「社」を含む例文一覧(49927)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞- 会社の有能な社員.
a useful member of the firm - 研究社 新英和中辞典 - 社章か会社の装置
a company emblem or device - 日本語WordNet - 神社の社殿のあたり
the precincts of a Shinto shrine - EDR日英対訳辞書 - 日枝神社という神社
a shrine called {Hie Shrine} - EDR日英対訳辞書 - 新聞社という会社
a news publishing company called newspaper - EDR日英対訳辞書 - 投資会社という,会社
a company called investment company - EDR日英対訳辞書 - 二 合名会社 社員
(ii) General Partnership Company: a partner; - 日本法令外国語訳データベースシステム - 三 合資会社 社員
(iii) Limited Partnership Company: a partner; or - 日本法令外国語訳データベースシステム - 第二節 社員の退社
Section 2 Withdrawal of Partners - 日本法令外国語訳データベースシステム - 退社した社員の責任
Liability of Withdrawn Partners - 日本法令外国語訳データベースシステム - 上七社（山王七社）
Kaminanasha (Sanno nanasha) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 旧社格は府社。
It formerly held the rank of Prefectural Shrine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 末社印璽社本殿
Massha Inji-sha Shrine main hall - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 末社棚尾社本殿
Massha Tanao-sha Shrine main hall - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 末社杉尾社本殿
Massha Sugio-sha Shrine main hall - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 末社土師尾社本殿
Massha Hajio-sha Shrine main hall - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 八幡神社社殿3棟
Three shrine buildings of Hachiman-jinja Shrine - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 若宮社社殿
The shrine building of Wakamiya-sha Shrine - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 旧社格は村社。
Its old shrine ranking was sonsha (a village shrine). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 摂社都久夫須麻神社
Sessha Tsukubusuma-jinja Shrine - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 末社地主神社
Massha Jishu-jinja Shrine - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 社格旧郷社
It is ranked as a village shrine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式内社（名神大社）。
It is shikinaisha (myojin-taisha). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 社格は旧県社。
It was a prefectural shrine in the old shrine ranking. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 旧社格は県社。
In old classification of shrine it was a prefectural shrine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 旧社格は県社。
They were prefectural shrines in old classification of shrines. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式内社論社である。
It is a Shikinaisha ronja. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 長滝七社神社
Nagataki Nana-shajinja Shrine - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 朝代神社-旧府社
Asashiro-jinja Shrine - Former prefectural shrine - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 朝代神社-旧府社
Asashiro-jinja Shrine - former prefecture shrine - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - それが総社(惣社)である。
It was called Soja. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 官国幣社（官社）
Kankoku-heisha Shrine (Kansha) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 旧社格は府社。
Its ranked as a prefectural shrine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 旧社格は村社。
Its old shrine ranking is township shrine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 社格は旧府社。
Its shrine ranking is former prefectural shrine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 社格は旧村社。
Its shrine ranking is former township shrine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 宗像大社の社伝
History of Munakata-taisha Shrine - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 式内社の社格
The rankings of the Shikinaisha shrines - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - -日根神社摂社
Sessha of Hine-jinja Shrine - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 日枝神社（日枝神社）
Hie-jinja Shrine - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 根津神社（根津神社）
Nezu-jinja Shrine - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 諸社（民社）については、府社＝県社＝藩社＞郷社＞村社＞無格社の順である。
The ranking of Shosha (Minsha [local shrine]) is ordered from upper to lower as follows: Fusha, Kensha, and Hansha are the same level, Gosha, Sonsha, Mukakusha - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 平野神社社務。
Performed administrative duties at Hirano-jinja Shrine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 高良神社、相槌神社、石清水社、大扉稲荷社、三女神社、水分社、広田社、生田社、長田社、住吉社、一童社、龍田社、貴船社、若宮社、若宮殿社、気比社、水若宮社など
Kora Shrine, Aizuchi Shrine, Iwashimizusha, Otobira inarisha, Sanmyo Shrine, Mikumarisha, Hirotasha, Ikutasha, Nagatasha, Sumiyoshisha, Ichidosha, Tatsutasha, Kibunesha, Wakamiyasha, Wakamiyadensha, Kehisha, Mizuwakamiyasha and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 社会の偏見
Societal prejudices - Weblio Email例文集 - 社交的です。
I'm sociable. - Weblio Email例文集 - 帰社します。
I return to the office. - Weblio Email例文集 - 社長です。
I'm the company president. - Weblio Email例文集 - 以前の会社
Previous company - Weblio Email例文集 - 以前の会社
former company - Weblio Email例文集
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
