昔の日本の海賊船 an ancient Japanese pirate ship
- EDR日英対訳辞書
英国水兵たちは海賊と戦った。 The Limeys fought against the pirates.
- Weblio英語基本例文集
海賊は宝を地中に埋めた。 The pirates buried their treasure in the ground.
- Tanaka Corpus
海賊たちは7つの海を航海した。 The pirates sailed the seven seas.
- Tanaka Corpus
海賊ごっこをしようよ。 Let's make believe that we are pirates.
- Tanaka Corpus
映画の海賊行為を阻(そ)止(し)する Stopping Movie Piracy
- 浜島書店 Catch a Wave
ジャックは海賊たちに自由をもたらすことができる9人の伝説の海賊の最後の1人だ。 Jack is the last of the nine legendary pirates that can bring the pirates freedom.
- 浜島書店 Catch a Wave
海賊船は地中海を航行する商船を襲った。 The corsairs attacked commercial ships sailing in the Mediterranean Sea.
- Weblio英語基本例文集
その水中処理兵は沈没した海賊船を発見した。 The frogman discovered a sunken pirate ship.
- Weblio英語基本例文集
その商社はソマリアの海賊対策を迫られた。 The trading company was forced to take measures against Somalian pirates.
- Weblio英語基本例文集
海賊盤CDの年間売上高は巨額だ。 Annual sales of the pirated CDs are huge. - Weblio英語基本例文集
海賊たちは沿岸の町々を略奪した. The pirates preyed on coastal towns.
- 研究社 新英和中辞典
16,7世紀の日本において,海賊行為 the piracy that took place in the sixteenth and seventeenth centuries of Japan
- EDR日英対訳辞書
倭寇という,海賊行為を行った日本人の集団 Japanese pirates
- EDR日英対訳辞書
海賊達には降参する以外に道はなかった。 The pirates had no choice but to surrender.
- Tanaka Corpus
海賊は武装していない商船を餌食にした。 Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.
- Tanaka Corpus
遠い昔,海は海賊たちの広大な活動の場だった。 Long ago, the seas were a vast playground for pirates.
- 浜島書店 Catch a Wave
マレーシア,海賊対策センター誘致に意欲 Malaysia Eager to Have Anti-Piracy Center
- 浜島書店 Catch a Wave
しかし,世界の海賊事件の20%がそこで起きている。 However, 20 percent of the world's incidents of piracy take place there.
- 浜島書店 Catch a Wave
彼も9人の伝説の海賊の1人なのだ。 He is also one of the nine legendary pirates.
- 浜島書店 Catch a Wave
映画の海賊行為が深刻な問題となっている。 Movie piracy has become a serious problem.
- 浜島書店 Catch a Wave
海上自衛隊が海賊対処行動を続ける MSDF Continues Anti-Piracy Activities
- 浜島書店 Catch a Wave
しかし最近,海賊事件はより広い海域に及んでいる。 Recently, however, incidents of piracy have extended over a wider area.
- 浜島書店 Catch a Wave
黒ひげは18世紀の実在の海賊の名前である。 Blackbeard is the name of a real-life pirate of the 18th century.
- 浜島書店 Catch a Wave
昔は海賊が瀬戸内海の商船を常習的に襲ったものだった. In days gone by, pirates routinely preyed on merchantmen in the Inland Sea.
- 研究社 新和英中辞典
海賊たちが,より多くの謎(なぞ),愛,冒険とともに再び戻ってくる。 The pirates are back again with more mystery, love and adventure!
- 浜島書店 Catch a Wave
各国の海賊対処部隊はこの状況に応じて分散している。 The anti-piracy forces from several countries have become dispersed in response to the situation.
- 浜島書店 Catch a Wave
このことが警備の手薄な海域での海賊行為の発生につながっているのだ。 This has led to piracy occurring in lightly guarded areas.
- 浜島書店 Catch a Wave
中世において,中国や朝鮮の沿岸を侵略した日本の海賊船 Japanese pirate ships that attacked the coast of China or Korea during the medieval period in Japan
- EDR日英対訳辞書
しかし,ジャックはウィルに,彼らは普通の海賊に立ち向かっているのではないと話す。 But Jack tells Will that they are not facing ordinary pirates.
- 浜島書店 Catch a Wave
デップは,「海賊になって,つまり何でもやってのけることは,男の子みんなの夢だ。」と話す。 Depp says, "It's every boy's dream to be a pirate and get away with basically anything."
- 浜島書店 Catch a Wave
マレーシア政府は,マレーシアにアジア海賊対策情報共有センターを誘致したいと考えている。 The Malaysian government is eager to have the Asian Anti-Piracy Information Sharing Center in Malaysia.
- 浜島書店 Catch a Wave
最近の海賊行為の報告には,8月の台湾やマレーシアの船への襲撃が含まれている。 Recent reports of piracy include attacks on Taiwanese and Malaysian ships in August.
- 浜島書店 Catch a Wave
海賊版 a pirate copy - Eゲイト英和辞典
海賊ごっこをする play pirates - Eゲイト英和辞典
海賊放送局 a pirate radio station - Eゲイト英和辞典
海賊王に俺はなる I will become the Pirate King. - Weblio Email例文集
海賊乗り込み検知装置 PIRATE BOARDING DETECTION DEVICE - 特許庁
それが海賊のもののやり方だ。 That's how pirates do things. - Weblio Email例文集
その船は海賊に襲撃された The ship was attacked by pirates. - Eゲイト英和辞典
○著作物の海賊版被害 - Losses due to copyright infringements - 経済産業省
○ソマリア沖の海賊問題 - Pirate attacks in the waters off Somalia - 経済産業省
ソマリア沖で海賊の一団が貨物船を襲う。 A group of pirates attacks the ship off the coast of Somalia. - 浜島書店 Catch a Wave
しかし,武装した海賊4人が船に乗り込んでくる。 But four armed pirates climb aboard the ship. - 浜島書店 Catch a Wave