いられる、航空機のための拡張可能なマルチモードの洗面所を提供する。
To provide an expandable multi-mode lavatory for aircraft featuring its multi-mode use as a lavatory, shower and accommodations for handicapped persons. - 特許庁 - 洗面所空調機２は、洗面所１０１内の空気を循環させ、送風を吹き出す涼風機能及び温風を吹き出す暖房機能を有する。
The washroom air conditioner 2 has a cool wind function of circulating air in the washroom 101 and blowing out air, and a heating function of blowing out hot air. - 特許庁 - 洗面所全体を快適に空調でき、しかも見栄えのよい洗面所空調機を提供することを目的とする。
To provide an air conditioner for a washroom comfortably conditioning the whole washroom and having beautiful external appearance. - 特許庁 - したがって、洗面所に、配管用のパイプスペースを設ける必要がなく、よって、洗面所がパイプスペースの分だけ狭くなることがない。
Consequently, it is not required to provide a pipe space for piping in a bathroom, thereby the bathroom is never narrowed by the portion of the pipe space. - 特許庁 - 空調システム１Ａは、洗面所１０１に設置される洗面所空調機２と、浴室１０２に設置される浴室換気空調機３Ａを備える。
The air conditioning system 1A is provided with a washroom air conditioner 2 installed in the washroom 101, and a bathroom ventilation air conditioner 3A installed in a bathroom 102. - 特許庁 - 貯湯式温水器を備えた洗面所および貯湯式温水器の設置方法
BATHROOM WITH HOT-WATER RESERVING TYPE WATER HEATER AND METHOD OF SETTING HOT-WATER RESERVING TYPE WATER HEATER - 特許庁 - 洗面所空間を空調し、かつマイナスイオンを同時に供給して洗面所内を快適にでき、更にヘアドライヤ機能を搭載してマイナスイオンを供給できる洗面所空調機を提供することを目的とする。
To provide a washroom air conditioner capable of air-conditioning the space in a washroom while supplying negative ions to make the washroom comfortable, and mounting a hair drier function to supply negative ions. - 特許庁 - 洗面所全体を快適に空調でき、しかも洗面所を構成する壁内の奥行きによらず見栄えのよい洗面所空調機を提供することを目的とする。
To provide a washroom air conditioner which comfortably air- conditions the whole washroom, and has fine appearance regardless of a depth in a wall constituting the washroom. - 特許庁 - 洗面所空調機操作部１０で所定の運転モードを選択すると、洗面所空調機２の運転に連動して、浴室換気空調機３Ａが換気運転を行い、洗面所１０１の換気を行う。
When a predetermined operation mode is selected in a washroom air conditioner operating part 10, the bathroom ventilation air conditioner 3A carries out ventilation operation in interlock with operation of the washroom air conditioner 2 to carry out ventilation of the washroom 101. - 特許庁 - 洗面所と浴室の間の土台や柱などを湿気から守るとともに、洗濯機の後ろや裏側は掃除を容易にすることができる、洗面所の形状、広さ、入り口の位置などバリエーションに対応できる洗面所用防水床を提供する。
To provide a waterproof floor for a washroom which protects a ground sill and a column between the washroom and a bathroom from dampness, facilitates cleaning of a part behind a washing machine and its rear side, and copes with variations in the shape, size, doorway position, etc. of the washroom. - 特許庁 - 商業用洗面所などに設けることができるようなシンクにおける手乾燥装置を提供すること。
To provide a hand drying device in a sink, capable of being provided in a commercial washroom. - 特許庁 - 又、密閉されたトイレや洗面所等に用いても、同様な効果が期待できる。
Also, the similar effect can be expected even for a closed toilet, a lavatory or the like. - 特許庁 - また、この建具構造において、居室４は、トイレ、洗面所、納戸の何れかとなされたものである。
Additionally, in the fittings structure, the habitable room 4 serves as any one of a toilet, a lavatory and a trunk room. - 特許庁 - 制御部３０は、水圧センサー３２が洗面所１の配水圧の低下を検知したとき、洗面所空調機１０を除菌イオンモードで運転する。
A control portion 30 operates the washroom air conditioner 10 in the sterilization ion mode when a water pressure sensor 32 detects the lowering of water distribution pressure of the washroom 1. - 特許庁 - 物品としては、浴室、洗面所、台所の流し台近傍に固定又は配置されるものに適用することができ、浴室、洗面所、流し台近傍のカビの発生を防止することができる。
The treatment can be applied for articles fixed or arranged around a bathroom, a lavatory or a sink in a kitchen, and can prevent the mold generation around the bathroom, the lavatory, or the sink. - 特許庁 - 狭い洗面所に貯湯式温水器を設置しても車椅子の使用者の邪魔になることなく、また出湯性能も悪化させることのない、貯湯式温水器を備えた洗面所、および貯湯式温水器の設置方法を提供する。
To provide a washroom installed with a storage-type water heater which does not disturb a wheelchair user even if the space to be installed is small and does not worsen its tapping capacity and to provide a method for installing a storage-type water heater. - 特許庁 - 洗面所、シャワー、および身障者のための設備としてのそのマルチモードの使用を特徴とする、航空機のための、拡張可能な、モジュールによる、マルチモードの洗面所。
An expandable, modular, multi-mode lavatory for aircraft featuring its multi-mode use as a lavatory, shower and accommodations for handicapped persons. - 特許庁 - 一つの洗面室１空間内に、洗面所１１とトイレ１２とが隣接して設けられるとともに、トイレ１２の便器１２ａ横に、洗面所１１側からの視線を遮断する程度の大きさのパーティション２が設けられ、ドアを開閉することなく、洗面所１１とトイレ１２との間の行き来ができるようになされた洗面室構造。
In the lavatory structure, a lavatory 11 and a toilet 12 are installed adjacently into one lavatory 1 space while a partition 2 having size in an extent that a sight line from the lavatory 11 side is interrupted is mounted on the side of a stool 12a of the toilet 12, and going and coming can be conducted between the lavatory 11 and the toilet 12 without opening and closing a door. - 特許庁 - それにより、トイレ４からの吸気風量を増加させる一方、洗面所３からの吸気風量の増加は抑制することができる。
By this, an increase in the sucked amount of air from the washroom 3 can be suppressed while the sucked amount of air from the toilet 4 is increased. - 特許庁 - トイレと風呂釜、洗面所がおなじ階にある場合は、貯水タンクの水を電動ポンプによりトイレ貯水タンク７へ吸い上げる。
When there are the toilet and the bath furnace and the lavatory on the same floor, water in the water storage tank is sucked up into the toilet water storage tank 7 by a motor pump. - 特許庁 - そして、寝室８の近くに、トイレ１２、洗面所１４、風呂場１６を配置しており、トイレ１２を、寝室８に最も近い位置に配置している。
The toilet 12, the lavatory 14 and the bathroom 16 are arranged near the bedroom 8, and the toilet 12 is disposed at a position nearest to the bedroom 8. - 特許庁 - 第２室内給気口１３６は第２空間と居室１５８、台所１６０、浴室１６２、トイレ室１６４、洗面所１６６とをそれぞれ連通する。
The second indoor intake port 136 connects the second space with the living room, a kitchen, a bathroom, a toilet room, and a washroom. - 特許庁 - マイナスイオン発生量の低下時期を報知する安価な洗面所空調機を提供することを目的とする。
To provide an inexpensive washroom air conditioner capable of informing the time when negative ion generation amount is reduced. - 特許庁 - 特に、要介護者用の便所，洗面所を後設置するための配管又は配管路を準備設置しておく。
A piping or piping path for posteriorly installing a toilet and a lavatory for the nursed person is particularly prepared and mounted. - 特許庁 - 利用者が例えば洗面所で手を洗う場合でも、利用者の前方が開放されており、利用者の前方に障害物が一切ない。
Even when the user, for example, washes his hands in a toilet, forward of the user is opened, and no obstacle exists forward of the user at all. - 特許庁 - 洗面所以外の場所でも歯磨きが可能であり、取り扱いが簡便で、児童でも利用することが可能な歯磨き用容器を提供する。
To provide a container for tooth brushing, which makes tooth brushing possible even in a place other than a washroom, is easy to handle and can be used even by a child. - 特許庁 - 住宅１０の一階部分１２の各所（インナガレージ１８、洗面所３０、和室２６等）には、蓄電池４０がそれぞれ配設されている。
Storage batteries 40 are disposed at respective places (an inner garage 18, a washroom 30, a Japanese room 26, etc.) of a first floor section 12 of a house 10. - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
