彼女と結婚した理由を話してください。 Tell me the reason why you married her. - Tatoeba例文
彼女と結婚した理由を話してください。 Tell me the reason why you married her.
- Tanaka Corpus
私と結婚してください、と言うことは可能ですか? Is it possible if I say please marry me? - Weblio Email例文集
必ず幸せにするから、僕と結婚してください。 Marry me. I will make you happy no matter what.
- Weblio Email例文集
私は貴方のことが好きなので、結婚してください。 I like you so please marry me. - Weblio Email例文集
ご両親はあなたの結婚を認めてくださいましたか。 Did your parents approve of your marriage? - Tatoeba例文
ご両親はあなたの結婚を認めてくださいましたか。 Did your parents approve of your marriage?
- Tanaka Corpus
あなたはいつか時が来たら僕と結婚してください。 Please marry me when the time comes someday. - Weblio Email例文集
あなたはいつか時が来たら僕と結婚してくださいますか? Would you marry me when the time comes someday? - Weblio Email例文集
結婚式のために私の髪を整えてください dress my hair for the wedding
- 日本語WordNet
あなたの結婚が決まったら必ず教えてください。 Please tell me once your marriage has been decided. - Weblio Email例文集
結婚してるのですか, だったら奥さんのお名前を教えてください. Are you married? If so, tell me your wife's name.
- 研究社 新英和中辞典
結婚媒酌人、私の娘を素晴らしい若い男と引き合わせてください Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?
- 日本語WordNet
このドレスの仕立ては特別念入りにして下さい. 娘の結婚式に着るものですから. Please take extra care in making up [with the cut of] this dress. I will be wearing it at my daughter's wedding.
- 研究社 新和英中辞典
「トムさんて、背が高くて逞しいのね。こっちにきてキスしてくださらない?」「すんません、勘弁してください。自分、結婚してるんで」 "Oh Tom, you big, strong man! Come here and kiss me!" "I'm sorry! I'm married!" - Tatoeba例文
かぐや姫は「『私の言うものを持ってくることができた人と結婚したいと思います』と彼らに伝えてください」と言った。 Then Princess Kaguya says, 'Please tell them that I would like to marry the man who will bring me something I want.'
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.