「現時点」に関連した英語例文の一覧と使い方

「現時点」を含む例文一覧(1220)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

現時点
the present time - EDR日英対訳辞書
現時点では以上です。
That is all for now. - Weblio Email例文集
現時点より後の日
a day in the future - EDR日英対訳辞書
ある物事が起こっている現時点
the condition of being at the present time - EDR日英対訳辞書
現時点での情勢はどうですか
What is the state of play at this point? - Eゲイト英和辞典
現時点で、30社に対する調査が完了した。
At this point in time, we have finished surveying 30 companies. - Weblio Email例文集
現時点での日本に帰国する予定日は9月28日です。
At the moment, I plan to return to Japan on April 28th. - Weblio Email例文集
現時点ではここまで作成できれば良い。
It would be great if you can get this far making it by this stage. - Weblio Email例文集
私達は現時点ではこれだけしか持っていません。
We only have this at the present time. - Weblio Email例文集
現時点での自分の英語スキルを知りたい。
I want to know my English skills at this present time. - Weblio Email例文集
現時点ですべて決めていなくても大丈夫です。
It's not necessary to have everything decided at this point. - Weblio Email例文集
現時点では，このような型のものは非常に高価だ。
At this point, these models are very expensive. - 浜島書店 Catch a Wave
私たちは現時点でまだその入金の確認が出来ておりません。
We still have not been able to verify that payment at present. - Weblio Email例文集
現時点であなたが私に提供できるドキュメントをください。
Please give the documents that you can provide me with at this point. - Weblio Email例文集
現時点では個人向けサービスの提供は行っておりません。（メールで書く場合）
We do not provide services to individual customers at the moment. - Weblio Email例文集
現時点で6 月5 日が、現実的に目指せる日程だと思われます。
At this point, June 5 would be a realistic date to aim for. - Weblio英語基本例文集
現時点で，液体水素の供給所は世界にわずか15か所しかない。
There are only 15 liquid hydrogen fueling stations in the world right now. - 浜島書店 Catch a Wave
彼の生涯獲得賞金は現時点で３億円を超えている。
His career earnings have now exceeded 300 million yen. - 浜島書店 Catch a Wave
現時点では主要取引先としてご紹介頂くことはご遠慮頂ければと存じます。（メールで書く場合）
At the moment, we do not wish you to disclose our company as your main client. - Weblio Email例文集
まだ上長の承認を得ていないため、現時点での回答は控えさせて下さい。（メールで書く場合）
I am afraid I cannot give you any answer right now because I have not received any approval from my senior yet. - Weblio Email例文集
期首に設定した目標について、現時点での達成状況をそれぞれ報告して下さい。（メールで書く場合）
Please report how much of the goals, which were set at the start of the period, have been achieved so far. - Weblio Email例文集
現時点で，防水カメラはコンパクトデジカメ市場の５～７％を占めるにすぎない。
At this point, waterproof cameras still account for only 5 to 7 percent of the compact digital camera market. - 浜島書店 Catch a Wave
しかし，彼は現時点で自身が水泳の指導者になることは考えていないと述べた。
But he said that he did not think he would become a swimming instructor now. - 浜島書店 Catch a Wave
症例によってはdcisが他の組織に拡がる場合もあるが、どの病変が浸潤性のがんになるのかを予測する方法は現時点で知られていない。
in some cases, dcis may spread to other tissues, although it is not known how to predict which lesions will become invasive cancer. - PDQ®がん用語辞書英語版
日本代表チームの星野仙(せん)一(いち)監督は「選ぶのは容易ではなかったが，現時点では日本で最高の選手たちだと思う。」と話した。
The Japanese national team manger Hoshino Senichi said, “It wasn’t easy to choose, but I’m sure they’re the best players in Japan at present.” - 浜島書店 Catch a Wave
現時点では，このサービスはグーグルのアンドロイド・プラットフォームを搭載したスマートフォンのみで利用できる。
At this point, the service is available only for smartphones using Google's Android platform. - 浜島書店 Catch a Wave
症例によっては、dcisが浸潤性のがんとなって他の組織に拡がっていく場合もあるが、どの病変が浸潤性となるのかを予測する方法は現時点では知られていない。
insome cases, dcis may become invasive cancer and spread to other tissues,although it is not known at this time how to predict which lesions willbecome invasive. - PDQ®がん用語辞書英語版
症例によっては、非浸潤性乳管がんが浸潤性のがんになって別の組織に拡がっていく場合もあるが、どのような病変が浸潤性になるのかを予測する方法は現時点では知られていない。
in some cases, ductal carcinoma in situ may become invasive cancer and spread to other tissues, although it is not known at this time how to predict which lesions will become invasive. - PDQ®がん用語辞書英語版
症例の中には、乳管内がんが浸潤性のがんとなり、他の組織に拡がる場合もあるが、どの病変が浸潤性になるのかを予測する方法は現時点では知られていない。
insome cases, intraductal carcinoma may become invasive cancer and spread to other tissues,although it is not known at this time how to predict which lesions willbecome invasive. - PDQ®がん用語辞書英語版
しかし，松井選手は，「苦しいと思ったことはない。シーズン初めに，日本でしていたのと同じようにプレーするのは難しいとすぐに察知した。納得はしていないが，これが現時点での僕の力だと認めている。」と話した。
But Matsui said, "I have never been distressed. At the beginning of the season, I soon realized that it would be difficult to play the same as I did in Japan. I'm not satisfied, but I admit that this is my ability right now." - 浜島書店 Catch a Wave
この現時点のパケットは、現時点のデータを含む。
The current packet includes current data. - 特許庁
現時点では白紙です。
It is still up in the air now. - 金融庁
現時点のパスワードが、送信される現時点のパケット用に選択される。
A current password is selected for a current packet to be transmitted. - 特許庁
現時点よりも後の所定時刻におけるバッテリ電圧を現時点で正確に検出する。
To accurately detect at the present time battery voltage in predetermined time after the present time. - 特許庁
現時点小区間旅行時間合計部は現時点小区間旅行時間総和を求める。
The present time-point small section trip time totalization part calculates the sum total of trip time of small sections at present point of time. - 特許庁
現時点では、基本的にはそういう考え方です。
Basically, that is my thinking for the moment. - 金融庁
現時点でそのお考えには変わりはないということでしょうか。
Do you still think so? - 金融庁
では、現時点では特に問題が見つかったというのは。
Hasn't any particular problem been found so far? - 金融庁
現時点で解決策というのは見えているのですか。
Do you see any prospect for a solution? - 金融庁
現時点ではすぐ活用の意思はないということが
They have indicated that for the moment they have no intention to use this Act immediately - 金融庁
現時点以降におけるキセノン振動を予測すること。
To predict xenon oscillation at and after a current time. - 特許庁
次いで、このハッシュ値と、現時点のデータと、現時点のタグと、前の送信パケットの前のパスワードとを含む現時点のパケットが送信されて、現時点のデータが認証される。
The current packet is then transmitted to include the hash value, the current data, the current tag and a previous password of a previous transmitted packet to authenticate the current data. - 特許庁
第2-2-23図　現時点での民間主体の集積状況
Fig. 2-2-23 The current accumulated conditions of private sector entities - 経済産業省
（現時点では該当する物質はない。）
(To date, no such substance has been identified.) - 経済産業省
iii) ダカ川の大腸菌汚染は現時点では多くない。
iii) Daka River site is currently not heavily polluted by E-Coli. - 厚生労働省
その後、マイコン６は、計測した現時点までの活動量を累積して現時点の累積活動量とする。
Thereafter, the microcomputer 6 accumulates the activity amount to the present point of time of measurement to attain a cumulative activity amount. - 特許庁
現時点の周囲の雑音レベルから現時点の雑音レベルを減算することによってレベル差Ｄを算出する。
Level difference D is calculated by subtracting the noise level at the time of starting reading from the present time surrounding noise level. - 特許庁
一方向／ワンタイムハッシュ関数が、現時点のパスワードに適用されて、現時点のタグが形成される。
A one-way/one-time hash function is applied to the current password to form a current tag. - 特許庁
ここで現時点ｔから時点（ｔ＋ｎ）の間は現時点での操作量が保持されるとする。
In this case, the operating amount at the present time point is supposed to be retained during a period from the present time point (t) to the time point (1+n). - 特許庁
現時点で、これ以上のコメントは差し控えさせていただきたいと思います。
At this time, I would like to refrain from making any further comments. - 金融庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

「現時点」を含む例文一覧(1220)

例文データの著作権について