「申し訳ありません」を含む例文一覧(1081)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • 申し訳ありません（「残念ながら、～です」という表現【丁寧な表現】）
    Unfortunately, ～.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 申し訳ありません（相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】）
    I'm sorry.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 申し訳ありません（「本当に申し訳ございません」と述べる時【通常の表現】）
    I'm very sorry.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 申し訳ありません（「恐縮ですが、～です」という表現【やや丁寧な表現】）
    I'm afraid ～.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 申し訳ありません（「ご理解お願いいたします」という言い回し【やや丁寧な表現】）
    We hope you understand.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 申し訳ありません（会議に遅れる場合【丁寧な表現】）
    Please excuse my lateness.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 申し訳ありません（ウェートレスがお客さんの注文を間違えた場合【やや丁寧な表現】）
    I'm terribly sorry.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 申し訳ありません（たいへん地位の高い人に謝罪の意を述べる場合【丁寧な表現】）
    A thousand apologies.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 申し訳ありません（本当に罪悪感を感じて謝る場合【やや丁寧な表現】）
    I can't apologize enough.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 申し訳ありません 申し訳ありません
    I'm sorry, sorry! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません。 申し訳ありません。
    I'm very sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 《申し訳ありません 申し訳ありません》
    I'm sorry. i'm sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません。
    I apologise. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません!
    Sorry... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません
    Sorry,sir. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません
    I'm sorry! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません
    I'm sorry - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません
    Apologies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません...
    I apologize. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません!
    We apologize! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません。
    Ah, sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません。
    Sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません
    I'm sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません
    I apologize - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません
    Im sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません
    Sorry, sir. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません
    I'm sorry... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません。
    I'm sorry... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません
    Sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません...。
    Sorry... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません
    Sorry? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません!
    I'm sorry! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 「申し訳ありません。
    "Sorry.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • 申し訳ありません 父さん
    I'm sorry, father. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありませんが、みんな。
    Sorry, guys. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 大変申し訳ありません。
    I'm very sorry. - Tatoeba例文
  • 大変申し訳ありません。
    I am very sorry. - Tatoeba例文
  • 大変申し訳ありません。
    I'm very sorry.  - Tanaka Corpus
  • 殿下...申し訳ありません
    Prince... i'm so sorry... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません 夫君
    I'm sorry, sir husband. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 突然 申し訳ありません。
    Sorry for coming unexpectedly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 大門! 申し訳ありません!
    Daimon! I apologize! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 大変申し訳ありません
    I'm terribly sorry, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません.
    I must apologize.  - 研究社 新英和中辞典
  • 申し訳ありませんでした
    I'm sorry. sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません・・・
    I'm sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません
    I'm so sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ねぇ~。 申し訳ありません。
    Right. please forgive me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • それから 申し訳ありません
    I'm sorry - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 申し訳ありません。
    I'm very sorry! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について