「目指す」を含む例文一覧(1091)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • 目指す
    to aim at something  - EDR日英対訳辞書
  • 私たちは勝利を目指す。
    We aim for victory.  - Weblio Email例文集
  • 田中氏，再選を目指す
    Tanaka to Seek Re-election  - 浜島書店 Catch a Wave
  • それを全員が目指す
    All of us strive for this goal.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • この車はあの丘を目指す。
    This car is aiming to reach that hill.  - Weblio Email例文集
  • 私たちは海外進出を目指す。
    We aim for an overseas promotion.  - Weblio Email例文集
  • 社会の民主化を目指す革命
    the revolution aimed at democratization of a society  - EDR日英対訳辞書
  • (場所を)目指すことができる
    to be able go (to a place)  - EDR日英対訳辞書
  • 成功の機会のある北部を目指す。
    Heading north to the land of opportunity.  - Tanaka Corpus
  • ｢ゴジラ｣，大リーグを目指す
    "Godzilla" Heads for the Major Leagues  - 浜島書店 Catch a Wave
  • レスリング姉妹，金を目指す
    Sister Wrestlers Go for Gold  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ２チームが世界一を目指す
    Two teams aim to become the best in the world.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • ランクが上の学校を目指す
    I'm aiming for one of the top-ranked schools.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 午前12時に山小屋を出発して、山頂を目指す。
    We will depart from the mountain hut at 12 in the morning and aim for the summit.  - Weblio Email例文集
  • それが実現しても、さらにうえを目指す。
    Even if I achieve that, I will aim even further.  - Weblio Email例文集
  • 私は父のような医師になることを目指す。
    I am aiming to become a doctor like my father.  - Weblio Email例文集
  • 我が社はこの分野で世界一を目指す。
    Our company is aiming to be the best in the world in this field.  - Weblio Email例文集
  • あなたは目指すべきものに向かって頑張ってください
    Please face what you should aim for and do your best.  - Weblio Email例文集
  • 私たちは今後、さらなる品質の改善を目指す。
    We strive for even better quality in the future. - Weblio Email例文集
  • 人は常に上を目指す生き物だと思う。
    I think that people are creatures that constantly aim for higher things.  - Weblio Email例文集
  • 平民主義という,身分差のない社会の実現を目指す主義
    a principle of social equality, called democratism  - EDR日英対訳辞書
  • 国際平和を目指す社会運動
    a social movement for world peace, called international peace movement  - EDR日英対訳辞書
  • 無産者の解放などを目指す政治運動
    a political movement aimed at the liberation of proletarians  - EDR日英対訳辞書
  • 革命前の状態の回復を目指す主義
    a doctrine that attempts to restore conditions to what they were before a revolution - EDR日英対訳辞書
  • 女権の拡張を目指す市民運動
    the civil movement to extend the rights of women in a society  - EDR日英対訳辞書
  • 組織の改革を目指す人々
    a person or a group of persons that are trying to reform an organization  - EDR日英対訳辞書
  • 軍備増強を目指す国家間の競争
    a competition between countries for supremacy in armaments  - EDR日英対訳辞書
  • 生産システムの設計と改善を目指す科学
    a science of planning and improving manufacturing systems  - EDR日英対訳辞書
  • 経済の安定はすべての政府の目指すところだ。
    A stable economy is the aim of every government.  - Tanaka Corpus
  • 教育はテストに合格することを目指すべきでない。
    Education shouldn't be aimed at passing a test.  - Tanaka Corpus
  • ライブドア社長が宇宙旅行を目指す
    Livedoor President Goes for Space Travel  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 城(じょう)島(じま)選手，大リーグ入りを目指す
    Jojima Goes for Major Leagues  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 日本は連続２度目の進出を目指す。
    Japan will try to advance for the second time in a row.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 市長が福祉のまちづくりを目指す
    The mayor aims to develop a welfare city.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 私はプロのイラストデザイナーを目指す
    I want to be a professional illustration designer.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • われわれは日本一の企業を目指す
    We aim to be the top company in Japan.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • サービス開始後三年で年商一億円を目指す
    We are aiming to generate one million yen in annual sales within the first year of inception.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • お客様に親しまれる店を目指す
    I strive to create a store that will be popular with customers.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 当社は進学を目指す全ての人を応援します
    We support all those continuing their education.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 私が新聞記者を目指すきっかけは、彼の書いた記事だった。
    What motivated me to aim to be a newspaper journalist was an article that he wrote.  - Weblio Email例文集
  • ゼネラルマネージャーを目指す方向けのセミナーを開催しています。（メールで書く場合）
    We run seminars for people who would like to become general managers.  - Weblio Email例文集
  • 我社でもアメーバ経営を導入し、業績向上を目指す。
    My company introduced Amoeba management to try to improve performance. - Weblio英語基本例文集
  • インデックス運用では、市場で勝つのではなく連動することを目指す。
    Index investing does not try to beat the market, but match it. - Weblio英語基本例文集
  • 他の芸術性を排し,音楽性のみによる表現や享受を目指す音楽
    absolute music that excludes all other artistic elements  - EDR日英対訳辞書
  • 社会主義社会の建設を目指す国際的政治運動
    an international political movement aimed at promoting socialism, called the international socialist movement  - EDR日英対訳辞書
  • (目指す相手の)あとをつけて行動の機会をうかがうことができる
    to be able to wait for an opportunity to do something to a certain person  - EDR日英対訳辞書
  • 生産工学という,生産システムの設計と改善を目指す科学
    a field of engineering that attempts to plan and improve production systems called {industrial engineering}  - EDR日英対訳辞書
  • 競争力コーカスという,国民の競争力向上を目指す組織
    an association for increasing people's competitive power called a "competitive power caucus"  - EDR日英対訳辞書
  • (元のものに手を加えて目指すものを)仕上げることができる
    to be able to work on an object and transform it  - EDR日英対訳辞書
  • ３期目の再選を目指す
    seek re‐election for a third term - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について