「維持する」を含む例文一覧(49965)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- 維持する
to keep up (something) - EDR日英対訳辞書 - 体力を維持する.
conserve one's strength - 研究社 新英和中辞典 - 中立を維持する.
maintain neutrality - 研究社 新英和中辞典 - 生計を維持する
make both ends meet - Eゲイト英和辞典 - 公共施設を維持する.
sustain an institution - 研究社 新英和中辞典 - 規律を維持する
maintain discipline - Eゲイト英和辞典 - 大きな家を維持する.
keep up a large house - 研究社 新英和中辞典 - 体力を維持する
preserve one's strength - Eゲイト英和辞典 - データベースを維持する
maintain a database - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - (現状を)維持する
to maintain the original condition - EDR日英対訳辞書 - (記憶を)維持する
in psychology, to preserve traces of memories - EDR日英対訳辞書 - 現状を維持する
to maintain the actual condition - EDR日英対訳辞書 - 現状を維持する
maintain the status quo - Eゲイト英和辞典 - 準安定状態の均衡を維持する
maintain the quasistatic equilibrium - Weblio英語基本例文集 - 大聖堂は維持するのに金がかかる.
Cathedrals are costly to maintain. - 研究社 新英和中辞典 - 外国と外交関係を維持する.
maintain diplomatic relations with foreign countries - 研究社 新英和中辞典 - 中立的な立場を維持する.
remain uncommitted - 研究社 新英和中辞典 - 変更の追跡記録を維持する
maintain an audit trail of changes - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 生活をどうにか維持する
to be able to continue existing in spite of adversity - EDR日英対訳辞書 - 県が設立して,維持するもの
things that are established and managed under a prefectural government - EDR日英対訳辞書 - 社会秩序の維持に関する道徳
one's morality for maintaining the social order - EDR日英対訳辞書 - 生活を維持するための仕事
an occupation for making a living - EDR日英対訳辞書 - 村費でつくり維持,管理する道
a road that is constructed, maintained and managed using village funds - EDR日英対訳辞書 - なんとか生計を維持する
to make one's living in some way - EDR日英対訳辞書 - 公安の維持を目的とする警察
the police - EDR日英対訳辞書 - 建築物の維持管理をすること
the act of maintaining the upkeep of a building - EDR日英対訳辞書 - 国際的秩序を維持する能力
the power to maintain international order - EDR日英対訳辞書 - 生命を維持するためのシステム
a system for the maintenance of life - EDR日英対訳辞書 - 生命を維持するための装置
a piece of equipment used to maintain human life - EDR日英対訳辞書 - 我々は民主主義を維持する。
We stand for democracy. - Tanaka Corpus - 女性は人間関係を維持するためにお喋りを利用する。
Women use talking to maintain personal relationships. - Tanaka Corpus - 健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
You had best take walks to stay in health. - Tanaka Corpus - 結婚生活を維持するのは難しい。
It is difficult to maintain a married life. - Weblio Email例文集 - 健康を維持するには適度な運動が必要です。
Moderate exercise is important for maintaining health. - Weblio Email例文集 - それは人間関係を維持するために重要なことです。
That is vital in maintaining human relationships. - Weblio Email例文集 - 私たちはその現状を維持することができるかもしれない。
We may be able to maintain that present condition. - Weblio Email例文集 - この状態を維持するためには、これらが重要である。
These are important in order to maintain this situation. - Weblio Email例文集 - 馬なり運動は馬の体調を維持するのに役立つ。
Breezing helps keep a horse in shape. - Weblio英語基本例文集 - (法廷で)彼は公安を維持することを誓約させられた.
He was bound over to keep the peace. - 研究社 新英和中辞典 - 石油の値段は短期的には維持するだろう。
The price of oil will remain in the short term. - Weblio Email例文集 - (株式の市況が)安定状態をしばらく維持する
of trading in a stock market, to become calm - EDR日英対訳辞書 - 一家の生活を維持するのに必要な費用
the necessary expenses required to support a family - EDR日英対訳辞書 - 県の費用で建設し,維持する道路
a prefectural road that is constructed and maintained at the cost of the prefecture - EDR日英対訳辞書 - 地方公共団体が設立し,管理,維持すること
by a regional public group, the act of managing something - EDR日英対訳辞書 - 地方公共団体が設立し,管理,維持する施設
a facility managed by a regional public group - EDR日英対訳辞書 - 村の経費で設立し,維持すること
the action of using village funds to establish and maintain something - EDR日英対訳辞書 - 村の経費で設立し,維持するもの
things that are established and maintained using village funds - EDR日英対訳辞書 - 衰えたり滅びたりしないよう維持することができる
to be able to maintain something without weakening or ruining it - EDR日英対訳辞書 - 心身の健康を獲得,維持,強化するための方法
a method to acquire, maintain and enforce body and heart health - EDR日英対訳辞書 - 通常軍備と核軍備とのバランス維持を重視する戦略
strategy balancing conventional and nuclear weapons - EDR日英対訳辞書
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
